유물사관 oor Engels

유물사관

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

historical materialism

naamwoord

voorbeelde

실제로, 많은 사람은 종교 유물이 하늘과 땅을 연결하는 보이는 고리라고 생각한다.
Indeed, many consider religious relics to be a visible link in a chain between heaven and earth.

오랫동안 아리안족의 종교로 생각하였던 힌두교와 관련된 몇 가지 유물이 인더스 지역의 도시 폐허들에서도 발견되었습니다.
Some relics of Hinduism, long thought to be the religion of the Aryans, have been found in the ruins of Indus cities.

“유기체계(有機體界)의 진화의 법칙을 연구하는 것은 유물론적 개념의 정립에 도움이 된다 ···
“The study of the laws of evolution of the organic world assists in the working out of the materialistic conception . . .

초기 그리스도인들은 결코 연옥을 가르치지 않았고, 형상을 숭배하지 않았고, “성도”를 예배하지 않았으며, 유물을 경배하지 않았다.
EARLY Christians taught no purgatory, worshiped no images, honored no “saints,” and venerated no relics.

땅을 파다가 귀중한 고고학적 유물이 발견되기도 했는데, 한 곳에서는 15세기부터 17세기에 러시아와 서유럽에서 사용하던 동전이 9만 5000개 이상 숨겨져 있는 장소가 발견되었습니다.
Archaeological treasures were discovered at excavated sites, including, at one place, a cache of more than 95,000 Russian and Western European coins dated from the 15th to 17th century.

이제 고용시장의 예를 들어보겠습니다. 평판 데이터가 등장함에 따라 이력서는 이제 과거의 고대 유물정도로 취급될 것입니다.
Let me give you one example from the world of recruiting, where reputation data will make the résumé seem like an archaic relic of the past.

제2차 바티칸 공의회는 “전통을 따라, 교회는 성인을 공경하고 그들의 진품 유물과 형상을 숭경한다”고 확인하였다.
The Second Vatican Council reaffirmed that “according to its tradition, the Church venerates the saints and honors their authentic relics and their images.”

이 기사에서 다루어진 것처럼 고고학자들이 발견한 많은 유물들은 아주 세세한 점에서까지 성서의 신빙성과 정확성을 증명해 줍니다.
And as we have seen, many finds attest to the Bible’s authenticity and accuracy, sometimes down to the smallest detail.

이제 문화는 단지 언어나 음식, 의복, 음악에 관한 것만이 아닙니다. 남녀 관계, 고대 유물 신성한 문서들의 유산 모두가 문화입니다.
Now, culture isn't just about language, food, clothing and music, but gender relations, ancient monuments, a heritage of sacred texts.

그는 오하이오 주에서 태어났지만 일리노이 주로 돌아왔죠 그는 그곳에서 일했어요 이 얘기는 전설은 아니에요. 그는 걸리나 강에 있는 형의 가죽 장사를 도왔어요 남북전쟁이 발발했을 때였죠 그는 육군사관학교 졸업생이었기 때문에 장군으로 임명 받을 수 있었어요
Mexican War, decorated, but he quit the army, bored, depressed, and he went back to

폐기물 소각로의 소각잔유물 배출시스템
System for discharging incinerated residue from waste incinerator

많은 미술품과 고고학적인 유물 자료를 발견하여, 이것의 상세한 보고서 및 연구 저서로 중앙아시아 연구에 크게 이바지 하였다.
He produced many of the first accurate maps of India, and his research and collections contributed significantly to the field of Asian studies.

이들 유적지 외에도 등재를 기다리는 고대 유물들이 전국에 12곳이나 산적해 있는 곳이 바로 이곳, 시리아다.
Also, another 12 historic sites are also on a tentative list.

성서 고고학이란 땅속에서 발견되는 기록, 도구, 건축물 및 기타 유물을 통해 성서 시대의 사람들과 사건들에 관해 연구하는 학문이다.
BIBLE archaeology is the study of the peoples and events of Bible times through writings, implements, buildings, and other remains that are found in the earth.

그리고 Shah는 자신을 위대한 전통의 중심에 놓는 이란의 역사를, 혹은 이란의 역사로의 복귀를 만들어냈고, 키로스의 유물과 함께 자신을 보여주는 동전을 만들었습니다
And so the Shah invents an Iranian history, or a return to Iranian history, that puts him in the center of a great tradition and produces coins showing himself with the Cyrus cylinder.

“고생물학은 화석을 연구하는 학문이며, 화석은 과거 시대로부터 내려온 생물의 유물이다.”
“PALAEONTOLOGY is the study of fossils, and fossils are the remains of life from past ages.”

전술사관, 그 위성의 위치를 스파이 레이더를 통해 확인하게
TAO, sector SPY in that direction.

이유는 아직 알려지지 않았지만 포어톨드는 이 유물 주변에서 나타납니다
'For reasons currently unknown,'the Foretold appears in the vicinity of this artefact.'

제2차 세계 대전 때 미군에 입대한 제임스 이 파우스트 회장님은 사관 후보생 학교에 지원하셨습니다.
During World War II, President James E.

즉, 우리가 절대적인 과학적 유물론자라고 생각합니다. 의식은 물질 세계의 일부가 아니며,
That tradition thinks that we are heavy-duty scientific materialists: Consciousness is not a part of the physical world.

이 유물은 그 가운데 권20에 해당한다.
These skills are maxed out at Level 20.

저는 사관생도입니다.
I’m a cadet private.

그 두 사람이 언급된 예레미야 38장의 기록을 더욱 확증하는 두 가지 유물이 고대 유적지인 다윗의 도시에서 최근에 출토되었습니다.
Recently, the account in Jeremiah chapter 38 that mentions them gained added support from two discoveries made in the ancient City of David.

이탈리아에만도, 종교 유물이 있는 이른바 성지가 2468군데나 된다!
Why, in Italy alone, there are 2,468 so-called holy places with religious relics!

1, 2. (ᄀ) 1922년에 어떤 유물이 발견되었으며, 그 유물들은 결국 어떻게 되었습니까?
1, 2. (a) What artifacts were discovered in 1922, and where did they end up?