육식 oor Engels

육식

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

carnivore

naamwoord

그리고 그 위에 육식동물이 더 적은 생물총량을 차지하고
And then we have a lower biomass of carnivores,

carnivorous

adjektief

그리고 그 위에 육식동물이 더 적은 생물총량을 차지하고
And then we have a lower biomass of carnivores,

Soortgelyke frases

육식성
carnivore · carnivorous

육식 동물 yukshik dongmul
carnivore

肉食動物
beast of prey · carnivore

육식동물
carniverous · carnivore

육식 동물
beast of prey · carnivore

voorbeelde

연어는 육식동물이거든요, 콩을 소화할 그 어떤 방법도 없습니다.
Salmon is a carnivore, it has no way to digest soy.

하마는 육식 동물은 아니지만, 헤엄을 치거나 물을 저어서 아주 가까이까지 오지요. 그 다음에 한번 물면 끝장이지요!”
They’re not carnivores, but swim or paddle too close —and one bite ends the story!”

냄새를 없애 육식 동물로부터 새끼를 보호하기 위하여, 어미는 정기적으로 새끼에게 “핥아 주는” 목욕을 시켜 준다.
The mother will regularly give her baby a “licking” bath to keep it deodorized and thus protected from predators.

이것은, 초기의 가톨릭 교인들이 육식을 금했던 엄격한 40일간의 사순절이 시작하기 전에 사육제가 마지막 축제라는 사실과 부합된다.
This coincides with the fact that carnival is the final festivity before the commencement of the austere 40 days of Lent, during which Catholics, in earlier times, abstained from eating meat.

그런가 하면 사자와 같은 육식 동물들에게 매우 좋은 전망대를 제공하는 둥근 모양의 커다란 흙더미도 있다.
Others are large domes of earth that provide a favorite lookout post for predators such as lions.

그럼에도 불구하고, 때때로, 전문가들은 육식 동물의 게걸스럽게 잡아 먹는 일과 억척스럽게 활동하는 일이 정어리 떼를 해변으로 몰고 간다고 말한다.
Nevertheless, at times, so say the experts, the voracity and activity of the predators goad the shoal into the shore.

대단히 강한 어깨와 아프리카의 모든 육식 동물 중 가장 튼튼한 턱을 가지고 있기 때문에, 하이에나는 먹이—심지어 물소만큼 큰 동물—를 매우 거뜬히 사냥할 수 있다.
Having exceptionally powerful shoulders and the strongest jaws of all the African carnivores, they are quite efficient at hunting their own prey —even animals as large as the buffalo.

최근에 알려진 유대류 가운데 사일라신이 가장 큰 육식 유대 동물이라고 주장하는 사람들이 있다.
It is claimed that the thylacine is the largest meat- eating marsupial known in recent times.

이것은 “육식동물에게 우호적”이라고 판촉하는 양모 즉, 육식 동물을 막는 데 치사적이 아닌 방법을 택한 양 사육가들에게서 나오는 양모를 판매하는 조합입니다.
This is a consortium that sells what is promoted as “predator friendly” wool, that is, wool from sheep raisers who employ nonlethal means of predator control.

가끔 육식 동물에게 표적이 되어 생명의 위기에 직면하기도 한다.
"Carnivorous" animal can attack only once during feeding phase.

육식 동물들은 현명하게도 주홍 쐐기벌레를 피하는데, 왜냐하면 그 벌레의 선명한 노랑 및 검정 줄무늬는 맛이 고약할 뿐 아니라 독성까지 있다는 사실을 광고하기 때문이다.
Predators wisely avoid the cinnabar caterpillar, whose vivid yellow and black stripes advertise that it is not just distasteful but toxic.

결국에는 우리 모두가 육식을 반으로 줄인다면, 우리들의 반이 채식주의자가 되는 것이나 마찬가지 일 것입니다.
After all, if all of us ate half as much meat, it would be like half of us were vegetarians.

그 먹물이 대강 오징어와 크기가 비슷하기 때문에 또 다른 방법으로 추적자를 혼동시킨다. 당신은 오징어 대신에 먹물을 향해서 저돌적으로 공격하는 육식 동물을 상상할 수 있을 것이다!
Since the blob is approximately the size of the squid, it confuses pursuers in another way: You can imagine a predator’s intent attack on the blob instead of on the squid!

스모키쥐를 복원하기 위한 행동 계획을 갖고 있으며, 사우스이스트숲 국립공원의 요와카와 와아림마 지역에서 적극적인 육식동물 모니터링을 하고 있다.
There is an active recovery plan for the species, and there is active predator monitoring in the Yowaka and Waalimma sections of the South East Forest National Park.

실은 호랑이과가 아닌데도 태즈메이니아호랑이라는 이름이 붙은 것은 아마 이 동물이 줄무늬가 있고 육식 동물이기 때문일 것이다.
Although not really of the tiger family, the name Tasmanian tiger doubtless arose both because the animal is striped and because it is a meat eater.

3000개나 되는 무서운 이빨을 가진 백상아리는 아마도 가장 무시무시한 육식 어종일 것입니다.
With its 3,000 formidable teeth, the great white shark is perhaps the most frightening carnivorous fish.

세상에서 가장 큰 육식성 어류 동물인 백상어는 아마도 사람들에게 다른 어떤 생물보다도 더 무시무시한 존재일 것입니다.
The largest carnivorous fish in the world, the great white shark is perhaps more frightening to humans than any other living thing.

레위기 11:13과 신명기 14:12(현대인의 성경)은 히브리어로 “부수는 자”를 의미하는 페레스란 이름의 육식조인 물수리에 대해 언급한다.
Leviticus 11:13 and Deuteronomy 14:12 mention the osprey, a bird of prey with the Hebrew name peʹres, meaning “the breaker.”

(먹이) 먹이는 오직 육식만 가능하며 과일은 섭취할 수 없다.
Tom: Tomatoes still can't be fruit.

이제 그것들은 10‘파운드’에 달하는 해양 육식 동물의 먹이가 된다.
This, in turn, will produce ten pounds of meat-eating marine animals.

소만악어는 육식성이므로 쥐, 개구리, 물고기, 뱀, 게, 거북, 사슴을 잡아먹는데, 커다란 수컷이 매일 평균 500그램에서 700그램 정도만 먹을 정도로 양이 적습니다.
Carnivorous, they eat rats, frogs, fish, snakes, crabs, turtles, and deer —in small quantities; large males average only 18 to 24 ounces [500-700 g] of food a day.

‘시베리아’산 호랑이들은 가장 큰 육식 동물 가운데 끼지만, 예외적으로 기질이 강하고 사귀기가 어렵다.
Siberians are among the largest land predators and, with exceptions, are pretty temperamental, harder to get acquainted with.

그러한 육식 동물에는 수 천가지의 물고기들이 있다.
These predators include thousands of varieties of fishes.

한 육식성 해면동물은 벨크로(일명 ‘찍찍이’)와 비슷한 그물을 사용하여 먹이를 잡습니다.
One carnivorous sponge uses Velcrolike fishing nets to catch its prey.

범죄자들은 육식성 야수와 같은 성향이 있다.
Criminals tend to be like predatory wild beasts.