인민일보 oor Engels

인민일보

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

People's Daily

[ People’s Daily ]
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

people's daily

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
화춘잉 중국 외교부 대변인은 "두 개의 중국"이나 "하나의 중국(중화인민공화국), 하나의 타이완(타이완 공화국)"이란 상황을 피해야 할 것이라고 밝혔다.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeWikiMatrix WikiMatrix
공산주의는 다른 나라들을 삼키고 종교를 “인민의 아편”이라 부르면서 없애버릴 작정을 하였다.
Let go of me, Dolores!jw2019 jw2019
예를 들어, 예시일보의 편집자는 예제신문의 허가를 받아 사용하는 기사가 Google 뉴스에 포함되지 않도록 설정하기 위해 해당 기사 페이지의 HTML에 다음 코드를 구현할 수 있습니다.
That' s excitingsupport.google support.google
그것은 충돌 일보 직전과 치명적인 사고의 차이가 될 수도 있다!
Look outside your cloisterjw2019 jw2019
(2015년 2월 14일, 서울) – 2016년 2월 16일 김정일 전 국방위원장 생일을 맞아 발사된 조선인민민주주의공화국(이하 북한) 위성 때문에 국제사회가 북한 정부의 대규모 인권침해에서 관심을 돌려서는 안 된다고 휴먼라이츠 워치가 오늘 전했다.
There' s no need for witnesses!hrw.org hrw.org
유엔 총회는 이 결의를 통해 조선민주주의인민공화국 내 조직적이고 광범위하게 지속되는 심각한 인권 문제에 대한 깊은 우려를 표명하였고, 조선민주주의인민공화국 정부에 기본적인 인권과 자유를 존중해 줄 것을 촉구하였다.
Here.Can you imagine?WikiMatrix WikiMatrix
1976년 인민 의회 선거 후에 국가와 당의 지도자 조직이 재정리되자, 슈토프는 총리에 재임하였다.
Don' t you think we should wait?WikiMatrix WikiMatrix
6월 27일에는 유고슬라비아 인민군과 슬로베니아 국토방위군(TDS)이 슬로베니아 국경 지역 통제권을 가지고 충돌하기 시작하면서 열흘 전쟁이 시작하였다.
That' s a gift old maids seem to haveWikiMatrix WikiMatrix
실제: “한 시간 이내에 소모한 355 CC들이 캔 맥주 두개의 알코올은 운전자의 반응을 5분의 2초 느리게 할 수 있다—그것은 시속 89 킬로미터로 달리는 자동차를 10.4미터 더 나아가게 하는 시간으로써, 어쩌면 충돌 일보 직전과 충돌 사이의 차이가 될 수 있다.”—교육학 박사 제임스 L.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesjw2019 jw2019
어머니들은 세상을 다 준다 해도 바꾸지 않을 소중한 순간을 즐기기도 하지만, 어떤 어머니들은 때때로 쓰러지기 일보 직전이라고 느끼기도 합니다.
Dreamy as everjw2019 jw2019
공산주의는 피압제민들의 해방자로 자처하였고, 인민들에게 더 풍부한 물질을 부여하고 동무로서의 평등권을 보장하고 정치적 종교적 횡포로부터 보호하여 줄 것을 약속하였읍니다.
what are you talking about, john?jw2019 jw2019
우리는 이렇게 하기 위해 예수 그리스도의 충실한 행로를 따르고, 세상으로부터의 분리된 상태를 유지하고, 세상과의 관련을 피하고, 세상의 논쟁에 말려드는 일을 거부하고 일보의 타협의 여지도 허락하지 않을 것을 결심합니다.
When your anna is coming?jw2019 jw2019
또, 인도 인민당(BJP, Bharatiya Janata Party)의 초대 당수다.
Good night, daughterWikiMatrix WikiMatrix
헝가리 인민공화국(헝가리어: Magyar Népköztársaság 머저르 네프쾨즈타르셔사그)는 1949년부터 1989년까지 소비에트 연방의 지도하에 헝가리에 있던 공산주의 국가이다.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksWikiMatrix WikiMatrix
나는 지금까지 이 최초의 초음속 여객기에서 일하는 것을 즐겨 왔다. 왜냐 하면 그것은 다른 형태의 비행기 여행보다 일보 전진한 것이기 때문이다.
I just wanted to see youjw2019 jw2019
종교는 자본주의의 이익 앞에서 사람들을 무기력하게 만들기 때문에 카를 마르크스가 종교를 “인민의 아편”이라고 칭한 것은 옳은 일이라고 나는 생각하였다.
The sooner the better.To put an end to the reportsjw2019 jw2019
2010년은 몇 아프리카 국가에서 자유와 투명 투표로의 진일보한 모습을 보이는 한 해였어야 했다.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?globalvoices globalvoices
3주 뒤 공산주의자들은 패배하고, 바르키자 협정으로 분쟁이 종식되고 인민해방군은 무장해제하여 정부와 불안한 제휴를 맺었다.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionWikiMatrix WikiMatrix
이 방문은 감보스 지역에서 좋은 소식을 조직적으로 전파하는 면에서 진일보를 이룬 전기가 되었습니다.
What' s his name?Szilardjw2019 jw2019
저우 징핑은 공안국 전체를 대신 해 영광스러운 마음으로 수많은 인민들의 마음이 담긴 현수막을 받았다.
Was Bear in a side room last night?gv2019 gv2019
남서아프리카 인민 기구의 수용소에 있는 소년들은 해방 운동의 선봉에 서도록 훈련받았습니다.
You fix everythingjw2019 jw2019
2003년의 이라크 전쟁 이전에, 사담 후세인 이라크 대통령은 이라크산 석유의 가격을, 주요 무역거래국이 미국이 아닌 유럽 연합, 인도, 중화인민공화국으로 바뀌는 때부터 미국 달러가 아닌 유로로 책정할 예정이라고 발표했다.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysWikiMatrix WikiMatrix
1949년 10월 11일 그는 오토 그로테볼 내각에서 동독의 1대 외무장관이 되었으며, 1950년 폴란드와 함께 동독과 폴란드 인민 공화국의 경계를 정했던 오데르-나이세 조약을 맺었다.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.WikiMatrix WikiMatrix
1932년 칸과 Dominique Berninger은 인민주의자들의 사회적 의제와 유럽 전위파의 새로운 건축에 관심을 갖고 있는 회원들로 구성된 건축 연구 그룹을 만든다.
Don' t you know what for?WikiMatrix WikiMatrix
인민동원군의 초창기에는 시아파 부대가 거의 배타적인데다가 수니파들이 거의 무시당했는데, 이는 수니파가 1,000명에서 3,000명의 병력만 가지고 있었기 때문이다.
Dan and I love each otherWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.