입금 oor Engels

입금

Soortgelyke frases

입금증명
certificate of deposit

직통입금, 직접입금
direct deposit

voorbeelde

시험 입금이 실패하는 경우는 아래와 같이 매우 다양합니다.
There are a number of reasons why your test deposit might fail:

제 월급은 바로 은행 계좌로 입금되기 때문에, 외출할 때는 필요한 돈만을 인출하지요.
My pay goes straight into my bank account, and I take out only the amount I need for that outing.

경우에 따라 시험 입금이 정상적으로 처리되지 않을 수 있습니다.
Every now and then, our attempt to make a challenge deposit doesn't work.

시험 입금에 실패한 데는 여러 가지 이유가 있습니다.
There are a number of reasons why your test deposit might fail.

은행 송금은 은행 계좌에 입금될 때까지 최대 15일이 걸릴 수 있습니다.
Bank transfers can take up to 15 days to arrive in your bank account.

시험 입금이 정상적으로 처리되지 않는 이유는 일반적으로 다음과 같습니다.
There are several reasons why the challenge deposit might not work, including:

이제는 미화 약 400달러 상당의 돈을 법률 사무실의 은행에 입금하고 인터넷에서 다운로드한 신청서에 배우자를 더 이상 사랑하지 않는다고 적은 뒤 서명하여 법원에 제출하기만 하면 된다.
Now all a person has to do is deposit about $400 (U.S.) with a law office’s bank and send the court a signed application, obtained through the Internet, stating that he or she no longer loves the other person.

제 고객의 천만 달러가 입금된 시점이
We can do nothing.

그리하여 종게질레와 비슷한 은행 계좌 번호를 가지고 있던 한 부유한 사업가가 실수로 잘못된 계좌에 돈을 입금했다는 것이 밝혀졌습니다.
It was discovered that he had an account number that was similar to that of a rich businessman who had mistakenly deposited funds in the wrong account.

입금이 처리되었는지 은행에 문의하거나 은행 명세서에서 확인해 보세요.
Contact your bank or find the deposit on your bank statement.

지급 정지된 수표를 은행에 입금하는 경우 이에 대한 수수료가 부과될 수 있으므로 추후에 수표를 받더라도 이를 입금하지 마시기 바랍니다.
We ask that you refrain from depositing any checks you may receive in the future, as your bank may charge fees for depositing a stopped check.

지급 정지 또는 만료된 수표를 입금할 경우 수수료가 발생할 수 있으므로 수표를 받게 되더라도 은행에 입금하지 마시기 바랍니다.
Please refrain from depositing any old checks you might have received, as your bank may charge you fees for depositing a stopped/expired check.

월요일 오전에 $426. 90의 수표를 입금했습니다
Stewart's checking account had a balance of negative fifteen dollars and eight cents.

은행 계좌가 Google에서 은행 송금을 통해 입금하는 국가에 위치하지 않으면 계정에 추가한 은행 계좌의 소유권을 확인하라고 Google에서 요청합니다.
We'll ask you to verify ownership of any bank account you add to your account, unless the bank account is in a country where Google makes deposits via wire transfer.

시험 입금 실패에는 여러 가지 이유가 있습니다.
There are a number of reasons why your test deposit might fail.

이런 상황은 다른 Google Ads 계정에 속한 Google 은행 계좌 번호로 결제 입금을 하는 경우에 발생합니다.
This happens if you specified a Google bank account number belonging to another Google Ads account when making a payment.

두 계좌 모두가 동일한 법인명으로 등록된 경우 송금액이 입금된 계좌에 대해 조정법을 요청해야 합니다.
If both accounts are registered to the same legal entity, you need to request the act of reconciliation for the account to which the transfer was made.

지급 정지된 수표를 은행에 입금하는 경우 수수료가 부과될 수 있으므로 추후에 수표를 받더라도 이를 입금하지 마시기 바랍니다.
Please don't deposit any cheques that you may receive in the future, as your bank may charge fees for depositing stopped cheques.

발급 후 12개월 이내에 수표를 입금하지 않으면 해당 금액은 애드센스 계정으로 반환되고 지급이 보류됩니다.
If you do not deposit your cheque within 12 months after it was issued, your earnings will be credited back to your account and your payments will be put on hold.

구매에 사용되었던 신용카드를 더 이상 사용할 수 없는 경우 환불 금액은 카드를 발급한 은행으로 입금됩니다.
If your credit card is no longer active, refunds will go to the bank that issued your card.

여러개로 나눠 입금하시네요
You split the sum up.

계좌 입금을 통해 Bancomer, Santander, Ixe Banco 및 ScotiaBank/Inverlat 중 하나의 은행에 Google Ads 결제 금액을 입금하세요.
Make a Google Ads payment by depositing funds at any of the following banks: Bancomer, Santander, Ixe Banco and ScotiaBank/Inverlat.

해당하는 경우 고객이 파키스탄에서 자신에게 제공되는 서비스에 적용되는 모든 세금과 정부 부과금을 납부해야 하는 Google Ads 프로그램 이용약관에 따라 이 세금을 입금해야 할 수도 있습니다.
Where applicable, You may need to deposit this tax in accordance with Google Ads program Terms and Conditions, under which customers are responsible for any tax or government charges applicable in Pakistan on the services availed of by them.

은행 송금 또는 ATM으로 결제를 할 때마다 고유 은행 계좌 번호로 입금해야 합니다.
Your payment must be sent to this unique bank account number each time you initiate a money transfer or ATM payment.

가난한 나라의 사람들은 반 세계화 운동이 오히려 그들의 직장, 입금, 생활수단에 위협이 되며 세계화가 휴지되거나 없어진다면 더 큰 가난에 빠질 것이라고 생각한다고 그는 주장한다.
These critics assert that people from the Third World see the anti-globalization movement as a threat to their jobs, wages, consuming options and livelihoods, and that a cessation or reversal of globalization would result in many people in poor countries being left in greater poverty.