제주항공 oor Engels

제주항공

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Jeju Air

voorbeelde

그 전의 항공사에서 스카이트립으로 바뀌었습니다
Who had mechanical issues.

X-29설계는 이 항공탄성학적 효과를 극복하기 위해 탄소 섬유 복합재의 휘어짐과 비틀림 사이의 비등방성 탄성 상쇄를 이용했다.
The X-29 design made use of the anisotropic elastic coupling between bending and twisting of the carbon fiber composite material to address this aeroelastic effect.

독일군은 이러한 공격이 연합군의 암호 해독이 원인이었다는 것을 알지 못했으며 이는 지속적으로 연합군 항공기가 공습 이전에 출현했기 때문이었다.
No German suspicions were aroused about Allied code breaking, because a reconnaissance aircraft had been seen before the raid.

[역자 주- “유나바머”란 용어는 대학의 “Un”, 항공사의 “A”, 폭파범의 “Bomber”의 조합이다] 다만 카진스키가 “좌파”라고 쓴 대목에 브레이빅은 “문화 맑스주의자”라고 썼을 뿐이다.
Where Kaczynski wrote “leftist,” Breivik has written “cultural Marxist” instead.

기본적으로 Gmail에서 추가된 항공편 일정의 경우 알림이 전송되지 않습니다.
By default, you won't get notifications for flight events that were added from Gmail.

항공사 직원이 절 휠체어에 태워 공항을 휘젓고 다녔죠.
I was whisked through the airport by airline assistants in a wheelchair.

내연 기관의 발명으로 자동차와 ‘트럭’ 및 항공기와 같은 모든 종류의 자동차량의 개발이 증진되었다.
The invention of the internal-combustion engine gave rise to the increased development of motor vehicles of all kinds, such as cars, trucks and aircraft.

새들과 항공기가 충돌하면 엄청난 손실을 초래하는 사고가 생길 수 있다.
Collisions between birds and aircraft can mean expensive accidents.

그리고 차세대 항공기는 한 절반 정도 절약하게 될 겁니다.
But then the next generation of planes saves about half.

펜사콜라 해군 항공 기지는 당초 1826년 건축된 해군 기지였지만, 1917년 미국에서 처음으로 해군 항공 시설이 되었다.
Naval Air Station Pensacola was originally established as a naval station in 1826 and became the first American naval aviation facility in 1917.

마치 제주왕나비와 함께 공중을 날고 있는 듯한 느낌이었다.
We felt as if we were flying with the monarch.

항공계통에 있지 않았어?
Is he in aviation?

초대형 헬리콥터와 초음속 비행기가 앞으로 항공 산업의 절실한 필요를 실제로 충족시킬 수 있을 것입니까?
Will mammoth helicopters and supersonic planes truly meet the urgent needs of the airline industry in the years to come?

항공 조종 중위
LIEUTENNT PILOT

싱가포르 항공.
Singapore Flyer.

적정 속도에 이르면, 날개를 지나가는 공기에 의해 항공기의 무게를 극복하기에 충분한 힘이 발생되어 비행기가 공중으로 뜨게 된다.
When it reaches the right speed, the air passing over the wing produces sufficient force to overcome the weight of the aircraft and lift the plane into the air.

2월 15일, 미국 항공우주국의 과학자들은 스타더스트의 사진으로부터 딥 임팩트가 만든 충돌구를 식별해냈다.
On February 15, NASA scientists identified the crater formed by Deep Impact in images from Stardust.

전쟁 전 쿠웨이트 공군의 병력은 2,200명의 쿠웨이트인 부대와 80대의 항공기, 그리고 40대의 헬리콥터로 구성되어 있었다.
The pre-war strength of the Kuwait Air Force was around 2,200 Kuwaiti personnel, with 80 fixed-wing aircraft and 40 helicopters.

첫 번째 항공편 보급은 이번 주 중에 이루어질 것이며, 두 번째 보급은 2월 20일에 개시될 것입니다.
The first flight is during this week and a second mission will start on February 20.

세계의 항공사 중에서 제일 빨리 성장하는 항공사다.
It is the fastest-growing large aviation market in the world.

본 발명은 주기 유도 장치에 관한 것으로, 카메라로 촬영한 영상 신호로부터 항공기 이미지 데이터를 추출하는 제1 추출부, 3차원 레이저 스캐너로 스캔한 신호로부터 항공기 스캔 데이터를 추출하는 제2 추출부 및 항공기 이미지 데이터와 항공기 스캔 데이터를 병합한 항공기 위치 데이터를 생성하여 주기 목표 위치와의 거리 및 방향을 제공하여 주기를 유도하는 제어부를 포함하여 카메라를 이용한 유도 방식과 레이저를 이용한 유도방식의 장점을 결합하여 빠르고 정확하게 항공기의 종류를 판별할 수 있다는 효과가 있는 하이브리드 비주얼 주기 유도 장치에 관한 것이다.
Accordingly, the hybrid visual interval inducing device has an effect in that it is possible to determine the type of an airplane quickly and accurately by combining the advantage of a camera-based inducing method with that of a laser-based inducing method.

저공 비행이 불가능하면, 조종사는 즉시 항공 교통 관제소로부터 도움을 받을 수 있다.
If it is impossible to fly low, the pilot can quickly get assistance from air-traffic control.

항공술에서의 획기적 사건
A Milestone in Aviation

그렇다면 다음 기사에서, 이집트 에어 648 항공기 납치시에 살아남은 엘리아스 루세아스의 이야기를 읽어보라.
Then read the following story of Elias Rousseas, who survived the hijacking of EgyptAir Flight 648.

제너럴 일렉트릭 케피탈 항공 서비스(General Electric Capital Aviation Service)는 아일랜드계 미국 상업 항공기 금융 및리스 회사다.
GECAS (GE Capital Aviation Services) is an Irish–American commercial aviation financing and leasing company.