준비된 대화 oor Engels

준비된 대화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

prepared conversation

A conversation in which you have set up the participants prior to placing the call or sending the instant message.

Soortgelyke frases

대화를 준비하다
prepare a conversation

voorbeelde

그는 소개말과 맺음말을 준비하며 대화 방법 동영상과 「가르치는 기술」 팜플렛의 새 학습 요점을 소개하는 동영상에 대한 토의를 사회할 책임이 있습니다.
He is responsible for preparing the introductory and concluding comments and for discussing any sample conversation videos as well as the videos introducing a new study point from the Teaching brochure.

좋은 준비는 자신의 대화 능력에 대한 회의, 사람들에 대한 두려움을 크게 감소시켜 줄 것이다.
Good preparation does much to reduce doubts about one’s ability to speak and the fear of not knowing what to say.

그러므로 상대방이 말할 때, 당신이 제공하려고 준비한 내용으로 대화를 되돌리려고 서두르지 마십시오.
So when your listeners speak, do not be in a hurry to revert to your prepared presentation.

학교를 위해 자신들이 맡은 부분을 준비할 때, 일상 대화에서, 집회에서 해설할 때, 그리고 야외 봉사에서 자신들이 배우는 것을 적용하도록 그들에게 권하십시오.
Encourage them to apply what they learn in preparing their parts for the school, in daily conversation, in commenting at meetings, and in the field service.

그렇지만 준비된 연설은 자연히 일상 대화보다 더 발전된 것일 것이다. 그것은 사상이 더욱 주의깊이 준비되어 유창함이 한결 나아질 것이기 때문이다.
Still, your prepared talk will naturally be an improvement over everyday speech, since your ideas are more carefully thought out in advance and will come with greater fluency.

2 재방문을 준비할 때, 집주인과 대화하는 데 어떤 제목이 적절할 것인지 고려하라.
2 In preparing to make the return visit, consider what subject would be appropriate to discuss with the householder.

외국어 회중의 비교적 새로운 성원인 한 형제는, 한 어머니가 자녀가 해설을 준비하게 도우면서 나누는 대화를 우연히 듣게 되었습니다.
A brother who was relatively new in a foreign-language congregation overheard a mother helping her child to prepare a comment.

잘 준비한 전도인으로 하여금 대화를 위한 제목에 따라 이사야 48:17, 18에 관한 최종적인 해설을 하면서 예약을 제공하는 실연을 하게 한다.
Have well-prepared publisher demonstrate subscription offer, tying it in with concluding comment on Isaiah 48:17, 18 according to Topic for Conversation.

가르치기 위해 준비할 때, 주님께서 대화하신 방법과 다른 사람들을 고양하고 격려하며 성신의 동반을 초대하는 방식으로 대화할 수 있는 방법에 관해 생각해 본다.
As you prepare to teach, think of how the Lord communicated and how we can communicate in a way that uplifts and encourages others and invites the companionship of the Holy Ghost.

3 준비를 한다: 낯선 사람과 대화를 시작하는 것을 어려워하는 전도인이 많습니다.
3 Getting Started: Many of us find it difficult to start conversations with strangers.

그의 아내는 이렇게 덧붙입니다. “그리고 딸아이들하고 식사를 준비하다 보면 친밀한 대화를 나눌 기회가 생겨요.
Rima adds: “Preparing meals with the girls also gives us opportunities for intimate communication.

4 예를 들어, 우리가 세계 평화를 주제로 대화를 준비하였으나, 집주인은 실직했다고 말할지 모른다.
4 For example, we may have prepared to converse on the subject of world peace, but the householder mentions that he has lost his job.

5 야외 봉사에 나간 어린 형제 자매들은 흔히 효과적인 제공을 준비하고 연습을 하였지만, 대화를 시작하는 것이 매우 어렵다.
5 Often young brothers and sisters who go in the field service have prepared and practiced an effective presentation but have difficulty in getting the conversation started.

사전에 준비하는 것이 집주인과 대화를 나누고 흥미있는 방법으로 제공을 하는 데 도움이 될 것이다.
Preparing ahead of time will help you as you endeavor to engage householders in the conversation and to present the offer in an interesting way.

하지만 이제, 우리는 대화를 준비하면서 우리가 얼마나 아는 것이 거의 없는 지를 알게 되었습니다.
But now, as we prepare to talk, we understand how little we know.

3 철저히 준비하라: 예수를 열렬히 바라보도록 다른 사람을 격려하는 성서 대화를 시작하기 위해 잘 준비할 것이다.
3 Prepare Thoroughly: Be well prepared to initiate a Bible discussion that will incite others to look intently at Jesus.

이달의 대화 방법을 준비하십시오: (15분) 연설 및 토의.
Prepare This Month’s Presentations: (15 min.)

진화나 창조에 대해 대화할 준비가 아직 부족하다고 느낀다면 어떻게 할 수 있습니까?
What can you do if you feel that you are not equipped to discuss evolution or creation?

하느님의 왕국이 이룩할 일들에 대해 한 번에 성구 하나를 사용하는 일련의 대화 방법을 준비하면서 이 내용을 사용할 수 있다.
This material could be used to prepare a series of one-scripture discussions on what God’s Kingdom will accomplish.

‘자녀가 모처럼 입을 열려고 할 때, 나는 대화할 준비가 되어 있는가?’
‘When my son or daughter is ready to open up, am I ready to communicate?’

대화할 준비가 됐어?
Are you ready to talk?