지갑 紙匣 oor Engels

지갑 紙匣

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

wallet

naamwoord

Soortgelyke frases

돈지갑
purse · wallet

동전 지갑
coin purse

지갑
bag · billfold · notecase · purse · wallet

전 제 지갑을 잃어버렸습니다
I lost my wallet

voorbeelde

KDE 지갑 시스템은 로컬 하드 디스크의 지갑 파일에 데이터를 저장합니다. 데이터는 입력한 암호를 키로 사용하는 Blowfish 알고리즘으로 암호화된 형태로 저장되어 있습니다. 지갑이 열려 있을 때 지갑 관리자 프로그램이 실행되며 트레이에 표시됩니다. 이 프로그램을 사용해서 지갑을 관리할 수 있습니다. 지갑과 지갑 내용을 드래그 앤 드롭으로 원격 시스템으로 쉽게 복사할 수도 있습니다
The KDE Wallet system stores your data in a wallet file on your local hard disk. The data is only written in encrypted form, presently using the blowfish algorithm with your password as the key. When a wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an icon in the system tray. You can use this application to manage your wallets. It even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily copy a wallet to a remote system

그 가족의 어머니는 이렇게 말합니다. “딸들은 즉시 지갑 주인에게 지갑을 돌려줄 방법을 상의하기 시작하였습니다.
The mother relates: “Our girls immediately began discussing how to return the purse to its owner, who, according to the driver’s license, was a woman.

당신의 지갑?/ 그건 아니에요 지갑, 그것을 가방에있어.그것은 지갑, 괜찮 아요?
Your purse?/ That' s not a purse, it' s a satchel

지갑을 열 수 없습니다. 지갑의 암호를 바꾸려면 지갑을 열어야 합니다
Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the password

어린 학생이 수업을 마치고 집으로 가다가 길에 떨어져 있는 지갑을 발견합니다. 지갑을 보니 돈이 많이 들어 있습니다.
AS A boy walks home from school one day, he finds a wallet full of money on the ground.

지갑을 호주머니에 넣고 다닐 경우, 지갑에 고무 밴드를 감아 두면 소매치기가 지갑을 빼내기가 더 어려워질 것이다.
If you carry your wallet in a pocket, wrapping rubber bands around it may make it more difficult for pickpockets to extract.

교장은 그 지갑을 잃어버린 교사에게 지갑을 돌려주었습니다.
The principal returned the purse to the teacher who had lost it.

지갑을 받은 주인은 지갑속을 조사해 보자 모든 것이 그대로 있음을 알게 되었다.
On examining the purse, the owner found that all its contents were untouched.

KDE 에서 새 지갑 ' % # ' 을(를) 만들려고 합니다. 새 지갑의 암호를 입력하거나, 프로그램의 요청을 거부하기 위해 취소를 누를 수도 있습니다. 오
KDE has requested to create a new wallet named ' %# '. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application 's request

프로그램 ' % # ' 에서 새 지갑 ' % # ' 을(를) 만들려고 합니다. 새 지갑의 암호를 입력하거나, 프로그램의 요청을 거부하기 위해 취소를 누를 수도 있습니다
The application ' %# ' has requested to create a new wallet named ' %# '. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the application 's request

「일 레스토 델 카를리노」 신문의 설명에 따르면, 빌마는 시내에 있는 어느 슈퍼마켓 밖에서 거액이 들어 있는 돈지갑을 발견하자, “망설임없이” 돈지갑을 경찰에 넘겨 주어서 주인에게 지갑을 되돌려 줄 수 있게 하였습니다.
The newspaper Il Resto del Carlino relates that when she found a wallet containing a large sum of money outside a supermarket in her city, she turned it over to the police “without hesitation” so that it could be returned to its owner.

그러면, 당신의 정신을 차려 지갑이 있는데로 모을 뿐 아니라, 지갑을 빼내 가고자 하는 모든 위험이 없어질 때까지, 당신의 손도 지갑있는 데에 계속 머물게 할 것이다.
Then it would be well to have not only your mind on your wallet but also your hand and to keep it there until all danger of having your wallet lifted is over.

무도회가 끝난 뒤 한 청녀가 잊고 두고 간 지갑의 주인을 찾아 주려고 그 지갑을 살펴본 지도자들은 뜻밖의 방식으로 그 주인을 알게 되었다.
When a young woman’s purse is left behind after a dance, adult leaders search through it to find the owner’s identity, which is revealed to them in an unexpected way.

KDE에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다. 이 지갑의 암호를 입력하십시오
KDE has requested to open the wallet ' %# '. Please enter the password for this wallet below

프로그램 ' % # ' 에서 지갑 ' % # ' 을(를) 여는 것을 요청했습니다. 이 지갑의 암호를 입력하십시오
The application ' %# ' has requested to open the wallet ' %# '. Please enter the password for this wallet below

다음날 아침 8시에, 그는 지갑 주인에게 전화를 걸었으며 즉시 그를 만나서 지갑과 그 안에 든 돈 전부를 돌려주기로 하였습니다.
The next morning at eight o’clock, the man contacted the owner of the wallet by telephone and arranged to meet him right away to return the wallet with all the money in it.

이번에도 그는 그 지갑을 호텔 프런트 직원에게 갖다 주었는데, 그로 인해 지갑을 잃어버렸던 주인은 기뻐하면서도 한편으로 놀라워하였습니다.
He turned it in at the reception desk, to the happy surprise of the person who had lost it.

여러분들 그장면을 기억하실지도 모르겠는데 유괴자가 경찰관에게 차를 멈추게 되어, 그의 운전면허증을 보이라는 요구를 받았을때 그가 그의 지갑을 들어 50불 지폐를 그 지갑의 밖으로 약간 삐딱하게 내밉니다.
And you might remember the scene in which the kidnapper is pulled over by a police officer, is asked to show his driver's license and holds his wallet out with a 50-dollar bill extending at a slight angle out of the wallet.

남자들도 지갑을 잃지 않도록 정신 차려야 하는 것과 같이, 여자들도 지갑을 도적 맞지 않도록 정신 차려야 한다.
Even as men must be alert to keep their wallets from being stolen, so women must be alert to keep from having their purses stolen.

옷, 신발, 시계, 지갑, 지갑과 다양한 액세서리의 주요 원래는 제품의 브랜드 이용하여 구입하실 수 있습 MICHAELKORS 쿠폰 코드를 위한 추가 할인 혜택에 원래 상점의 제품을 당신이 여기에서 찾을 수 있습니다 온라인. Facebook 트위터
Clothes, footwear, watches, purses, wallets and various accessories are the main original products of this brand that can be bought using a MICHAELKORS coupon code for an extra discount in the original shop whose products you can find here online. Facebook Twitter

이건 공원 벤치에 지갑을 두고 오지 않는 거하고 비슷한 거예요. 지갑을 벤치에 놓고 왔으면 누가 훔쳐갔을거라 생각하시겠죠.
It's like you wouldn't leave your wallet on a park bench and you expect it's going to get stolen if you do that, right?

다양한 프로그램에서 웹 폼 데이터나 쿠키 같은 정보를 KDE 지갑에 저장할 수 있습니다. 이들 프로그램이 지갑을 사용할 수 있도록 하려면 지금 활성화시키고 암호를 결정해야 합니다. 암호를 잊어버리면 복구할 수 없으며, 암호를 알고 있는 사람은 누구든지 지갑의 내용물을 볼 수 있습니다
Various applications may attempt to use the KDE wallet to store passwords or other information such as web form data and cookies. If you would like these applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. The password you choose cannot be recovered if it is lost, and will allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the wallet

아무것도 가지고 다닐 수도 없겠죠. 지갑과 열쇠들도 포함해서요. 그렇지 않으면 사람들은 아마 지갑과 열쇠가 떠다니는 것을 보게 될 겁니다.
You can't carry anything, including your wallet and keys, otherwise people would just see your wallet and keys floating around.

하드웨어 지갑 하드웨어 지갑은 높은 보안성과 쉬운 사용성의 제일 적절한 균형을 가지고 있습니다.
Hardware wallets are the best balance between very high security and ease of use.

회사 정보 2005 년에 설립 된 저희 회사는 남성용과 여성용 모두 다양한 종류의 가방, 지갑 및 지갑을 생산합니다.
Company Information Our company established in 2005, we produce a wide selection of bags, wallets and purses - both men's and women's.