축소환 oor Engels

축소환

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

reduced ring

en
unital ring whose only nilpotent element is 0
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Hans의 PT에 이런 게 나오죠. 다양한 국가에 각각의 색깔을 입히고 한축에는 소득 수준을, 또 다른 한 에는 영아 사망률을 표시했습니다. 그리고 시간이 흐르면서 변화하는 모습을 애니메이션으로 보여줬습니다.
Hans put up this presentation in which he showed, for various different countries, in various different colors -- he showed income levels on one axis and he showed infant mortality, and he shot this thing animated through time.ted2019 ted2019
본 발명은 물과 산소기체를 혼합하기 위한 회전식 장치로서, 원통형의 케이스, 상기 케이스의 중심에 위치하는 회전, 상기 회전에 고정되며, 직경방향 바깥쪽으로 돌출되는 복수의 돌기를 가지는 회전체, 상기 케이스의 내부면에 고정되어 회전체를 둘러싸며, 직경방향 안쪽으로 돌출되는 복수의 돌기를 가지는 고정체를 포함하는 산소수 제조장치에 관한 것이다.
The present invention relates to an oxygenated water production device of a type which rotates in order to mix water and oxygen in gaseous form.patents-wipo patents-wipo
그후 얼마 있지 않아 ‘맥루키’ 형제는 ‘케이프타운’ 지부 사무실에서 일하도록 소환되었다.
Soon after this Brother McLuckie was recalled to work in the Cape Town branch office.jw2019 jw2019
본 발명은 유성캐리어의 일측을 연장하여 기어치를 형성한 유성기어세트와, 구동동력원으로부터 입력되는 회전속도를 감속한 후 상기 유성기어세트의 하나의 작동수단에 입력하고 변속동력원의 회전속도를 상기 유성기어세트의 다른 작동수단에 입력함으로써 복수개의 변속단을 구현할 수 있으며, 출력에서 발전동력원을 얻고 전기를 축전하고, 그 축전된 전기에너지로 변속동력원의 제어 에너지로 활용하여 변속입력을 쉽게 제어할 수 있도록 한 동력전달장치에 관한 것이다.
The 2nd actuating means has a rotary shaft and the gear shaft unit has a rotary shaft, wherein the two rotary shafts are arranged vertically to one another.patents-wipo patents-wipo
1950년에 사제가 신문 기사에서 여호와의 증인들을 비난한 후에 워치 타워 협회 지부 감독자가 내무 치안 장관에 의해 소환되었다.
In 1950, after newspaper articles written by priests denounced Jehovah’s Witnesses, the Watch Tower Society’s branch overseer was summoned by the Secretary of the Interior and Police.jw2019 jw2019
경찰서장은 미카스를 자기 사무실로 소환하였습니다.
The police chief summoned Micas to his office.jw2019 jw2019
여기에는 음수가 하나도 없거든요. 그러니까 사실상 이들 중 가장 작은 수가 x에 가장 가까운
So really, the smallest of these are going to produce a point closest to the x- axis.QED QED
열식 벽난로 보일러
Regenerative fireplace boilerpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 냉각팬에 관한 것으로, 구동 모터의 구동에 결합되는 원통형상의 허브; 상기 허브의 외주면에 방사상으로 배열되어 결합된 다수의 주회전날개; 및 상기 주회전날개들의 사이마다 배치되어 상기 허브의 외주면에 결합된 다수의 보조회전날개;를 포함하여 구성되되,상기 주회전날개 각각은, 상기 허브 측에 가까운 일부분이 제거된 제거부가 구비되고, 상기 보조회전날개의 각각은, 상기 주회전날개의 크기보다 작은 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a cooling fan, comprising: a cylindrical hub coupled to a driving shaft of a driving motor; a plurality of main rotational blades radially arranged on and coupled to an outer circumference of the hub; and a plurality of auxiliary rotational blades arranged between each of the main rotational blades and coupled to the outer circumference of the hub, wherein each main rotational blade includes a removal part of which a part near the hub side is removed, and the size of each auxiliary rotational blade is smaller than the size of each main rotational blade.patents-wipo patents-wipo
‘브라질’의 동북부에서는, 제당 공장의 소유주는 가장 부유한 사람들 에 끼인다.
In northeastern Brazil, sugar-mill owners are among the richest people.jw2019 jw2019
본 발명은 스노우보드 바인딩에 관한 것으로, 특히, 베이스의 측벽을 하이백이 회동가능하게 결합되는 베이스의 회동 보다 후미쪽으로 더 연장되도록 형성하고, 상기 하이백과 발등덮개를 연결하는 제1 와이어가 상기 후미쪽으로 연장되어 형성되는 상기 측벽 부위인 와이어 견인유도 수단을 통하여 연결되도록 구성함으로써, 상기 하이백이 잠금 상태로 이동되는 경우, 상기 제1 와이어가 상기 와이어 견인유도 수단을 통해 감기면서 견인됨에 따라, 상기 발등덮개가 부츠에 강하게 밀착되도록 할 수 있는 스노우보드 바인딩에 관한 것이다.
Thus, when the highback lock is moved, the first wire is wound and drawn via the means for inducing the drawing of the wire, thereby enabling the uppers to tightly contact the boots.patents-wipo patents-wipo
정밀 조사가 “유럽, 캐나다, 영국에서 진행되고 있는데, 영국에서는 최근에 일어난 치명적인 헬리콥터 추락 사고가 승인받지 못한 부품들(꼬리 회전 날개 의 너트들)과 관련되어 있었다”고 교통부의 관리들은 말하였습니다.
Investigations are “being conducted in Europe, Canada and the United Kingdom, where unapproved parts (tail rotor shaft nuts) have been linked to a recent fatal helicopter crash,” transportation officials said.jw2019 jw2019
‘느부갓네살’ 왕이 자기의 신상에 절하기를 거절한다는 이유로 그들을 그의 앞으로 소환하였을 때에, 수천명의 높고 낮은 사람들의 시선은 ‘다니엘’의 세 친구에게로 집중되었을 것입니다.
How many thousands of eyes of people high and low must have been fastened upon them as King Nebuchadnezzar summoned them before him because of their refusal to bow down to his image!jw2019 jw2019
신의 뒤은 단단하지 않고 편해야 한다.
Heels should be snug but not tight.jw2019 jw2019
‘네로’가 사용한 것으로 전해지는 한 가지 방법은 온통 송진을 칠한 옷을 그리스도인에게 입히고 나무 기둥에 붙들어 매어 놓고 밤 제시에 그의 정원을 밝히기 위하여 그들에게 불을 놓는 것이었다.
One of the methods reportedly used by Nero was to wrap Christians in garments covered with pitch, fasten them to poles and then set them afire to light up his gardens during the evening festivities.jw2019 jw2019
x으로 8만큼 이동하고 y 아래로 7만큼 이동하면
So 8, negative 7 Is right over here.QED QED
그러나 이러한 구조의 단점은 껌이 승강의 상단에 2개가 올려질 경우에 뚜껑에 천공된 구멍으로 승강이 노출될 경우에 승강과 추출공이 1:1로 대응되어짐으로서 껌이 모두 튀어나가 추출이 불가능하게 된다는 것이다.
The above structure, however, has a disadvantage in that if two pieces of gum are lifted to the upper end of the lifting shaft and the lifting shaft is exposed to the perforated hole of the lid, then the lifting shaft and the dispensing hole correspond to each other 1:1 so that the two pieces of gum pop out, which makes the gum difficult to catch.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 일체형 수저에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 숟가락과 젓가락의 중단부에 원통형상의 회전 돌기와 삽입홀을 구비한 결합부를 형성하여 숟가락과 젓가락을 회전가능하게 결합하고, 숟가락의 오목부와 젓가락의 집게부를 일체화된 곡선 모양으로 만들어서 동시에 사용가능하도록 하는 일체형 수저에 관한 것이다.
According to the present invention, the spoon and the chopsticks can be simultaneously used, so that it is convenient for children and the elderly to eat food using the integrated spoon.patents-wipo patents-wipo
20 인치 이상 ( 20 " 또는 500 mm ) 앞에 뒤쪽에서 y 으로 청소
Sweep with Y- axis from the back to the front over twenty inches ( 20 " or 500mm )QED QED
날개가 수직을 중심으로 회전하는 초창기의 풍차는 효율이 별로 좋지 않았습니다.
The early mills, with their sails revolving around a vertical axle, were not very efficient.jw2019 jw2019
이를 위하여 본 발명은 몸체의 중심에 자체 이동에 필요한 동력 및 추진력을 발생시키기 위한 모터와 임펠러가 내장되는 로봇 몸체, 로봇 몸체 내부에 탑재되며 모터와 임펠러 회전에 필요한 동작 전원 및 제어신호를 각각 공급하는 전원부 및 제어부, 로봇 몸체에 설치되며 유체 내부 또는 관 내부의 유체에 관한 다양한 정보들을 각각 수집하는 다수의 측정부, 및 로봇 몸체 내부에 탑재되며 제어부와 외부 제어기기 간의 정보 교환을 위한 통신을 수행하는 통신부, 모터의 회전 선단부에 일체로 설치되어 모터에 의해 연동하면서 로봇 몸체의 이동 경로상에 위치하는 불순물을 파쇄하는 불순물 파쇄부, 로봇 몸체의 후방 개방부에 탈부착 가능하게 장착되어 로봇 몸체로 유입되는 유체 내에 포함된 불순물을 포집하는 불순물 포집부를 포함하는 유체 내 침투 가능한 이동 로봇을 제공하여, 유체 내부 또는 유체가 존재하는 관 내부에서 유체의 흐름을 방해하지 않으면서도 자체 동력에 의한 이동 및 외부 제어기기와의 통신으로 유체 내 정보의 수집 및 불순물의 제거가 가능하게 한다.
The mobile robot of the present invention autonomously moves by means of its own power and communicates with the external control device without interrupting the flow of the fluid or the flow of the fluid in the tube, so as to collect information on the fluid and remove impurities from the fluid.patents-wipo patents-wipo
이를 위한 본 발명의 X선 촬영장치는, X선 조사방향을 따라서 슬라이딩 이동이 가능하도록 슬라이딩수단을 통해 회전의 하단에 구비된 회전부; 상기 회전부의 일측 하단에 구비된 X선 소스부; 상기 회전부의 타측 하단에 축회전수단을 개재하여 설치되며, 일측에 제1센서가 구비되고 타측에 제2센서가 구비된 센서부; 및 상기 제1센서가 상기 X선 소스부를 향하는 제1회전상태와 상기 제2센서가 상기 X선 소스부를 향하는 제2회전상태로 전환가능하도록 상기 축회전수단에 구동력을 제공하는 구동수단 및 상기 축회전수단의 회전상태에 대응하여 상기 회전부를 일측 또는 타측으로 슬라이딩 이동시키는 연동수단을 포함하는 작동부;를 포함하여 구성된다.
The present invention relates to an X-ray imaging apparatus which can perform both CT imaging and panorama imaging and, in particular, to an X-ray imaging apparatus which can implement a rotation of a sensor unit and a sliding movement of a rotation unit with only one drive means, thereby having a simple structure and reducing production costs.patents-wipo patents-wipo
그리고 이 이 인구 숫자를 나타냅니다.
And this is the number of people.ted2019 ted2019
본 발명은 원통캠, 단면캠, 또는 경사판캠을 이용하고, 이들 캠의 과 힘을 가하는 페달 또는 손잡이의 에 마이터기어(Miter Gear, 잇수가 1:1이며, 축각이 90°인 베벨기어)를 구비하여, 페달 또는 손잡이가 1회전 할 때마다 크랭크가 1회씩 신축하도록 하였다.
The present invention uses a cylindrical cam, an end cam, or a swash plate cam, and the shafts of these cams and a shaft of a pedal or a handle for applying force are equipped with a miter gear (a bevel gear the number of teeth of which is 1:1 and the shaft angle of which is 90 degrees), such that the crank retracts/extends one time per one rotation of the pedal or the handle.patents-wipo patents-wipo
그해 12월에 나의 부모는 베를린에 있는 존더게리히트(특별 재판소)에 출두하라는 소환장을 받았다.
In December of that year my parents were served with a summons to appear before the Sondergericht (Special Court) in Berlin.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.