특수 oor Engels

특수

naamwoord

Soortgelyke frases

특수 효과
SFX · special effect · special effects

특수 문자
special character

특수교육
special education

특수 유니터리 군
special unitary group

특수작전
special operations

특수목적 고등학교
university-preparatory school

특수부대
special forces

특수선형군
special linear group

특수 공군 지원대
Special Air Service

voorbeelde

고 출력 단말(HPUE: High Power User Equipment )은 LTE network에서 사용하는 특수 클래스 단말이다.
High Power User Equipment (HPUE) is a special class of user equipment for the LTE cellular network.

그리고 할리우드의 어떠한 특수 효과도 그 느낌에 필적할 수 없다!
And no Hollywood special effects can match that feeling!

우리 마음에 신앙을 점화시킬 수 있는 신앙의 불꽃을 내려 주시기를 주님께 간구합시다. 그리하여 우리가 처한 특수한 삶의 상황, 고난, 그리고 신권 의무에 대한 성신의 신성한 역사하심을 받아들이고 인식할 수 있도록 합시다.
Let us plead with the Lord to endow our mind and soul with the spark of faith that will enable us to receive and recognize the divine ministering of the Holy Spirit for our specific life situations and for our challenges and priesthood duties.

1972년부터 트론헤임에 있는 두개 도서관의 시스템 공급하던 것에서, 노르웨이 국립 도서관 및 연구소, 특수 도서관 등의 시스템 개발 및 운영까지 발전하였다.
Since 1972 Bibsys has evolved from a library system supplier for two libraries in Trondheim, to developing and operating a national library system for Norwegian research and special libraries.

특수 기구와 현미 수술법의 개발로 인해, 복원을 위한 노력의 성공 가능성이 더 높아졌습니다.
With the advent of specialized instruments and microsurgery, attempts at reversal have been more successful.

신부값과 관련된 어떤 관습들은, 부모가 그리스도인이 아닌 영적 자매와 결혼하려는 젊은이에게 특수한 문제들을 빚어낼 수 있다.
Certain practices connected with the bride-price could create special problems for a young man who is going to marry a spiritual sister whose parents are not Christians.

마운트를 통해 파일 시스템, 파일, 디렉터리, 장치, 특수 파일을 사용자가 사용할 수 있게 한다.
Mounting makes file systems, files, directories, devices and special files available for use and available to the user.

이러한 독특한 설비에는, 깃털, 날개 모양, 특수한 근육, 몸의 모양, 뼈의 구조, 그리고 물론, 비행의 여러 가지 요인을 다룰 수 있는 본능적 능력이 포함된다.
This unique equipment includes their feathers, wing shape, specialized muscles, body shape, bone structure and, of course, their instinctive ability to handle the many variable factors of flight.

1950년대 말 600명 이상의 증인들이 모르도바에 있는 특수 노동 수용소에 철저히 격리 수용되다.
Late 1950’s More than 600 Witnesses are placed in strict isolation in a special labor camp in Mordvinia.

비교적 안전한 높이에 떠 있던 그 두 특수부대원은 추락한 헬기 중 하나의 승무원들을 구조할 지상 병력이 없다는 교신을 들었습니다.
The two rangers, in their relative safety aloft, learned by radio that no ground forces were available to rescue one of the downed aircrews.

교육 제도는 내가 특수 학교에서 매주 몇 시간 동안 종교를 반드시 배워야 한다고 지시하였다.
The educational system eventually dictated that I had to spend some time each week in a special school to learn religion.

독이 있는 뱀으로, 고도로 특수화한 독니를 가지고 있으며 이 독니는 사용하지 않을 때 입천장에 접어 둘 수 있다.
A poisonous snake equipped with highly specialized fangs that can be tilted back against the roof of the mouth when they are not being used.

이 개미의 배에는 네 개의 판으로 구성된 특수 밸브가 있어서 액체가 드나드는 것을 조절할 수 있습니다.
A special stomach valve, composed of four flaps, controls the flow in or out.

1950년대에, 킹콩 애니메이터 윌리스 오브라이언의 제자 레이 해리하우젠은 스톱 모션 애니메이션을 사용해 다음과 같은 주목할만한 SF 영화의 특수 효과를 만들어냈다. 《놈은 바다 속에서 왔다》(1955), 《지구 대 비행접시》(1956) 《지구까지 2천만 마일》(1957).
During the 1950s, Ray Harryhausen, protege of master King Kong animator Willis O'Brien, used stop-motion animation to create special effects for the following notable science fiction films: It Came from Beneath the Sea (1955), Earth vs. the Flying Saucers (1956) and 20 Million Miles to Earth (1957).

이와 비슷하게, 특수한 모양으로 된 새의 날개 주위로 움직이는 공기는 중력의 당기는 힘을 거슬러 새가 땅에 떨어지는 것을 방지할 만큼 위로 상승시켜 준다.
Similarly, air moving around the specially shaped wings of a bird provides enough upward lift to counter the pull of gravity and prevent the creature from falling to the ground.

또한 용각류들은 “질긴 잎을 잘게 씹는 데 필요한 특수한 이빨을 가지고 있지 않았다”고 생각했었다.
It was also believed that sauropods “didn’t have the special kind of teeth needed to grind up abrasive blades.”

사회적 중독 특수 치료·재활 센터(CETRAS)가 실시한 연구에 의하면 가장 쉽게 휴대 전화에 중독될 수 있는 사람들은 “수줍음을 잘 타며 덜 성숙되어 있고 욕구 불만에 차 있는 16세에서 25세 사이의 독신 여성들”이라고 스페인 신문 「엘 파이스」는 보도한다.
According to a study by the Special Center for Treatment and Rehabilitation From Social Addictions (CETRAS), the most vulnerable are “single women aged 16-25, who are shy, immature and frustrated,” reports Spain’s newspaper El País.

오늘날 의사들은 특수 장비와 기술을 사용하여 박동하고 있는 환자의 심장을 관찰하고 심장 상태에 대한 정보를 얻습니다.
Doctors can now use specialized equipment and techniques to look at a patient’s heart while it is pumping, thus gaining information about its condition.

1983년 봄에 스탠퍼드 대학교 혈액 은행은 최초로 혈액 특수 검사법을 사용하였는데, 이 검사법은 AIDS 위험이 높은 공혈자에게서 채혈한 피인지의 여부를 가려낼 수 있다.
In the spring of 1983, the Stanford University Blood Bank became the first to use a surrogate test on blood, which could indicate whether the blood came from donors at high risk for AIDS.

“‘로버어트’, 하나님의 종들은 어떠한 임무라도 수행할 준비가 되어 있는 특수한 군대와 같습니다.
“Robert, God’s servants are like a special army, ready to master any task.

영상을 거꾸로 보도록 특수 안경을 고안해 만들어서 과학 실험을 하였다.
Special glasses have been designed to turn the image around.

‘나사우 카운티 메디컬 센터’에 도착하자마자 나는 중증 화상 환자들을 위해 따로 마련된 특수 구역으로 급히 옮겨졌다.
On arriving at Nassau County Medical Center I was rushed to the special area set aside for severe burn cases.

1950년대의 많은 SF 영화가 저예산 B 영화였지만, 몇몇 고예산에 인상적인 특수 효과를 사용한 성공적인 영화들도 있었다.
While many 1950s science fiction films were low-budget B movies, there were several successful films with larger budgets and impressive special effects.

특수한 경우의 상황들을 달리 다루는 것이 바람직해 보인다면 그 문제를 지방 장로의 회가 결정할 수 있다.
The local body of elders can decide if the circumstances in a particular case make it advisable to handle things differently.

컴퓨터 편집, 특수 효과, 내레이션, 음악, 음향이 종합되어 비디오가 완성되었다
Computer editing, special effects, narration, music, and sound completed the video