계피 oor Spaans
계피
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
canela
예를 들어, 은은한 계피는 인도 고추와 대조할 때 아주 부드럽다!
Por ejemplo, ¡la delicada canela tiene un sabor bastante suave cuando se compara con el del chile!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
침향과 육계와 계피는 오늘날의 중국, 인도, 스리랑카에 해당하는 지역에서 자랐습니다.
Concentrada, y sin tomar prisionerosjw2019 jw2019
잘됐군 설탕과 계피가 필요한데
Es un buen hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
실로 볼 만한 것은 난초의 집 그리고 향신료 식물들이다. 그 가운데는 육두구, ‘정향’, ‘계피’ 그리고 ‘바닐라’ 등이 있다.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?jw2019 jw2019
(잠언 7:16, 17) 그 여자는 화려한 색깔의 이집트산 아마포로 침대를 아름답게 꾸미고, 몰약과 침향과 계피로 만든 고급 향수를 뿌렸습니다.
Habla Tierneyjw2019 jw2019
예를 들어, 은은한 계피는 인도 고추와 대조할 때 아주 부드럽다!
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramentejw2019 jw2019
“그들은 그 공동에 순수한 빻은 몰약과 카시아 계피, 그리고 유향을 제외한 온갖 향료를 넣고 봉합한다.”
Va a matarlo, ¿ no?jw2019 jw2019
발삼유는 의약품(대개 벤조산이나 계피산이 함유되어 있음)과 향료로 쓰인다.
¿ Ponga el mapa en el piso srtajw2019 jw2019
(출 30:23) 계피는 침대에 뿌렸으며(잠 7:17), 사랑스러운 술람미 소녀를 묘사하는 데 비유적으로 사용되었고(아 4:13, 14), “큰 바빌론”이 멸망되기 전에 여행하는 상인들이 그에게 팔았던 생산물 중 하나였다.—계 18:2, 11-13.
No, nosotros somos más poderososjw2019 jw2019
냄비에 계피를 넣고 물을 붓는다.
No, mi señor, esto no es para tiWikiMatrix WikiMatrix
또 다른 경우에, 과학자들은 익히지 않은 쇠고기와 소시지에 여러 가지 양념을 넣어 본 결과 계피와 정향과 마늘이 O157대장균을 죽이는 데 가장 효과적임을 알아냈다.
Y eso abarca muchos aspectosjw2019 jw2019
아라비아와 인도의 뱃사람들은 오랫동안 이러한 바람을 이용하여 계피, 나드 향유, 육계, 후추를 싣고 인도와 홍해 사이를 오갔습니다.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónjw2019 jw2019
향수를 만드는 데는 침향, 발삼유, 계피 등 여러 가지 향료가 사용되었습니다.—잠언 7:17; 솔로몬의 노래 4:10, 14.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' sjw2019 jw2019
(계시 18:11-13) 한때는 진짜 계피가 금보다 더 비쌌기 때문에 그것의 출처는 절대로 이야기하지 않는 상업 비밀이었다.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tijw2019 jw2019
어떤 사람은 또한 계피, 레몬 껍질 간 것, 심지어는 오렌지꽃의 즙을 약간 곁들이기도 한다.
Creo que le está saliendo otro dientejw2019 jw2019
계피와 정향(丁香) 등이 맛을 더욱 좋게 하는 데 사용된다.
¿ Así nos tratan?jw2019 jw2019
계피 스틱도 있단다
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
담가 먹을 것을 퐁뒤에 담그기 전에, 원한다면 인스턴트 커피 2티스푼이나 계피 1/4티스푼을 넣을 수 있다.
¿ Qué estás mirando, Dave?jw2019 jw2019
이 페이스트는 말린 칠레 고추, 빨간 토마토, 양파, 아몬드, 말린 자두, 요리용 바나나, 구운 빵, 정향 열매, 계피 및 식물성 기름으로 만드는데, 맛을 내기 위해 소금과 후춧가루를 뿌린다.
Fume, compañera Ritajw2019 jw2019
계피 양념 무역은 과거 약 3,600년 전으로 소급한다.
Cada vez que comience un nuevo ciclo de tratamiento, se analizará su sangre para verificar si se debe ajustar su dosis de Temodaljw2019 jw2019
여기다가 돼지기름, 건포도, 계피, 땅콩, 설탕을 친다.
Tú dices que... estás esperando algojw2019 jw2019
(1) 4움큼의 청완두 꼬투리; (2) 3‘파인트’의 물; (3) 기호에 따라 설탕과 몇개의 정향; (4) ‘티 스푼’으로 편편하게 한 ‘스푼’의 계피; (5) 말린 ‘오렌지’ 껍질 하나; (6) 살구 혹은 ‘파인애플’ 정유 몇 방울.
Podría hacer otros arreglosjw2019 jw2019
16 내가 내 침상을 덮개로, 여러 색깔로 된 이집트 아마포로+ 멋지게 꾸몄고 17 내 침대에 몰약과 침향과 계피를 골고루 뿌렸습니다.
Estás en buenas manosjw2019 jw2019
그들의 가득한 재고품을 살 사람이 더 이상 없기 때문이다. 그 가득한 재고품이란, 금과 은과 보석과 진주요, 고운 아마포와 자주색 천과 비단과 진홍색 천이요, 향나무로 된 모든 것과 온갖 상아 물품과 매우 값진 목재와 구리와 철과 대리석으로 된 온갖 물품이며, 또한 계피와 인도산 향료와 향과 향유와 유향이요, 포도주와 올리브기름과 고운 밀가루와 밀이요, 소와 양이요, 말과 수레와 종들과 인간 영혼들이다.
Tenemos que irnosjw2019 jw2019
계피는 “제일 좋은 향품” 중 하나로서 거룩한 기름부음용 기름을 준비하는 데 쓰였다.
Es alguien especial, ¿ no?jw2019 jw2019
그것은 ‘도마도’와 ‘오레가노’와 약간의 계피로 양념한다.
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.