성모송 oor Spaans
성모송
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
Ave María
ave maría
avemaría
저닌은 묵주를 사용하여 “성모송”을 암송하면 “무의식적으로 반복하게 되었다”고 말하였다.
Jeannine reconoció que recitar “avemarías” en el rosario “se convertía de forma inconsciente en una redundancia”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1001년에 초대 왕, 이슈트반이 국민을 성모 마리아에게 바치어 명목상의 그리스도인이 되게 하였음에도 불구하고 이 국민은 많은 고통을 겪어 왔다.
Ahora hay un toque de lo nuevo y un toque de lo antiguo...... y con seguridad les agradará a todosjw2019 jw2019
시편 23편 : 이 시를 주제로 한 찬양들이 많을 정도로 상당히 애송되는 시이다.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaWikiMatrix WikiMatrix
우리의 송대(宋代)의 자기들은 단색 자기로서, 사용된 광활제의 순수함을 강조해주는 한가지 색갈로 되어 있읍니다.
La cuenta de resultado económico y el balance publicados por la Agencia con respecto al ejercicio # se presentan de forma sintética en los cuadros # yjw2019 jw2019
이처럼 송흥진은 광주 인근의 기독교계 만세시위를 확산에 기여한 것으로 보인다.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosWikiMatrix WikiMatrix
천주의 성모 마리아님이제와 저희 죽을 때에 저희 죄인을 위하여 빌어주소서, 아멘
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraopensubtitles2 opensubtitles2
《Too Low for Zero》(《2 ↓ 4 0》으로 스타일 지정)는 1983년에 발매된 영국의 싱어송라이터 엘튼 존의 열일곱 번째 스튜디오 음반이다.
¿ Cuándo nos encontramos?WikiMatrix WikiMatrix
그와 그의 아우인 쿠빌라이는 중국 남부의 송 왕조를 공격하고 또 다른 군대는 서쪽을 향해 갔습니다.
Este ballet tiene importancia históricajw2019 jw2019
송라이터(1)는 대중의 감성을 자극하는 가사를 쓰려고 노력합니다. 사람들에게 희망과 꿈을 주고 깊은 감정에 호소하는 가사를 쓰고 싶어 하는 것입니다.
¡Qué espectáculo!jw2019 jw2019
음반 회사에서 곡이 시장성이 있다고 판단하면 송라이터에게 음반 계약(2)을 하자고 제의할지 모릅니다.
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosjw2019 jw2019
게다가, 이동 전화 봉사를 하는 전화 회사도 보통 도시 각처에 있는 차량과 송수신을 하는 안테나가 하나뿐이었다.
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de éljw2019 jw2019
유로비전 송 콘테스트 1994, 2000에서 스웨덴 대표로 참가했다.
JinDale esto a los estudiantesWikiMatrix WikiMatrix
WM》이라는 음반으로 패밀리송을 공개했다.
Capacidad operativaWikiMatrix WikiMatrix
역사가 자닌 가리송의 말에 따르면, 이 가톨릭 조직은 프랑스 전역으로 뻗어 있는 “거대한 첩보망”이나 다름없었습니다.
Puede ser una buena idea, Gobernadorjw2019 jw2019
그리고 여러분은 종교 예술에서 성자나 성모 마리아를 볼 것입니다. 자주 표현되는 것들이지만 항상 매력적인 모습은 아닙니다.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoQED QED
“[뉴사우스웨일스 주]의 여러 지역의 경우, 휴대 전화 송수신탑은 흔히 유럽과 미국에 있는 동일한 송수신탑보다 성능이 훨씬 떨어진다”고, 오스트레일리아의 「시드니 모닝 헤럴드」지는 전한다.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?jw2019 jw2019
저닌은 묵주를 사용하여 “성모송”을 암송하면 “무의식적으로 반복하게 되었다”고 말하였다.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesquerojw2019 jw2019
맨디 무어(Amanda Leigh "Mandy" Moore, 1984년 4월 10일 ~ )는 미국의 배우, 싱어송라이터, 모델 및 패션 디자이너이다.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderWikiMatrix WikiMatrix
또한 아시아 전역에서 이곳 대전교구에 모여온 모든 젊은이들을 성모님의 손길에 맡깁니다.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?vatican.va vatican.va
‘프랑스’ 전역에 걸쳐서 중세 ‘고딕’풍의 사원들을 많이 건축하여 ‘노트르담’(우리의 성모)에게 봉헌한 것도 그 때였다.
Y RECORDANDO QUEjw2019 jw2019
오전 6시에 기상을 하고 우리는 먼저 십자 성호를 긋고 “성모경”을 암송한 다음 ‘미사’에 나갔다.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfurjw2019 jw2019
3년 형 이상을 선고받은 자매들은, 슬로바키아 국경 근처에 있는 마을인 마리어노스트러(우리의 성모 마리아)의 여자 교도소로 이송되어, 거기서 수녀들의 감시를 받게 되었는데, 수녀들은 우리 자매들을 정말 혹독하게 다루었습니다.
¡ Londres, Jesús!jw2019 jw2019
전 세계 모든 곳에서 천문학적인 금액이 송신원에서 수신원으로 전기 에너지를 옮기기 위한 전선 설치에 투입되고 있죠.
gasóleos (petróleo), fracción pesada obtenida a vacío hidrodesulfuradated2019 ted2019
11월 21일: 성모 마리아의 자헌.
El informe del grupo de trabajo establece que el régimen maderero debe dirigirse a las empresas y otros operadores que tengan proyectos concretos incluidos en las estrategias y las áreas de trabajo del régimen y que contribuyan a una mayor creación de valorWikiMatrix WikiMatrix
예를 들면, 진실한 가톨릭교인은 묵주 신공을 할 때 ‘은총이 가득하신 마리아여 기뻐하소서! 주께서 함께 계시니’라고 성모송을 거듭 왼다.
Hay un problema en la cabinajw2019 jw2019
& lt; 더 레몬 송& gt; 은 하울린 울프의 & lt; 킬링 플로어& gt; 에서 대부분의 가사를 가져온 곡입니다.
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas se ha presentado el # de enero de # un recurso contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) formulado por ReckittBenkiser N.V., con domicilio social en Hoofddorp (Países Bajos), representada por el Sr. G.S.P. Vos, abogadoQED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.