올해
este año
올 oor Spaans
올
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그녀는 항상 올았어요.
Estoy muriendo, MargaretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
올해는 본격적으로 짓기에 들어갈텐데요 피츠버그의 센터를 처음으로 본떠 만드는 겁니다.
Según los resultados de estudios in vitro e in vivo, raltegravir se elimina principalmente metabolizándose por glucuronidación por la vía mediada por la UGT#Ated2019 ted2019
오늘날 파니올로의 생활
¿ Y la policía alemana?jw2019 jw2019
히브리어 올(창 27:40; 사 9:4)과 마찬가지로, 지고스도 사람이 짐을 가로장의 양쪽에 똑같이 나누어서 운반하기 위하여 사용하는 멍에대를 나타낼 수 있다.
Eso es buenojw2019 jw2019
올해 초 세계의 많은 종교 지도자들이 평화를 구하는 기도를 하기 위해 이탈리아의 아시시에 모였습니다.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unojw2019 jw2019
그러므로 타르타로스는 히브리어 스올이나 그리스어 하데스와는 다른 것이다. 이 두 단어는 땅에 있는, 인류의 일반 무덤을 가리키기 때문이다. 그렇다는 것은 다음 사실에서 분명히 알 수 있다.
¿ Está usted loca?jw2019 jw2019
‘몬트리오올’ 대회는 또 이 글을 쓸 때까지 개최된 기타 모든 “승리의 믿음” 국제 대회와 비교해 볼 때 그 도시에서의 공개 강연 참석수가 가장 많았다는 점에서 두드러졌다.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?jw2019 jw2019
그것도 스올의 빗장으로 내려갈 것이네.”
El mismo automóvil, el mismo chóferjw2019 jw2019
불순종에 대한 형벌이 언제나 사망인 사실과 일치하게, 「그리스도인 희랍어 성경」(소위 “신약”)에서 죽은 자들이 간다고 언급하고 있는 장소는 ‘히브리’어 성경의 ‘시올’과 다르지 않다.
Los esclavos son míosjw2019 jw2019
로큰로올을 연주하던 당시에, 우리는 상당히 많은 여행을 하였다.
Tenía los ojos cerradosjw2019 jw2019
올해 1월에 교회 지도자들은 세계 곳곳의 청소년과 그들의 지도자 및 부모님들과 함께 하는 실시간 방송에 참여했습니다.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?LDS LDS
우리는 올해 정점에 도달했습니다 많은 사람들이 생활, 행동, 디자인, 투자, 그리고 제조 방식 등에서 녹색 지향적인 이해를 하기 시작했습니다. 시민, 기업 및 공무원 등 가장 애국적이며, 자본주의적이며, 또한 지정학적인 위치의 사람들이, 그들이 앞다투어 해야 하는 일로 말입니다.
Porque tú deseas mantener esto en secretoted2019 ted2019
학생들에게 올해 몰몬경 한 권을 읽겠다는 개인적인 결심을 해 보라고 권유한다.
Quería darle las gracias...... por la cintaLDS LDS
‘몬트리오올’에서 몇해 동안 협회는 ‘퀴벡’에 임명된 특별 ‘파이오니아’들을 위하여 때때로 ‘프랑스’어 교육을 위한 강습회를 가졌었다.
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yjw2019 jw2019
올해 여러분은 신권회와 상호부조회에서 교회 회장들의 가르침: 고든 비 힝클리를 공부하면서 무한한 낙관주의와 사랑과 선견지명을 지녔던 한 선지자에 대해 배우게 될 것이다.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéLDS LDS
“죽은 자는 아무 것도 모르며 ··· 네가 장차 들어갈 음부[셰올, 무덤]에는 일도 없고 계획도 없고 지식도 없고 지혜도 없음이니라.”
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEjw2019 jw2019
‘에드워드 호일’이 기원 1742년에 ‘휘스트’에 대해 간단한 논문을 발표했다. 그러나 ‘헨리 조운즈’와 ‘윌리엄 포올’의 노력으로 1860년 이후 10년 동안 철학적인 사회에서 이 ‘게임’이 대중화되었다.
¿ Ha cometido un error?jw2019 jw2019
올해에 10억명이 넘는 부부가 성관계를 가질 겁니다.
Parece que no le molesta amigo mioted2019 ted2019
저는 이런 생각이 올해가 전환점이 된다고 생각합니다. 이러한 아이디어들은 거대한 나라들로 부터 와야한다고 생각합니다. 중국, 인도, 등 아시아의 거대 국가들로 부터요.
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoted2019 ted2019
올해가 가기 전에 여러분이 혐오하는 사람을 집으로 초대해 보세요. 정치적으로 또는 문화적으로 여러분과 맞지 않고 공통점이라곤 하나도 없을 거 같은 사람으로요.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoted2019 ted2019
올해에 발생한 지진이 산티아고를 비롯한 여러 도시들을 강타했지만 엄격한 건축 법규 덕분에 건물이 붕괴되는 일은 거의 없었습니다.
Lo siento, solo trataba dejw2019 jw2019
올해의 가장 중요한 행사가 3월 28일에 거행됩니다
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?jw2019 jw2019
+ 18 그러나 죽어서 아무것도 못 하는 자들이 거기에 있다는 것을, 그 여자가 불러들인 자들은 스올의 낮은 곳에 있다는 것을 그가 알지 못하는구나.
Necesito que la cuides un tiempojw2019 jw2019
그러나 ‘그리스도교 유대인 재단’에 속해 있는 우드로우 크로올은 흰 말을 탄 자는 적그리스도라고 생각한다.
Estoy volviendo, escuchenjw2019 jw2019
‘캐나다’의 ‘뉴우스’ 잡지인 「매크린즈」지는, 두 ‘몬트리오올’ 신문이 행한 여론 조사에 의하면 “조사에 응한 사람들의 68‘퍼센트’가 산아 제한을 반대하는 교회의 입장을 받아들이지 않았고, 72‘퍼센트’가 사제들이 결혼할 수 있어야 한다고 말하고, 66‘퍼센트’가 이혼의 공식적인 금지에 동의하지 않으며 42‘퍼센트’는 낙태의 금지를 반대하는 것”으로 나타난다고 말한다.
Es asombrosojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.