次例
tabla de contenidos
차례 oor Spaans
차례
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
tabla de contenidos
이 링크는 차례를 참조합니다
Este enlace apunta a la tabla de contenidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
열두 개의 인물상이 둘씩 차례로 창문에 모습을 나타내면서 마치 아래쪽에 있는 사람들을 살펴보는 것 같습니다.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?jw2019 jw2019
비잔티움 제국은 겨울 이전에 몇 차례 작은 승리를 거두었지만, 쿠만족의 도움과 산지를 이용한 전술을 바탕으로 반란군은 여전히 유리하였다.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.WikiMatrix WikiMatrix
이제 딸을 낳을 차례인데, 놀랍게도 세째 아들이 태어났읍니다.
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadjw2019 jw2019
(마태 9:36, 새번역) 그분은 이 사람들에게 여러 차례 병을 고쳐 주셨다.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesjw2019 jw2019
여러 차례 탄원을 한 결과, 1978년 12월 1일에 수용소 내에서는 처음으로 결혼을 하는 것이 허락되었습니다.
No me dejare que me operenjw2019 jw2019
인간의 시간, 산업의 시간을 오랜 조류가 흐르는 시간으로 시험하는 겁니다. 누구든 상관 없는 어느 특정한 몸의 기억을 마치 기계적으로 대량 생산하듯 여러 차례 복제하여 바다로 1마일 나아가, 3제곱마일의 공간에 배치했습니다. 이들은 밤낮으로 다른 형태를 띄며 사라집니다.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienested2019 ted2019
예를 들면, 그는 히브리 사람들에게 편지를 쓰면서, 율법이 오게 될 좋은 것들의 그림자였음을 증명하기 위해 여러 차례 성구를 인용하였습니다.—히브리 10:1-18.
Cuidado con la cabezajw2019 jw2019
왕립 동물 학대 방지 협회(RSPCA)에서는, 최근에 한 영화를 통해 인기를 얻은 달마티안종이 유행이 지나면 다음 차례로 버려지게 될 것으로 예측하고 있다.
Mira esto, ¡ Ves!jw2019 jw2019
그러므로 하나님께서 여러 차례 자신의 예언 능력을 과시하신 것은 놀라운 일이 아니다.
¿ Qué sugiere usted, doctor?jw2019 jw2019
라고 했고 그들은 조용히 하지 않으면 다음은 제 차례일 것이라고 했어요”라고 말했다.
" Son las Moras " por # dólareshrw.org hrw.org
설교가 있다면 그것은 흔히 성서에 나오는 이야기에 불과한 것으로, 아버지에게서 아들에게로 차례 차례 전해오면서 도중에 크게 가미가 된 이야기들이었다.
Porque, su majestad, no cometí ningunojw2019 jw2019
몇 분간 그 상황에서 벗어나 심호흡을 몇 차례 하여 여러분의 두뇌에서 합리적인 사고를 담당하는 부분이 작용할 시간을 준다.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "LDS LDS
(요한 첫째 2:17) 아버지는 해야 할 일이 무엇인지 알고 싶었기에 도다이샤의 임명된 대표자에게 연락하였으며, 그 대표자가 1931년 8월에 아버지를 방문하여 여러 차례 토론한 결과, 아버지는 침례를 받았으며, 여호와의 전 시간 봉사자가 되기로 결심하였다.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.jw2019 jw2019
가능한 경우, 16세와 17세 된 청녀 각자를 일 년에 두 차례 접견한다.
Chicos, vi una señalLDS LDS
아기의 뇌가 급속히 자라면서 이러한 단계들이 각기 그 차례가 되면, 이 때가 바로 이러한 상이한 능력을 훈련시킬 절호의 시기인 것이다.
Oficialmente, le puedo decir que de ahí provienejw2019 jw2019
나중에 두 번째로 허가를 받고 나와 있던 중, 한 차례의 심한 간질 발작이 있었고, 뒤이어 네 차례의 가벼운 발작이 있었다.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?jw2019 jw2019
진리를 선포하는 데 전력을 기울이면서 우리는 발전과 어려움의 변천기를 여러 차례 겪어 왔다.
¿ Alguien podría hacer eso?jw2019 jw2019
"단계(段階): 일의 차례를 따라 나아가는 과정."
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenWikiMatrix WikiMatrix
청소년들이 발전시키고 싶은 것이 무엇인지 정원회 또는 반에서 차례대로 나누게 한다.
Pero cuando se localicen los restos del SrLDS LDS
몇명의 어린이들이 차례로 눈을 가린채 막대기로 ‘피냐타’를 부수려 하고 있었다.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!jw2019 jw2019
그 다음은 내가 놀랄 차례였다.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorjw2019 jw2019
이 때부터 잇달아 여러 차례 입원한 끝에, 결국 글 첫머리에 묘사한 응급 사태가 벌어졌습니다.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónjw2019 jw2019
하루에도 몇 차례나 빚에 대한 유혹이 우리에게 밀어닥칩니다.
Prurito Hiperhidrosis EritemaLDS LDS
고액의 석유값을 상환하기 위하여 나라들은 차례로 빚더미 속에 깊이 파묻히고 있다.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosjw2019 jw2019
성서는 일곱개의 세계 강대국—수천년의 세계 역사에 걸쳐 차례로 이어져 내려온 막강한 제국들—에 대해 알려 준다.
Dame la llave, Ronniejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.