자주 찾는 목록
lista activa
찾다 oor Spaans
찾다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
buscar
나는 로마의 역사에 관한 책을 찾고 있다.
Estoy buscando libros acerca de la historia romana.
cachear
detectar
MRI는 매우 정밀하게 종양를 찾지만, 비용이 매우 많이 듭니다.
La resonancia magnética es muy sensible para detectar tumores, pero también es muy costosa.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encontrar · hallar · inspeccionar · llamada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 그는 다음날 아침 우리에게 전화를 해서 “그런 부지를 찾았습니다”라고 말하였습니다.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fuerajw2019 jw2019
* 우리가 가르칠 사람을 찾을 때 주님은 어떻게 우리를 도우시는가?
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer un buen negocioLDS LDS
한편, 마틀라바네는 아이작을 찾아서 세 명의 옛 친구들이 참종교를 어떻게 찾았는지 알려 주기로 마음먹었다.
Pero no estoy bienjw2019 jw2019
마음과 정신을 사용하여 하느님을 찾으라 「파수대」 2002/4/1
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?jw2019 jw2019
마을을 찾았어요. 인도 남부에 있는 칼리쿠팜입니다. 거기에 벽속의 구멍에 컴퓨터를 넣고
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismoQED QED
생모를 찾게 된 경위
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
작은 고기들은 많은 구멍과 틈이 있어 보호처가 되는 산호초를 찾으며 한편 큰 고기들은 길을 잃은 조심성 없는 작은 고기들이 산호초에 걸릴 것을 기대하며 계속 산호초 주위를 배회하는 것이다.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %jw2019 jw2019
그러나 예를 들어 결혼을 하기를 원하는 어떤 독신은 적절한 배우자를 찾는 일과 관련하여 또는 그러한 배우자가 즉시 찾아지지 않을 경우 균형 잡히고 유용한 독신 생활을 하는 일에 도움을 주시도록 하나님께 간구할 수 있읍니다.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosjw2019 jw2019
+ 21 그들은 사도들을 처벌할 아무 근거도 찾지 못한데다가, 백성 때문에+ 다시 위협하고 놓아 주었다. 백성이 모두 일어난 일에 대하여 하느님께 영광을 돌리고 있었기 때문이다. 22 이 병 고침의 표징이 일어난 사람은 마흔 살이 넘었다.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?jw2019 jw2019
학생들이 몇 분간 이 성구들을 공부하고 나면 그들에게 찾은 것을 말해 달라고 한다.
Quizá no tengamos el mejor equipo...... pero sin duda tenemos al más malvadoLDS LDS
“제 2차 세계 대전 후에 남편과 나는 재정적 안전을 찾아 ‘홀란드’에서 ‘캐나다’로 이주하였다.
Buena suerte a todosjw2019 jw2019
Android 기기에서 Google 계정에 로그인하면 내 기기 찾기가 기본적으로 켜져 있습니다.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!support.google support.google
30 하나님을 찾으려는 인류의 노력을 연구해 나가면서, 우리는 영혼불멸 신화가 인류에게 얼마나 큰 영향을 미쳤으며 지금도 여전히 영향을 미치는가를 한층 더 살펴볼 것입니다.
Es útil recibir buena informaciónjw2019 jw2019
좀 더 최근에, 고대 역사를 찾으면서.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAted2019 ted2019
그렇지 않으면 아흔아홉 마리의 양을 안전한 곳에 두고 그 한 마리를 찾아 나섰을까요?
¿ Papá, estás bien?jw2019 jw2019
제가 좋아하는 마르셀 프루스트의 문구의 있어요: "진정한 탐험의 항해는 새로운 풍경을 찾는 것이 아니다" 그건 사실 우리가 하고는 있죠. "그 대신 새로운 시각을 찾는데 있다"
¿ Los gritos te deprimen?ted2019 ted2019
우리가 엘리자베스를 찾을수 있습니다
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어머니 찾으러요
Presiento que daremos grandes golpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
결과가 금방 나타나는 간단한 조리법을 찾으십시오.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?jw2019 jw2019
해결책을 찾았는데도 불만의 소리가 높다.
Convertirse en el aprendiz de una hechicerajw2019 jw2019
YouTube는 사용자에게 이러한 권한을 부여할 수 없으며 권한을 부여할 수 있는 당사자를 찾고 연락하는 데 도움을 줄 수 없습니다.
Ayúdame, por favorsupport.google support.google
다음 도움말을 참조하여 Google 드라이브에서 사라진 파일을 찾을 수 있습니다.
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables asupport.google support.google
바로 그 정보가 기밀 취급되는 자료를 찾고 있는 누군가에게 가치있는 것일 수 있다.
Nadie se quejó hasta ahorajw2019 jw2019
그 사람 찾는 걸 도와줘요
Pero yo no lo hiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
학생들이 찾은 내용을 나눌 때, 예수 그리스도께서 회복 사업을 지휘하신다는 점을 강조한다.
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.