미국 평화 봉사단
Corps de la Paix
사단 oor Frans
사단
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Satan
division
fr
grande unité militaire
이 사단의 모든 활동은 내 소관이지
Je supervise toutes les opérations de cette division.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
사람의 눈에는 안 보이지만 이 제한된 지역을 “‘마곡’ 땅”이라고 성서에서는 말하였읍니다. 그 두목은 ‘사단’ 마귀입니다.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesjw2019 jw2019
그것이 소용없는 일이라는 것을 ‘사단’은 깨닫지 못했나요?’
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la Chambrejw2019 jw2019
‘사단’은 자존심을 자극하므로, 겸손과 건전한 정신의 영을 갖는 것은 그를 대적하여 싸우는 데 도움이 될 것입니다.
posée par Margot Keßler (PSE) à la Commissionjw2019 jw2019
자세한 설명은 사단법인 워치 타워 성서 책자 협회에서 발행한 「계시록—그 웅대한 절정은 가까왔다!」 참조.
Et si un des nôtres avaitfailt pareil?jw2019 jw2019
“평강의[평화를 주시는, 신세] 하나님께서 속히 사단을 너희 발 아래서 상하게 하시리라.”—로마 16:20.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir la charge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunjw2019 jw2019
18세 된 소녀 수감자는 자기 동배들간에 사단주의가 매우 인기가 있음을 인정하였다.
Les temps sont dursjw2019 jw2019
□ 사단의 교활하고 간교한 행동을 저항할 수 있는 한 가지 방법은 무엇인가?
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationjw2019 jw2019
성서는 사단이 내어 쫓긴 결과를 이렇게 예언하였다. “땅[은] ··· 화 있을찐저 이는 마귀가 자기의 때가 얼마 못된 줄을 알므로 크게 분내어 너희에게 내려 갔음이라.”
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorcejw2019 jw2019
사단은 보도 매체를 최대한으로 이용하여 이러한 타락한 정신적 경향이 퍼지게 합니다.
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entreprisejw2019 jw2019
예수께서는 마지막 때 하나님의 왕국이 탄생한 후에 사단과 그의 악귀들이 하늘에서 추방될 것임을 아십니다.
Ils les brûlent la nuitjw2019 jw2019
그렇게 한다면, 사단이 제공할 수 있는 어떤 값도 하나님께 대한 충성으로부터 우리를 빗나가게 하지 못할 것이라는 굳은 결의를 하게 될 것입니다.—시 119:14-16.
Pour que le Comité de mise en candidature formule ses recommandations au conseil d'administration, on propose les suggestions suivantes afin de guider le personnel :jw2019 jw2019
(계시 1:10) 그 때 사단과 그의 악귀들은 하늘에서 땅 근처로 쫓겨났는데, 이것은 웅대한 창조주의 이 반대자에게 큰 패배였습니다.
Long Tom, prends le dernier chariotjw2019 jw2019
성실성의 시험을 당하면 비겁한 사람은 자기의 경우에는 “가죽으로 가죽을 바꾸오니 사람이 그 모든 소유물로 자기의 생명을 바꾸올찌라”는 마귀의 주장이 참이라는 것을 나타냄으로써 마귀 ‘사단’의 편을 든다.—욥기 2:4.
Oui, j' aime bien ça.Mercijw2019 jw2019
돕는 자로서의 입장에서, 예수께서는 ‘사단’의 비난이 거짓임을 어떻게 증명할 수 있읍니까?
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéjw2019 jw2019
11 그러나, ‘사단’이 마치 뱀처럼 그렇게 멸망될 것을 우리는 어떻게 확신할 수 있읍니까?
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articlejw2019 jw2019
예수 그리스도께서는 사단을 “이 세상의 통치자”라고 부르셨으며, 자기의 참 추종자들에 관하여는 “내가 세상에 속하지 아니함 같이 저희도 세상에 속하지 아니”하였다고 말씀하셨다.
Jamais entendu ce patoisjw2019 jw2019
그러므로 그들은 “옛 뱀”인 사단 마귀 곧 여호와의 주권을 오판 및 오도하고 대부분의 인간 피조물들로 그 주권에 대항하게 한 자를 강경하게 대항하고 있습니다.
Non, il faut manger avant une opérationjw2019 jw2019
(요한 5:28, 29; 사도 10:42) 예수께서는 인간이 존재해 온 지난 6,000년 동안 사단 마귀가 입혀 온 모든 손상을 완전히 없애실 수 있읍니다.
Aux toilettesjw2019 jw2019
지상 생물의 역사에 대해 더 연구하고 싶으면, 사단법인 워치 타워 성서 책자 협회 발행, 「생명—그 기원은 무엇인가?
Ces efforts transforment le paysage canadien.jw2019 jw2019
마찬가지로, ‘사단’은 오늘날에도 자기의 선전 매체 즉 ‘텔레비젼’, 영화, 인쇄물 등을 통하여 음행과 간음이 흥미롭고 쾌감을 줄 뿐만 아니라 용납할 만한 일처럼 보이게 만들고 있읍니다.
Pas grand- chose lui échappejw2019 jw2019
‘사단’에게 ‘비밀 무기’가 없다고 말하는 이유는 무엇입니까?
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.jw2019 jw2019
(요한 1서 5:19) 사단과 악귀들은 특정한 예측들이 이루어지는 것처럼 보이게 사태를 조작함으로 사람들의 공상을 사로잡고 점성술을 숭배 의식이 되게 하는 데 성공해 왔다.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.jw2019 jw2019
사단은 우리가 합당한 자를 찾지 못하도록 가능한 모든 수단을 다 사용할 것이다.
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.jw2019 jw2019
우리가 아직도 ‘사단’의 악하고 압제적인 세상에 둘러싸여 있으며, 일상 생활의 여러 가지 압력들을 인내하지 않으면 안된다는 것은 사실입니다.
Immisce- toi dans sa viejw2019 jw2019
‘사단’의 전면 공격은 무엇이며, 그리스도인들은 그것을 어떻게 직면할 수 있읍니까?
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.