토양비옥도
fertilità del suolo
도 oor Italiaans
도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
grado
anche
라돈은 지하수에서도 발견되므로, 상수도를 통해서도 집안으로 들어올 수 있다.
Il radon si trova anche nelle acque sotterranee, per cui può infiltrarsi nelle case pure attraverso l’impianto idrico.
provincia
ko
행정 구역의 단위
it
unità amministrativa
국내 통신사는 보통 각 주나 도에 일련의 지사를 두고 있다.
Apre una serie di uffici, di solito, uno in ciascuno stato o provincia.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
do · grado d'arco · impasto · tao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.
Caratteristiche di qualità delle uovaLDS LDS
‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.jw2019 jw2019
“여호와를 경외하는 도는 청결하여 영원까지 이[른다].”
che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio in ordine alla concessione di un aiuto per il latte scremato e il latte scremato in polvere destinati all’alimentazione degli animali e in ordine alla vendita di tale latte scremato in polverejw2019 jw2019
35도에서 15도까지 떨어집니다. 그리고 완전히 회복됩니다.
Fatti salvi i paragrafi #, #, # e #, ogni Stato membro riconosce, ai fini della navigazione nelle sue vie navigabili interne, la validità degli attestati di navigabilità rilasciati da un altro Stato membro ai sensi dell’articolo # come se li avesse esso stesso rilasciatited2019 ted2019
소년의 심부온도( core temperature) 는 77도( 섭씨 25도) 까지 떨어졌습니다.
Prepararsi alla dispersioneQED QED
그런데, 그 선수들의 체온이 돌연 섭씨 39도까지 상승하였다.
Sono venuta qui quando ero una bambina, ma non ricordo gli arancetijw2019 jw2019
유방치밀도는 연령이 높아질수록 낮아지지만, 폐경기 이후에도 여성의 1/3 정도가 치밀형 유방조직을 가지고 있습니다.
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoted2019 ted2019
예를 들어 일부 불교도들은 ‘나무아미타불’(“영혼을 평안히 쉬게 하소서”)을 반복하는데 108개의 알로 된 염주를 사용 한다.
Louise ha ragione: se esistono terapie che aiutano, ad esempio farmaci come il betainterferone, esse vanno messe a disposizione di tutti i pazienti.jw2019 jw2019
하지만 인간과 기계가 협력하여 암인지 아닌지를 판별하였을 때 진단의 정확도는 99.5%까지 올랐습니다.
Ho visto il filmatoted2019 ted2019
● 기술의 진보는 핵‘미사일’의 정확도가 오차가 거의 없을 정도에까지 이르게 할 수 있다.
Si trova un laboratorio segretojw2019 jw2019
삼각형의 각이 무엇인지 알아 낼 수 있다는 거에요 이 각의 90도고 이 각의 45도입니다
Il Comitato consultivo concorda con la Commissione relativamente alla gravità dell'infrazioneQED QED
(사도 9:36-42) 그리고 사도 ‘바울’은 ‘로마’령 ‘아시아’ 도에 체류하는 동안 3층 창문에서 떨어져 죽은 ‘유두고’를 부활시켰다.—사도 20:7-12.
Manuale delle operazioni- Struttura econtenutojw2019 jw2019
여호와의 증인들에 대한 가장 수치스러운 공격 가운데 하나가 1962년 중반에 ‘코르도바’ 도의 남부에 있는 ‘루세나’ 근처의 ‘로스 라스트레스’ 농장에서 있었다.
Infatti, con il passare del tempo, mi ritrovo ad aprire le pagine dei necrologi dei giornali con un' apprensione sempre maggiore.Ciononostante, non mi ritrovo a pensare dove siano ora questi amici, parenti o colleghi defuntijw2019 jw2019
같은 것도 포함돼 있죠. 여기의 빨간 부분은 적혈구의 단면도이죠.
Il processo verbale della seduta precedente è approvatoQED QED
전세계를 통해 매초 번개가 44번 치는데 번개가 칠때마다 주위의 공기를 섭씨 2만4천도, 즉 태양의 표면보다 더 높은 온도로 올리죠.
Abbiamo delle attrezzature eccezionali, delle cose a vedere... dei musei... e è un luogo che merita la svoltated2019 ted2019
체온을 쟀니? 몇 도야?
Condizioni meteorologicheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니 너희의 두려워하며 정결한 행위[그리고 너희의 “온유하고 안정한 심령”]를 봄이라.”—베드로 전 3:1-4.
Non sono il tuo tipo?jw2019 jw2019
샌프란시스코는 상하수도 체계를 재조사하고 재설계하는데 4천만 달러(400억원)을 지출하고 있어요. 왜냐하면 이런 하수구는 바닷물이 범람하기 시작하면 물에 잠겨서 공장을 닫아야 하고 하수를 처리하는데 필요한 세균에 해를 끼치게 되기 때문이죠.
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per lted2019 ted2019
“사막의 폭염하에서 바위와 같은 무기물은 섭씨 65도 이상으로 온도가 올라갈 수 있다.
Oh Dio, voi estremisti mi fate davvero impazzire!jw2019 jw2019
필사자들은 전형적인 흑색에서 적색 색소인 minium으로 바꿨습니다. 문자의 특정한 부분의 중요도를 높이기 위한 또다른 중요한 시각적 장치는,
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEQED QED
그러한 일부 기록들은 우리가 담대히 여호와의 도에 행하는 데 어떻게 도움이 될 수 있습니까?
Margaret Smythe, un altro nuovo arrivojw2019 jw2019
40미터 두께로 위도 38도까지 아래로 뻗어있는 것을 발견했어요.
In totale, sono state effettuate # misurazioni per l'analisi di # parametri (CO#, P, K, Mg, Ca); inoltre sono stati esaminati il pH e la necessità di calcinazione del suoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
남쪽에 있는 주들보다 성서의 가르침에 대한 반응이 느리긴 하지만, 점점 더 많은 회교도들과 기타 종교인들이 자기들의 생활을 참 그리스도교 요구 조건에 부합시키는 방법을 배우고 있다.
Optimus, prendi i mieipezzi e avrai un potenza che non hai mai conosciutojw2019 jw2019
그런 속도에서는 비행기 에어포일이 강철이 녹는 온도인 화씨 3500도 (섭씨 1900도 이상), 즉 용광로 온도에 달하게 돼죠.
E ' molto rilassanteted2019 ted2019
이 제도들은 전부 환상 산호도로 이루어져있고 해수면으로부터 평균 2m 정도 올라와있죠.
TESTO DELLA COMMISSIONEted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.