이탈리아의 oor Italiaans
이탈리아의
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
italiano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 또 한 번의 경우에 다윗은 하느님에 대한 두려움이 일시적으로 약해져서 우리아의 아내인 밧-세바와 부도덕한 관계를 갖게 되었습니다.
Durata del regime o dell'aiuto individualejw2019 jw2019
2008년에, 우리는 500,000개 규모의 유전 암호를 가진 마이코플라즈마 제니탈리움균 게놈의 완벽한 합성을 보고했지만, 실제로 그 염색체를 활성화시키지는 못했습니다.
È stata dimostrata significativa attività immunomodulante in vitroted2019 ted2019
양친의 교육 정도는 우수아의 양친 쪽이 보통아의 양친보다도 약간 높다.
POLITICA MARITTIMAWikiMatrix WikiMatrix
식사는 순수한 인도식으로, ‘탈리’ 즉 금속 접시에 ‘카레라이스’가 나왔는데, 모두들 바닥에 앉아 손가락으로 먹었다.
Almeno sei anni prima della scadenza del presente Accordo, il Consiglio conferma la sua scadenza prevista e stabilisce le modalità applicabili alla fase di decontaminazione e di scioglimento dell’Organizzazione ITERjw2019 jw2019
이 아비야는 드고아의 아버지인 아스훌의 어머니였을 가능성이 있다.—대첫 2:4, 5, 24.
Come se il nostro Maggiore non sapesse che sapore ha?jw2019 jw2019
커호키아의 천체 관측소
Voglio dire... hai intuito qualcosa del nostro mondo ma... questo e ' quantojw2019 jw2019
“유다왕 요시아의 아들 여호야김의 즉위한지 오래지 아니하여서[기원전 628년에] 여호와께서 말씀으로 나 예레미야에게 이르시니라 여호와께서 이같이 내게 이르시되 너는 줄과 멍에를 만들어 네 목에 얹고 유다 왕 시드기야를 보러 예루살렘에 온 사신들의 손에도 그것을 붙여 에돔 왕과 모압 왕과 암몬자손의 왕과 두로 왕과 시돈 왕에게 보내며 그들에게 명하여 그 주에게 이르게 하기를 ‘만군의 여호와 이스라엘의 하나님이 말씀하시되 너희는 너희 주에게 이같이 고하라’.”—예레미야 27:1-4.
Prescrizioni per i triciclijw2019 jw2019
그 동안에 2차 세계 대전 당시 미국, 영국의 적국이었던 독일, ‘이탈리’, 일본 등은 이제 그들의 연합국이 되었고, 여러 가지 면으로 보아 공산주의 ‘러시아’가 그들의 공동의 적국이 되었읍니다.
Eventuale menzione djw2019 jw2019
다리슈니는 전파 활동을 시작하려는 마음이 들었을 때 탈리를 벗어야 한다는 것을 알게 되었습니다.
Sì, lo so pilotarejw2019 jw2019
그리스 정교회 학자인 게오르게 메탈리노스에 의하면, 그 시대의 특징은 “적절한 학교가 부족”하고 교직자까지 포함하여 “대부분의 사람들이 교육을 충분히 받지 못”했다는 것이었습니다.
Essendo giunta alla conclusione che Olympic Airlines ha ricevuto aiuti di Stato dal #, la Commissione deve quindi esaminare le misure a favore di questa società alla luce dell’articolo #, paragrafi # e #, del trattato in cui sono previste le deroghe alla norma generale di incompatibilità stabilita nell’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
10 다윗 왕이 헷 사람 우리아의 아내와 간음 죄를 저지른 일은 잘 알려져 있습니다.
In che senso non lo sai?jw2019 jw2019
탈리반이 몇년간 음악을 금지한 아프가니스탄에서 이 TV 쇼들이 전통음악들을 다시 소개하고있습니다.
Niente maleted2019 ted2019
다윗은 우리아의 아내에 의해 솔로몬의 아버지가 되고,+
INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIEjw2019 jw2019
우리는 왕국 전파자가 더 많이 필요한 곳에 가서 봉사하기를 원하였는데, 움탈리에는 증인이 단 한 사람도 없었기 때문에 아주 적합한 곳이라고 생각했던 것입니다.
Gli amputarono le manijw2019 jw2019
+ 10 네가 나를 업신여겨 헷 사람 우리아의 아내를 빼앗아 너의 아내로 삼았으니, 이제 칼이 영영 네 집을 떠나지 않을 것이다.’
La votazione si svolgerà giovedì, 21 giugno 2007.jw2019 jw2019
굴과는 달리 파우아의 위 안에는 소화계에 들어온 둥근 이물질을 모두 뱉어 내는 근육이 있기 때문입니다.
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.jw2019 jw2019
(대첫 4:5-7) 또한 드고아의 아버지로도 알려져 있는데, 이것은 그가 드고아라는 이름의 성읍을 세운 사람이라는 의미인 것 같다.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrazioni di fondo corrette medie sul ciclo ricavate per integrazione (metodo obbligatorio per NOx e HC) o misura in sacchetto, ppmjw2019 jw2019
친족들은 그를 “소라와 에스다올 사이 그의 아버지 마노아의 매장지에” 묻었다.
Allora, Margherita, chi si butta?jw2019 jw2019
기브아의 베냐민 사람. 리배의 아들 잇대(이대)는 다윗의 유명한 전사 “삼십 명” 가운데 한 사람이었다.—삼둘 23:24, 29; 대첫 11:31.
Porta la macchina fuori di qui prima che ritornijw2019 jw2019
다윗은 우리아의 아내에게서 솔로몬을 낳고,+
Egli ha giustamente evidenziato che gran parte del programma è già stata avviata.jw2019 jw2019
우리아의 아내가 얼마나 매력적인가를 유심히 살펴본 후에, 다윗은 그와의 불법적인 쾌락을 즐길 일에 대한 생각—과 행동—을 제어하지 않았습니다.
Si ', ho preso la soia verdejw2019 jw2019
+ 5 그런데 기브아의 주민*들이 나를 대적하여 일어나서 밤에 집을 둘러쌌습니다.
E ' ovvio che i vostri genitori vi abbiano viziato...... o, come nel suo caso, probabilmente abusato,... un po ’ troppojw2019 jw2019
그때 사울은 기브아의+ 높은 곳에 있는 위성류나무 아래에서 손에 창을 들고 앉아 있었는데, 그의 모든 신하가 그 주위에 서 있었다.
Sembra una lega di carboniojw2019 jw2019
31 후에 그의 형제들과 그의 아버지의 온 집안이 내려와서 그를 들어올려서 가지고 올라가 소라와+ 에스다올+ 사이 그의 아버지 마노아의+ 매장지에 묻었다. 그는 이십 년 동안 이스라엘을 재판하였다. +
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIjw2019 jw2019
그녀는 또 털어놓습니다 그녀는 탈리반의 구성원들을 알지만 그들도 그녀를 향해 문자 투표를 했다는 것을
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEted2019 ted2019
198 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.