미르체아 스네구르
ミルチャ・スネグル
구르다 oor Japannees
구르다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
転がす
転がる
그러다가 나도 모르게 중심을 잃고 지붕 아래로 굴러 떨어지고 말았습니다.
その時,どうしたわけか,私はバランスを失い,屋根から転がり落ちてしまいました。
ころげる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 숫자는 “손대지 아니하고 산에서 뜨인 돌이 굴러 나아가 드디어는 온 땅을 가득 채우듯 하리라”(교리와 성약 65:2)는 성구를 증명해 줍니다.
俺の親が気に入ってなくても 俺は君を愛しているよ ゾウLDS LDS
41. (ᄀ) 병거는 어디로부터 굴러 왔으며, 이제 새로운 장소에 도착한 것은 무엇을 시사하였읍니까?
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
여러 자동차 제조 공장에서는 이미 ‘알코올’ 동력으로 가는 자동차들을 조립대에서 굴러 내리게 하고 있다.
おい シンディー 受け取れ !jw2019 jw2019
2 하나님 ᄀ왕국의 ᄂ열쇠가 땅에 있는 사람에게 위임되었나니, 그 곳에서부터 땅 끝까지 복음이 굴러 나아가기를, 마치 손대지 아니하고 산에서 뜨인 ᄃ돌이 굴러 나아가 드디어는 온 땅을 ᄅ가득 채우듯 하리라.
オート パイロット の 第 # ページ へLDS LDS
무기 판매가 윤리적이냐에 관한 의문은 굴러들어오는 이윤에 의해 이내 사그라졌다
現在 の 選択 に ズーム インjw2019 jw2019
[조셉 스미스]를 통해서, 그리고 연이은 사건들을 통해서 다시 한 번, 앞으로 결코 없어지지 않을 신권과 복음이 충만하게 지상에 회복되었습니다.[ 교리와 성약 65:2 참조] 그리스도의 교회가, 즉 지상에 하나님의 왕국이 다시 세워졌으며, 이 교회는 경전에도 나오듯 굴러 퍼져서 온 세상을 가득 채울 운명을 받았습니다.[
理解できないものに遭遇したとき 私たちはどうする?LDS LDS
대중의 우상으로 군림하던 과학이 그 받침대에서 굴러 떨어졌다.
ジュマが誰かと話すのを 死亡したビルが目撃してますjw2019 jw2019
그러나 나는 성인이 된 많은 나의 여성 동료들이, 마치 2‘센트’짜리 막대기 사탕을 달라고 졸라대는 아이처럼, 발을 동동 구르고 어떤 권리—대부분은 그들이 받기에 합당한 권리가 아니며, 그들이 효과적으로 사용할 수 없는 권리도 있읍니다—를 달라고 절규하는 광경을 보고 나는 마음이 교란되었고 수치감을 느끼게 되었읍니다.
ミュンヘンへようこそjw2019 jw2019
때때로 우리는 좀처럼 헛발을 디디지 않는 노새를 타기도 했지만, 절벽 아래는 한번도 내려다보지 않았다. 노새가 한 발만 헛디디는 날에는 우리는 절벽 아래로 굴러 떨어졌을 것이다.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。jw2019 jw2019
빙빙 돌다가 쿵쿵 구르며 멈추고 빙빙 돌다 쿵쿵 구르며 멈추었다.
会社で門限が決められてるのかい?jw2019 jw2019
그는 집을 나서다가 미끄러지는 바람에 계단에서 굴러떨어졌다.
違うもん シロいい子にしてるもんLDS LDS
뒤이어 얼음 덩어리가 물 속에서 구르면서 완전히 새로운 얼음 조각품이 나타납니다.
以上 の 4 段 から な っ て い る 。jw2019 jw2019
스테이지 주위에는 많은 가게가 있으며 캐릭터가 공격으로 벽을 치면 팔리고 있는 채소나 과일이 지면에 굴러 떨어진다.
仕事 中 な の よ ザカリアスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그래서 이 백색 소음을 좀 더 적극적이고 사람들에게 반응하게 만들기 위해서 구르는 공을 만들었습니다. 이 공은 어디서 적대적인 소음이 나는지를 분석해서 찾고 집에서든 직장에서든 소음을 향해 굴러가서 그걸 중화시키기 위해 백색 소음을 방출할 수 있습니다.
四子 が あ り 、 それぞれ 西園 寺 家 、 清水谷 家 、 洞院 家 、 四辻 家 の 祖 と な っ た 。ted2019 ted2019
‘볼’은 굴러 올라가서 멋지게 ‘컵’ 속으로 들어갔다.
しかし 、 諸本 で 述べ る 鎌倉 本 と 延慶 本 『 平家 物語 』 が ほぼ 同文 を 採用 し て い る 箇所 が あ る など 、 関係 が あ る こと は 間違い な い 。jw2019 jw2019
주위에 많은 눈이 쌓여 있어서 새끼들은 뛰어 놀고 데굴데굴 구르기도 한다.
江戸 時代 前期 の 食 に 関 する 百科 全書 。jw2019 jw2019
하지만 ‘거하다’ 혹은 ‘살다’로 번역된 히브리어 단어는 구르입니다.
源順 ( みなもと の した ごう 、 延喜 11 年 ( 911 年 ) - 永観 元年 ( 983 年 ) ) は 日本 の 平安 時代 初期 の 学者 、 歌人 。jw2019 jw2019
곧 어미의 등에서 굴러 떨어져 스스로 수영을 한다.
言 い 損な い は なお ら ぬ ( 失言 を 何 と か 取り繕 う と する おかし さ )jw2019 jw2019
그는 언제나 자신이 주사를 놓았으며 ‘으흐흐 으흐흐 이것이 내꺼야 이것이 내꺼야’ 하는 신음 소리를 내면서 마루를 구르며 올빼미와 같은 소리를 내다가 그의 ‘약기운이 떨어졌다.’”
地租 改正 の 事業 統括 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
전설에 따르면 아우구르(새를 관찰하여 신의 뜻을 점치는 신관)들이 새의 비상 상황을 관찰하고 예언을 하는 장소였다고 되어 있고 이것이 ‘거룩한’을 의미하는 ‘사크라’라는 명칭의 유래로 간주하고 있다.
あの船戻ったかな? 艦橋へ行かなきゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Gilgal) [구르는, 굴러가 버리는]
時頼 の 兄 の 北条 経時 は この 事件 で 一応 理 の あ る 三浦 氏 を 助勢 し よ う と 配下 の 者 を 武装 さ せ て 差し向け た 。jw2019 jw2019
저는 스노클을 입속에 넣고, 조디악의 옆에서 굴러서 물 속으로 들어갔습니다.
手詰まりです、大統領閣下ted2019 ted2019
더 오래된 우주 정거장의 대체품으로 생각되는데 물론 스톤헨지에 있으며 전보다 매우 향상되었는데요, 깔끔한 디자인과 항상 굴러 다니던 드루이드(druid)석이 아니고, 좋은 주차공간 때문이죠.
マックス みたい な 犯罪 者 の 為 の 楽園ted2019 ted2019
찰스 피니, 로렌조 다우, 조지 레인, 그 밖의 성직자들이 전한 격렬한 설교는 청중으로부터 열렬한 반응을 이끌어내었는데, 거기에는 예언하기, 울부짖기, 외치기, 춤추기, 흔들기, 땅에 구르기 등이 포함되었다.
ダメよ 分かってるでしょうLDS LDS
유다의 아하시야 왕은 병거를 타고 “이블르암 부근, 구르로 올라가는 길”을 가다가 예후의 명령에 의해 쳐 죽임을 당하였다.
秒したら 再起動するわjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.