등산하다
ハイキング · 山登り · 散策
등산 oor Japannees
등산
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
登山
2번의 겨울을 통해, 그에게 스키, 등산과 사냥을 가르쳤지
厳し い 二 度 の 冬 父 は 彼 に スキー や 登山 狩り を 教え た
ハイキング
등산을 하는 사람들은 높은 산에서 볼 수 있는 아름다운 풍경을 감상하며 기뻐합니다.
ハイキングをする人は,高地ならではの壮大な景観を楽しみます。
ハイク
散策
遠足
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또한 등산을 하다가 중간 목표 지점들에 도착하면, 최종 목표 지점을 향해 자신이 얼마나 왔는지를 알 수 있습니다.
九十 三 歳 ( ここ の そぢ ま り み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
스포츠 등산을 시작하기 이전, 빙하 위를 등강하는 여행자, 승려, 상인은 사람의 키보다 긴 봉인 알펜슈토크를 사용하고 있었다.
スキャンにより、船の真中にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
캠퍼스의 뒤로는 무등산을 끼고 있으며, '백악(白堊)'이라는 명칭은 본관 건물이 전체가 흰색이어서 백악이라고 불리던 것에서 유래한다.
おかしいと思わないのかい?確かにそうだ だが争うより良いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
자신이 참여할 수 있는 다른 활동으로는 등산이나 야영이 있다.
『 入道 殿 御 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 と も 言 う 。jw2019 jw2019
등산가들은 경험을 통해 배웠고 새로운 기술들을 개발하였습니다.
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
윔퍼는 산들에 매혹되었고, 등산에 대한 열정을 갖게 되었습니다.
サミュエル! 馬を怖がらせないで。ソロモン、助けて!jw2019 jw2019
우리가 감상객이든 등산객이든, 어느 쪽을 더 좋아하든 간에 우리는 창조물에 대한 균형 잡힌 견해를 유지하고자 한다.
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
1574년에 취리히 대학에서 지리학을 가르치고 있던 요지아스 짐라에 의해 발표되어 '세계 최고의 등산 기술서'라고도 칭해지는 논고에는, 빙하 상의 등강에 알펜슈토크가 필요한 취지의 해설이 있다.
僕が殺人犯だ 4人殺したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
등강기[등산장비]
記載 対象 は 、 薬草 、 菌類 、 草木 、 昆虫 、 魚 、 鳥獣 など 動植物 の ほか に 鉱物 も 一部 含 ん で い る 。tmClass tmClass
그들은 어찌나 재미 있었는지 그 후 오랫 동안 그 등산 경험을 다른 사람들에게 이야기하였다.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。jw2019 jw2019
등산이라고 하여 우리는 전세계적으로 수백만의 사람들이 참가하고 있는 안전한 오솔길을 따라 ‘하이킹’ 하는 것을 말하는 것이 아니다.
筑紫 君 磐井 ( 倭わい ) ( 石倭 ) は 倭 の 王 で あ り 、 磐井 の 乱 は 継体 天皇 に よ る 九州 王朝 に 対 する 反乱 で あ っ た 。jw2019 jw2019
열한 살 정도 되었을 때, 저는 무더운 여름날 아버지와 함께 집 근처에 있는 산으로 등산을 갔습니다.
正し く は 「 遍照 発揮 性霊 集 」 。LDS LDS
어떤 마못은 아주 잘 길들여져서, 먹이를 받아 먹을 것을 기대하며 등산객들에게 가까이 오기도 합니다.
大 日本 野史 ( だい にほん やし ) は 、 後小松 天皇 ( 明徳 年間 ) から 仁孝 天皇 まで の 二十 一 代 の 帝王 の 治世 を 紀伝 体 で 記 し た 日本 の 歴史 書 。jw2019 jw2019
1965년 이래로, 최소한 165명의 등산가들이 8,640미터의 정상에 도전하다 숨졌습니다.
内 染 司 ( な い せんし ) は 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 機関 の 一 つ で あ る 。LDS LDS
사실 비바람이 몰아치는 낭떠러지나 바위와 같이 위험한 장소에서 실제 자라나는 조그마한 나무를 캐기 위하여 모험을 시도하는 등산가들이 있다.
神道 の 生者 ・ 死者 の 双方 に 対 する 鎮魂 祭 と は 別 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
6월 15일 조선민주주의인민공화국 경비정 등산곶 684호의 선제 공격으로 연평해전 발발.
神様の思し召しだ ぎゃあぎゃあ喚くなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
고도에 따라 산 여러 곳에 조그만 집들이 잘 지어져 있어 등산객이 숙소로 이용하거나 잠시 쉬어 갈 수 있습니다.
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
적설기에도 등산이 행해지게 되어 수요와 공급은 증대했지만, 그런데도 정말로 필요로 하는 사람은 적었다.
1038 年 ( 長暦 2 年 ) 9 月 の 「 権 大 納言 師 房 家 歌合 」 など いく つ か の 歌合 に 出詠 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
보다 곤란을 요구해 첨예화하는 빙벽 등반 지향의 전문가는, 2개 가진 얼음 도끼를 교대로 휘두르며 픽을 빙벽에 찔러 오르는 '피올레 트랙션'이라는 기술을 사용하게 되어 있어 그 목적에 맞추어 그것까지 있던 일반 등산자용과 분명히 구별되어 헤드의 형상이나 구조가 꽤 다르게 되어 와 있다.
だが、全部君のものだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
임사 체험의 연구라는 것은 구미에서 지질학자인 알베르트 하임이 등산 시의 사고로 자신이 임사 체험을 한 것을 계기로 시작되었으며, 1892년에 발표 및 착수했다.
負傷と倦怠が積み重なる前にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
원래 군사용으로 개발된 이 장치는 운전자, 비행기 조종사, 항해사는 물론 등산이나 사냥을 하는 사람들이 길을 찾는 데 도움을 줍니다.
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。jw2019 jw2019
내가 나의 모든 장비—스키, 등산용 철제 기구, 캐러비너, 해머, 갈고리 못 및 피켈—를 남에게 주거나 팔았을 때, 그것들이 지금은 내게 단지 사도 바울의 말과 같이 “배설물”일 뿐이라고 정직하게 말할 수 있다.
写本 は 宮内 庁 書陵 部 蔵 の 黒川 本 が 最も よ い と さ れ て い る が 一部 記載 に つ い て は 他 の 写本 が すぐれ て い る と も 。jw2019 jw2019
이 곳에서는 등산화 바닥에 아이젠 즉 쇠로 만든 덧신을 신어야 하고, 빙하를 오르기 위해 로프와 얼음을 깨는 도끼를 사용해야 합니다.
もう少しで全てを終わりにできたjw2019 jw2019
과학적 관심이 증가하기 시작하면서 탐험가들은 지질학, 지형학, 식물학과 같은 학문 분야의 연구를 위해 등산을 하게 되었습니다.
現存 の 伝本 で は 、 元服 直後 を 描 く 冒頭 と 、 死 を 予感 し た 和歌 を 詠 む 末尾 が あ る 。jw2019 jw2019
그 두 청년의 경우에, 등산용 로프로 사용하기 위해 그들이 가지고 있었던 것은 고작 한쪽 끝에 쇠 갈고리가 있는 창문용 굵은 노끈뿐이었다.
では お前は森の月へ行き 彼を待てjw2019 jw2019
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.