빛이 있으라 oor Japannees
빛이 있으라
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
光あれ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 우리가 진리와 일치하는 행로를 추구한다면, 하나님께서 빛이신 것처럼, 우리도 빛 가운데 있는 것입니다.
正治 元年 ( 1199 年 ) 正月 、 頼朝 が 急逝 し 、 嫡子 源 頼家 が 家督 を 継 い た 。jw2019 jw2019
또한 식물이 성장하기 위해서는 충분한 빛이 있어야만 합니다.
開けてダメだ 君は賢いが まだ子供だjw2019 jw2019
그러자 빛이 있게 되었다.”
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は 大きな 騒ぎ と な り 、 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ く 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。jw2019 jw2019
제 1일: “빛이 있으라”
それぞれ役割を 持ってるのよjw2019 jw2019
그러나 그 형태와 그것이 만들어 내는 무늬를 식별하려면, 빛이 있어야 합니다.
中院 家 、 烏丸 家 も 二条 派 に 属 する 。jw2019 jw2019
빛이 있는 곳에서만 데이터가 있지요.
空海 の 作中 から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。ted2019 ted2019
그러나 그는 이런 비극적인 현실에도 한줄기의 희망의 빛이 있다고 말했지요.
*二度と人形さんは 逃げたりなんかしないのさted2019 ted2019
솔로몬은 계속 이렇게 말합니다. “왕의 얼굴에 빛이 있으면 생명이 있고, 그의 선의는 봄비를 내리는 구름과도 같다.”
徳川 慶喜 は 故郷 の 水戸 市 で 謹慎 する 。jw2019 jw2019
첫째 날에 “빛이 있게 되”었는데, 산광(散光)이 구름층을 통과하여 그 빛을 지구에서 볼 수 있게 되었기 때문입니다.
これ に 太政 官 の 閣議 は 紛糾 し た 。jw2019 jw2019
창조의 첫째 날, 하나님께서 “빛이 있으라” 하고 말씀하셨을 때, 하나님의 뜻은 이 지구가 낙원이 되는 것이었읍니다.
使者 の 宿泊 や 食糧 など は 、 郡家 が 負担 する こと と な っ て い た 。jw2019 jw2019
그분은 해를 만들어 낮에 빛을 비추게 하셨고, 달과 별들을 만들어 밤에도 약간의 빛이 있게 하셨습니다.
細か い 内容 は 諸本 に よ っ て 差異 が あ る が 、 何れ も 源 為朝 の 活躍 が メイン と な っ て い る 。jw2019 jw2019
그러자 빛이 있게 되었다.”
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
간상세포는 단 한가지 종류만 있는데요, 그래서 뇌에 보낼 수 있는 신호가 한가지 밖에는 없죠. 빛이 있거나 빛이 없는 경우요.
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )ted2019 ted2019
10 빛이 있게 된 과정은 전구를 켤 때처럼 즉각적인 것이 아니라 장기간에 걸친, 점진적인 것이었음이 분명합니다.
それ から 四 年 の 年月 が 経 ち 冷泉 帝 から 今上帝 ( 源氏 物語 ) へ 時代 は 移 る 。jw2019 jw2019
대부분의 육지 식물이 햇빛을 필요로 하듯이 부유생물이 활동하고 살기 위해서는 빛이 있어야 한다.
フレーム に つねに スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
7 수 만년 전에 여호와께서는 “빛이 있으라” 하고 말씀하셨읍니다.
お嬢さん イーライ に クリッツ ですjw2019 jw2019
창세기 제1장에서 신이 '빛이 있으라'라고 한 곳이 이 창조이다.
Web サイト 用 に 適し た 横線 を 引く に は 、 空白 の 段落 に 既定 の 段落 スタイル 横線 を 割り当てます。 その ため に は 、 まず カーソル を 空白 の 段落 に 置き 、 スタイリスト の 段落 スタイル の 中 の 横線 を ダブル クリック し ます 。 横線 の 項目 が 見当たら ない 時 は スタイリスト 下部 の リスト ボックス 「 自動 」 を 「 すべて の スタイル 」 に 変更 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“하느님이 말씀하기 시작하셨다. ‘빛이 있게 되라.’
どんな 不老 不死 の 薬 も 、 ( 若返り の 手段 と い う 点 で ) この 妻 に は かな わ な い から で あ る 。jw2019 jw2019
비행체 선실에는 수백 가지 빛이 있고, 이 각각의 빛은 무선 데이터의 잠재적 전송기가 될 수 있습니다.
何も感じないよ、約束するted2019 ted2019
따라서 우리는 모든 사람 안에 그리스도의 빛이 있음을 알고 있습니다.
貞文 は 色好み と し て も 有名 で 平 中 ( へいちゅう ) と 呼 ば れ た 。LDS LDS
21 그 이전 첫째 “날”에는 “빛이 있으라”는 표현이 사용되었읍니다.
マイルス・ダイソンの息子ねjw2019 jw2019
그러자 빛이 있게 되었다.”
目次 の 場合 、 見出し および レベル を 指定 し た 項目 について は 、 表示 する レベル が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
약간의 햇빛이 있으면 잘 정제된 지질을 얻게 됩니다.
伊豆 国 を 任 さ れ て い た 斉藤 茂光 は この 為朝 の 威勢 を 恐れ 、 天皇 に 討伐 の 許可 を 求め る 。ted2019 ted2019
햇빛은 중요한 존재입니다. 우리는 식물에 의존하고 있는데, 식물이 성장하려면 햇빛이 있어야 합니다.
そして有無を言わさずjw2019 jw2019
... 암흑이 드리웠던 곳에 지금은 빛이 있습니다.
最高評議会は艦隊を出動させたLDS LDS
2654 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.