별이 빛나는 깃발
星条旗
빛나다 oor Japannees
빛나다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
光る
재스민은 사람들에게 빛나는 모범을 보여 주었습니다.
人々に,光りかがやくすばらしいもはんをしめしました。
輝く
오늘 밤 하늘에는 별들이 아주 밝게 빛나고 있어.
今夜、空には星がとても明るく輝いている。
ひかる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 개선문을 중심으로, 샹젤리제 거리를 시작, 12개의 거리가 부채꼴 모양으로 뻗어 있어 그 모양이 지도 위에서 빛나는 "성 = étoile"처럼 보이기 때문에, 이 광장은 "별의 광장 (la place de l' Etoile, 에투알 광장)이라고도 부른다.
『 伊勢 物語 』 の ( ややく だけ た ) 別称 だっ た と 考え られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
오늘 밤 하늘에는 별들이 아주 밝게 빛나고 있어.
律令 制 の もと で 設け られ た 官営 の 工房 が 衰退 し た 平安 時代 中期 以後 に 出現 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
이들 영적 ‘이스라엘’인들은 예레미야 31:33, 34의 이러한 빛나는 말씀 가운데 그 예언자가 묘사한 “새 언약”으로 들어 왔읍니다.
一旦 我々が西部を支配すればjw2019 jw2019
그들의 횃불은 밝게 빛나고 있는가?
カンフーのしきたりで 詳しくは話せないLDS LDS
4 그리스도인들은 얼굴에서 나는 광채로 하느님의 영광을 반영하는 것은 아니지만, 여호와의 영광스러운 성품과 목적에 대해 다른 사람들에게 이야기할 때 그들의 얼굴은 밝게 빛납니다.
また 、 『 平家 物語 』 の 異本 で あ る 『 源平 盛衰 記 』 の 清盛 の 台詞 と し て 、 「 保元 ・ 平治 の 日記 」 な る もの が みえ て い る 。jw2019 jw2019
일대는 폭설 지대이며, 겨울이 되면 하늘은 흐린 날씨에 덮이기 때문에, "태양이 빛나지 않고", 대지는 두터운 눈에 덮여 "잔디가 나지 않는다"라고 주장했다.
でも、この混乱を見て行かなければならなかった。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
햇빛을 보면 피부가 다이아몬드 수백개가 반짝이듯이 빛난다.
データ ソース の タイトルLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(ᄀ) 하나님과의 우정은 지상에 있는 인간에게 무엇을 의미할 것입니까? (ᄂ) 회복될 낙원의 가장 빛나는 특징은 무엇일 것입니까?
まったく よー !-覚え てろ よー !jw2019 jw2019
이 “왕” 즉 바빌론 왕조는 자신의 마음속으로 ‘자신을 높였’으며, 자신의 눈에 그리고 그를 칭송하는 자들의 눈에 “빛나는 자, 새벽의 아들”이었다.
薫 は 匂宮 に 宇治 の 姫 君 たち の 存在 を 語 り 、 匂宮 は その 話題 に い た く 興味 を 示 す 。jw2019 jw2019
예를 들어, 최근에 전 시간 파이오니아 봉사를 다시 시작한 한 어머니는 이렇게 말하였다. “성서 연구생이 여러 가지 성서 진리로 마음이 감동되어 얼굴이 밝게 빛나는 것을 보면 매우 흐뭇합니다!
記載 対象 は 、 薬草 、 菌類 、 草木 、 昆虫 、 魚 、 鳥獣 など 動植物 の ほか に 鉱物 も 一部 含 ん で い る 。jw2019 jw2019
어떤 사람은 기념비를 남겨서 자기들의 이름이 “만고”에 빛나게 되기를 원한다.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。jw2019 jw2019
사랑하는 형제 여러분, 사랑하는 친구 여러분, 우리가 추구해야 하는 것은 주님의 영원한 생명의 빛이 우리 안에서 밝게 빛나고, 어둠 속에서도 우리의 간증이 자신에 넘치고 강하게 될 때까지 주님을 찾는 일입니다.
我が社をもう一つの軍隊 として受け入れていただきたいLDS LDS
그리스도와 함께 걷기에 합당하다고 선언된 기름부음받은 자들로 이루어진 그리스도의 신부 반열은 밝게 빛나는 깨끗하고 고운 아마포 옷을 입게 되는데, 그 옷은 하느님의 거룩한 자들의 의로운 행동을 상징합니다.
期間 は 、 文明 ( 日本 ) 6 年 ( 1474 年 ) から 天文 ( 元号 ) 5 年 ( 1536 年 ) まで の 60 年 以上 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
이제 사람들은 빛나는 토끼나 빛나는 다른 것들도 만듭니다.
誰でもビビると思ってんなよted2019 ted2019
"별이 빛나는 밤에"에서 보여 준 원형 붓놀림은 구름과 별들의 소용돌이로 가득 찬 하늘을 만들어냈다
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうted2019 ted2019
미쓰코가 파이오니아 봉사를 하면서 즐긴 지난 40년에 관해 그리고 영원한 생명으로 인도하는 진리를 받아들이도록 도와 준 많은 사람들에 관해 이야기할 때면, 그의 눈은 아직도 초롱초롱 빛납니다.
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。jw2019 jw2019
3 그의 ᄀ눈은 불꽃같고 그의 머리털은 깨끗한 눈같이 희고 그의 ᄂ얼굴은 해보다 더 밝게 빛나고, 그의 ᄃ음성은 큰 물의 격류 소리 같으니, 곧 ᄅ여호와의 음성이라. 이르시기를,
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。LDS LDS
(레위 16:2) 분명히, 이 구름은 밝게 빛나, 지성소에 빛을 제공하였을 것입니다.
わけ を たずね られ る と 、 自分 が 幽霊 で あ る 、 と 告白 する の だっ た 。jw2019 jw2019
안개가 자욱한 은빛 폭포를 마지막으로 쳐다보면서, 우리는 ‘에인절’ 폭포가 마귀의 영역과는 무관한, 웅장한 폭포들을 창조하신 분이 자신의 기쁨과 인간의 즐거움을 위해 만드신 작품의 빛나는 표현임을 인식하게 된다.
初期 議会 に おけ る 薩長 政府 と 民党 の 対立 を 示 す 事件 で あ る 。jw2019 jw2019
이사야 60:1에서는 고대와 현대에 있을 참숭배의 회복에 대해 이렇게 지적합니다. “여자야, 일어나서, 빛을 비추어라. 너의 빛이 왔고, 네 위에서 여호와의 영광이 빛났기 때문이다.”
都城 制 ( と じょう せい ) と は 東 アジア 文化 圏 に お い て 中国 の 都城 の 影響 を 受け た 都市 設計 を い う 。jw2019 jw2019
‘크롬’을 입히고 다채로운 색깔로 아름답게 칠한 각종 경주용 자동차들이 조명등 아래 번쩍번쩍 빛나고 있는 광경.
ゴ...ゴメンよ これ以上できねぇやjw2019 jw2019
32 그의 성의만이 그토록 흰 것이 아니라 그의 온 몸이 형용할 수조차 없이 ᄀ희었으며 그의 얼굴은 ᄂ번갯불처럼 빛났고 방이 그토록 밝은데도 그의 주변은 더욱 밝았다.
チップ取り出しに応じなさいLDS LDS
12 이제 나의 가장 사랑하는 형제들아, 하나님이 우리의 오점을 제하셨고 우리의 검이 빛나게 되었은즉, 우리가 다시는 우리 형제들의 피로 우리의 검을 더럽히지 말자.
敷物を広げておけばいいよLDS LDS
당신이 나타낸 온정은 밝게 빛나는 한 줄기 빛과도 같았으며, 든든한 바위가 되어 우리에게 힘을 주었습니다.”
北条 泰時 の 顕彰 記事 は 数 限り な く あ る 。jw2019 jw2019
“철이 철을 날카롭게 하는 것 같이 사람이 그 친구의 얼굴을 빛나게 하느니라.”
翻刻 底本 は 『 吉野 郡名山 図志 』 ( 国立 国会 図書 館 本 ) および 『 和州 吉野 郡名山 図志 』 ( 天理 大学 本 ) で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.