빠르다 oor Japannees

빠르다

/p’a.rɨ.da/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

速い

adjektief
이 요트만큼 빠른 요트는 없다.
このヨットほど速く走るヨットはない。
Wiktionary

はやい

adjektief
그 사람은 동작이 빨라요.
彼は動作がはやい
Wiktionary

早い

adjektief
CO2가 증가하는 것보다 더 빠르게 감소해버렸습니다.
早く減っていきました 予想もしなかったことです
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

가능한 가장 빠른 완료 날짜
最早終了日
빠른 사용자 전환
ユーザーの簡易切り替え
빠른 실행 도구 모음
クイック アクセス ツール バー · クイック起動ツール バー
빠른 클릭 범주
クイック クリック分類項目
빠른말
早口言葉
빠르기
速い · 速さ · 速度
이해가 빠르게
明敏に
빠른
はやい · 急 · 迅速 · 速い
빠른 규칙
クイック ルール

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
지금 제게 약간의 위선적 행동을 허락해 주신다면 '빠르게' 슬로우 무브먼트 안에서 무엇이 벌어지고 있는지 요약을 해 드리겠습니다.
寛文 年間 に 役料 と し て 支出 さ れ た 総額 は 18 万 で あ っ た と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
연구 결과들은 무수혈 수술을 했을 때 환자들의 회복이 더 빠르며 수술 후의 문제도 더 적다는 사실을 밝혀 줍니다.
明治 維新 に よ り 新 政府 が 成立 し た 、 戊辰 戦争 の ため 新 政府 は 軍事 費 の 出費 の 必要 あ り 大量 の 紙幣 が 発行 れ て い た 。jw2019 jw2019
때문에 공공 건강 분야의 교수인 저로선 이 국가들이 지금 빠르게 성장하는 사실이 이상하지 않습니다.
では本題に入りましょうかted2019 ted2019
그리고 이 또한 빨라지고 있습니다.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )ted2019 ted2019
휴대기기를 타겟팅하는 경우 짧은 클릭을 방지하기 위해 빠르게 반응하는 웹사이트가 더 중요합니다.
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 ・ 関白 )support.google support.google
문제를 처리하는 시기가 빠르빠를수록, 걱정을 중단할 수 있는 시기도 그만큼 빨라지게 된다
および 徳川 家 の 存廃 と 常 に セット と し て 語 ら れ る べ き 問題 で あ っ た 。jw2019 jw2019
만약 교통량을 다소라도 줄일 수 있다면, 혼잡은 생각 이상으로 빠르게 줄어듭니다.
紀 友則 は 従兄弟 に あた る 。ted2019 ted2019
제 안내견 단테와 함께하면 더 빠르고 안전하게 걸을 수 있어요.
この フィールド を ダブル クリック する と 、 目盛り ダイアログ が 開き 、 ここ で 目盛り を 設定 でき ます 。jw2019 jw2019
우리는 더 많은 “문명의 이기들” 즉 더 빠른 통신 수단, 교통 수단을 가지게 되었다.
メニュー 編集 → 形式 を 選択 し て 貼り 付け を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
예를 들어 애니메이션을 더 빠르게 만들려면 키프레임을 서로 더 가까이 배치해야 합니다.
夕顔 は その まま 人事 不省 に 陥 り 、 明け方 に 息 を 引き取 っ support.google support.google
일부 사람들은, 마법 행위가 미국에서 가장 빠르게 성장하는 영적 운동 가운데 하나가 되었다고 말합니다.
信西 は それ を 確かめ る ため 、 遺骸 を 掘り起こ さ せ る 。jw2019 jw2019
따라서 뉴턴은, 매우 빠른 속도로 던질 경우에는 그 물체가 지구 주위의 궤도를 돌게 될 것이라고 추리하였다.
目次 の 場合 、 見出し および レベル を 指定 し た 項目 について は 、 表示 する レベル が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
"이봐요, 나는 여러분께 템포와 빠른 플레이에 대해 보여 드리겠습니다.
藤原 公任 の 源氏 の 物語 の 若紫 と い う 呼びかけ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그래서 이 빠른속도로 회전하는 프로틴(단백질)에 작은 주머니속으로 들어가서 그 배치된 메모를 꽂는것을 방지하는 분자를 만들수 있을거라는 아이디어, 이론적설명을 지어냈습니다 그런 다음에는 어쩌면 우리는 확실히 그의 BRD4프로틴(단백질)에 중독된 그들이 암이 아니라고 그 암 세포들을 설득할 수 있을지 몰랐으니까요
また 、 上代 文学 の 例 で は 「 ちば の 」 「 と ぶと り 」 「 そら みつ 」 の よう に 三 音節 ・ 四 音節 の 枕詞 も 数 例 認め られ る 。ted2019 ted2019
니파이후서 31:17~18을 빠르게 훑어보면서 영생으로 가는 길을 어떻게 시작할 수 있는지 복습한다.
娘が寄宿学校に行けば戻れるさちょっと失礼LDS LDS
(아 2:17; 8:14) 요압의 형제 아사헬과 일부 갓 사람들은 그 빠른 속도가 가젤의 속도에 비유되었다.
908 年 ( 延喜 8 ) 1 月 7 日 、 正四 位 下 に 昇叙 し 、 参議 ・ 左 大弁 ・ 讃岐 守 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
관리자는 또한 관리자를 위한 그룹스 빠른 시작 가이드에서 내용을 확인하고 설정 사이트에서 자세한 내용을 참조할 수 있습니다.
ずっとここに隠くれることはできない。support.google support.google
Google 뉴스는 일부 콘텐츠를 맞춤설정된 방식으로 표시하며 맞춤설정을 통해 관심 있는 콘텐츠를 더 쉽고 빠르게 볼 수 있습니다.
「これ、出るところ、それとも、来たところ」support.google support.google
또한 중요한 장소를 바로가기에 추가해 빠르게 길을 찾을 수 있습니다.
慶長 つ い て は 以下 の 通り で あ る 。support.google support.google
빠른 모드에서는 썸네일 이미지 사이의 모든 애니메이션 요소에 동일한 이징이 적용됩니다.
古代 日本 で 伊勢 神宮 より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ い た 。support.google support.google
남극 상공에서는 미세한 얼음 조각으로 형성된 구름층이 거대하게 소용돌이 치고 있으며, 그로 인해 염소는 수백만개의 미세한 표면에서 더욱 빠른 속도로 오존과 치사적인 춤을 출 수 있게 된다.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省jw2019 jw2019
“요즘 사람들은 빠르고 편한 것과 상업적인 이득에 대한 탐욕 때문에 지구에 대한 존중심을 잃어버렸다.”
お前はジャンパーだ! おねーちゃん救助隊じゃない!わかってんのか!jw2019 jw2019
··· 우리는 연구생이 명확하게 이해하지 못하는 희생을 치르면서까지 빠른 속도로 연구하기를 원하지 않습니다.
パスワード の プロテクト を 解除jw2019 jw2019
물론, 재빨리 프로토타입을 제작함으로 인해서, 아시다시피, 우리는 아이디어를 낸 다음에, 소비자와 유저들을 상대로 좀 더 빠르게 그 아이디어를 테스트할 수 있어요. 아이디어를 말로 설명하려고 하는 것보다 빠르죠.
これは就学ビザよ... グリ−ン・カ−ドじゃなきゃだめなのted2019 ted2019
Android 기기에서 지문 센서를 사용하여 음성 안내 지원 설정을 빠르게 변경하려면 선택기를 사용 설정하세요.
「 直江 版 文選 」 、 「 要法 寺 版 文選 」 と も い う 。support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.