오랑캐수달 oor Japannees
오랑캐수달
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
アシカ・トド類
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
수달과 오리는 사고 후 몇 년 간 사망률이 상승했지만 이는 원유 오염된 생물을 먹이로 했기 때문이다.
玉鬘 は 自分 の 内侍 司 の 役 を 中 の 君 に 譲 り 、 今上 帝 の もと へ 入内 さ せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1시간 반이 채 못되어 한 바다 수달은 54개의 섭조개를 가지고 와서 2천번 이상 돌에다 두들겼다고 한다.
正編 30 巻 を 赤染 衛門 、 続編 10 巻 を 出羽 弁 の ほか 、 周防 内侍 など 複数 の 女性 と 見 る 説 が あ る が 未詳 で あ る 。jw2019 jw2019
우꺄 여자 초등학생 수달.
パパ ... -そん な こと やっ て ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
짧은 해빙기 동안 ‘에스키모’인들은 고기잡이와 여행을 위하여 ‘카약크’(수달피로 만든 배)를 만든다.
1613 年 ( 慶長 18 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 1615 年 ( 元和 元年 ) 権 大 納言 に 任 じ られ る 。jw2019 jw2019
“저기는 저 수달들의 집입니다.
また 道真 に 才能 を 見込 ま れ 、 道真 の 建議 に よ り 中止 と な っ た 最後 の 遣唐 使 に は 副使 に 補 さ れ た 。jw2019 jw2019
대부분의 품종이 영국에서 개발되어 여우, 쥐, 오소리, 수달 등을 사냥했다.
僕が殺人犯だ 4人殺したLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
바다 수달들은 북미와 ‘시베리아’ 해안 근처에서 볼 수 있다.
現存 本 は 元慶 ・ 延喜 ・ 承平 の 各 講筵 の 竟宴 和歌 より 成 る 。jw2019 jw2019
놀랍게도 역할이 뒤바뀌어 이제 수달이 사람을 뒤쫓고 있는 것이다!
源氏 へ の 愛着 が 深 く 、 その 冷淡 を 怨 ん で 、 葵 の 上 を 取り殺 す に 至 る 。jw2019 jw2019
4월 12일에 태풍 수달은 북쪽으로 전진하면서 태풍의 눈의 지름은 약 85 km가 되었다.
年輪 年代 学 で は 原理 的 に 遺跡 の 年代 の 上限 しか 決定 でき な い 上 に 、 まだ 専門 家 の 数 が 少な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
햇빛에 반짝이는, ‘벨벳’ 같은 짙은 갈색 털을 보니 멸종시킬 정도로 사람들이 수달을 사냥한 이유를 저절로 알 수 있다.
渡来 僧 の 楽浪 ( さざなみ ) 詠 の 子 、 河内 が 姓 高 丘 宿 祢 、 のち 高 丘 連 を 賜 う 。jw2019 jw2019
야생 칠면조를 수달보다 더욱 위험한 녀석으로 보며 판다를 무당벌레 보다 두 배 더 사랑스럽게 여긴다고 합니다.
また 紙幣 の 洋紙 が 日本 の 高温 多湿 の 気候 に 合 わ な かっ た ため か 損傷 し やす く 変色 し やす い と い う 欠陥 が あ っ た 。ted2019 ted2019
수달에게 있어 사냥과 고기잡이는 중대한 생업이다.
だが 彼を救えるのは 彼だけだjw2019 jw2019
그 안에다 수달 기름이나 고래 기름을 태운다.
ただ 、 藤 氏 長者 の 職掌 を 知 り 、 活動 範囲 を 学 ぶ に は 最適 な 史料 で あ る と いえ よ う 。jw2019 jw2019
또한 명대의 문인 장섭은 1617년 〈동서양고〉(東西洋考)에서 "필리핀에서 들어온 물건에 필리핀 산은 하나도 없고, 오랑캐의 은화뿐이다"라고 적고 있다.
公文書 ・ 法令 の 様式 及び 施行 規則 を 定め る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또 아마 당신은 수달이 제가 만든 진흙 미끄럼대를 기운차게 타고 내려가 연못으로 텀벙 뛰어 들어가는 것을 보거나 읽은 적이 있을 것이다.
左記 以外 煮汁 に 味 を 付け る こと は 基本 的 に は し な い 。jw2019 jw2019
물을 좋아하는 수달을 생각해 보라.
ベース と な る 原 史料 の 種類 ・ 著者 を 推定 する こと の 最も 困難 な 時期 が 、 ちょうど 源平 合戦 の 時代 1180 年 から 1184 年 頃 で あ る 。jw2019 jw2019
허드슨은 비버와 수달(네덜란드 사람이 가장 선호하는 모피의 종류)이 풍부하게 서식하고 있다는 것을 알게 된 1614년까지 네덜란드는 비버 등의 모피가 떨어져 허드슨 강 유역에 식민지를 구축하고, 캐슬 섬이라는 섬에 식민지를 설치했다.
- 古代 ・ 中世 に お い て 、 朝廷 に おけ る 政務 及び それ に 関連 し た 儀式 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한 수달을 죽이거나 잡는 사람에게 정부에서 10,000‘길더’(미화 5,500‘달러’)의 벌금 또는 3개월의 징역형을 부과하기 때문일 수도 있다.
水軍 の 登場 する 古 い 戦乱 と し て 、 5 世紀 の こと と 考え られ る 吉備 氏 の 乱 など が 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
모피 ‘자켙’이나 장갑, 장화(수달피로 된) 등을 쉽게 만들 수 있게 가죽을 부드럽게 하는 기교는 여러 세대를 통하여 어머니로부터 딸에게 전해 내려왔다.
人のクルーが行方不明になっているjw2019 jw2019
그러나 가죽값이 몹씨 불안정하기 때문에 이들 ‘에스키모’인들은 ‘캐나다’ 정부가 그들에게 부수입을 위한 계획을 마련한 것에 격려를 받고 있다. 그 계획은 활석 조각과 수달피 무늬박는 일, 그리고 조그마한 우습게 보이는 인형인 ‘에스키모’ “우크피크”를 만드는 일이다.
この 機能 は 、 コンテキスト の ため に 編集 用 の 複数 の オブジェクト バー を 使用 し て いる 場合 に 限っ て 呼び出す こと が でき ます 。jw2019 jw2019
보통 수달이 수영을 할 때는 머리와 등과 꼬리끝의 세곳이 물위로 나온다.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。jw2019 jw2019
45‘킬로미터’를 간 수달이 기록이다.
こいつを生かしておきたいか?jw2019 jw2019
수달들은 배를 대고 눈으로 덮힌 경사지나 축축한 강뚝 아래로 미끄럼을 타는 것을 즐긴다.
それ ら を もと に し て 作成 さ れ た もの で あ る 以上 、 民族 に 伝わ っ た 歴史 の 伝承 で は な い と の 主張 も あ る 。jw2019 jw2019
헤엄치고 있던 밍크와 수달이 잠수함 프로펠러와 매우 흡사한 소리를 내서, 해군 감시자들을 혼동하게 한 것으로 보인다.
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
고기를 잡기 위하여 수달은 앞발을 사용한다.
ちょっと遠い所に居てねjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.