入院
入院
입원 oor Japannees
입원
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
入院
입원 할 필요가 있습니까?
入院する必要がありますか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
가정 투석 치료만으로는 불가능하게 되었고 나는 다시 병원에 입원하였다.
素晴らしい、お前はまともになってきたなjw2019 jw2019
남편은 어찌나 심하게 구타당했던지 입원하지 않으면 안 되었다.
戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 戦国 大名 ら が 自領 内 の 街道 に 宿場 を 設け 、 本城 と 支城 など を 連絡 する 伝馬 を 設置 し た 。jw2019 jw2019
[사도 9:36-39]) 꽃을 주는 것이 거짓 신앙과 관련되지 않음이 분명할 경우, 일부 여호와의 증인은 입원해 있는 벗을 위해 혹은 상을 당한 사람에게 기운을 돋워 주는 꽃을 주곤 합니다.
三尊 と も 秘仏 で あ る 。jw2019 jw2019
그 병사의 무식에 대한 값은 새로운 군복과 6주간의 병원 입원이었던 것이다.
越訴 ( おっそ ) と は 、 再審 など を 求め て 正規 の 法 手続 を 踏 ま ず に 行 う 訴え 。jw2019 jw2019
자폐증/발달장애, 언어장애, 감각통합장애, 학습장애, 주의력결핍장애, 과잉행동장애(ADHD), 우울증 및 불안장애 등 정서장애, 학교부적응, 비행/충동장애, 조현병, 기분장애 등 소아정신질환 전반에 대하여 소아정신의학적 전문치료 다학체간 치료팀 접근 방식(multidisciplinary treament team approach) 치료팀 구성원 : 소아정신과전문의, 언어치료사, 소아작업치료사, 감각통합치료사, 인지, 심리, 학습, 행동, 놀이 치료 전문가, 소아정신보건간호사, 음악치료사 소아특수클리닉 : 학습장애클리닉, ADHD, 자폐/발달장애클리닉, 부모교육클리닉, 사회기술훈련, 우울증클리닉 및 인지행동치료클리닉, 소아발달장애 전문치료 자폐/발달장애 전문치료센터(발달장애 낮병동) 운영 병원학교 <참다울학교> 운영 학대아동 보호팀 운영(아동학대 예방 및 치료) 언어치료 및 평가 프로그램 감각통합치료 및 평가 프로그램 작업치료 및 평가 프로그램 입원/낮병동 프로그램 정신과전공의 교육수련 특수교육, 아동학, 교육심리, 정신보건간호사, 임상심리사, 작업치료, 음악치료, 미술치료 등 유관 분야 학생 및 정신보건요원 교육훈련 업무 소아자폐증/발달장애에 대한 연구 소아정신질환 전반에 대한 임상연구 아동학대에 대한 임상연구 병원학교 관련 연구 소아정신과 청소년정신과
彼等を犯罪に巻き込んだねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
입원해 있던 외할아버지가 2003년 1월에 돌아가셨습니다.
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?jw2019 jw2019
한명은 크게 다쳐 입원하지 않으면 안 되었다.
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
이 때부터 잇달아 여러 차례 입원한 끝에, 결국 글 첫머리에 묘사한 응급 사태가 벌어졌습니다.
映像ではそうではないわjw2019 jw2019
몇 달 뒤에 클레도는 병원에 입원하여 혼수상태에 빠지고 말았습니다.
泥棒じゃない金塊は二の次さjw2019 jw2019
도쿄 소방서 측의 말에 의하면, 1991년에 급성 알코올 중독 문제로 9122명이 입원하지 않으면 안 되었는데, 이는 그 전 해보다 8퍼센트 증가한 것이다.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」jw2019 jw2019
평소에는 성서 토의에 관심을 나타내지 않던 배우자라도, 자신이 병원에 입원하거나 심각한 건강 문제를 겪게 되면 성경의 격려적인 소식을 잘 들을지 모릅니다.
ドビーは 殺すという脅しは慣れてます お屋敷では1日5回もjw2019 jw2019
무혈 수술을 받는 환자들은 감염률이 더 낮고 입원 기간이 더 짧기 때문에 또 절약이 됩니다.
この パークス の 怒り を 伝え 聞 い た 西郷 が 大き く 衝撃 を 受け 、 江戸 城 攻撃 中止 へ の 外圧 と な っ た と い う もの で あ る 。jw2019 jw2019
테드는 기절하였고, 위급한 상태가 되어 입원하고 말았다.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だjw2019 jw2019
리조카는 사흘 더 병원에 입원해 있었고 그 사이 심장과 폐장의 부기가 가라앉았다.
応仁 の 乱 で 美濃 国 守護 代 斎藤 妙椿 を 頼 り 、 美濃 の 地 に 春 楊 坊 を 結庵 、 その 地 で 没 し た 。LDS LDS
심각한 심장 마비로 ‘여호와의 증인’ 한 사람이 입원해 있었다.
著者 は 藤原 実頼 ・ 大江 朝綱 ら 。jw2019 jw2019
부상을 당했으나 걸을 수 있는 사람들이 먼저 수송되었고, 다른 병원에서도 치료를 할 수 있는 입원 환자들이 다음에 수송되었다.
が 、 慶喜 の 容れ る ところ と な ら ず 、 小栗 は 正月 15 日 に 罷免 さ れ て しま う 。jw2019 jw2019
3, 4개월마다, 또는 1,400 비행 시간 뒤에, 각 ‘제트’기는 주요 정비 점검을 받기 위하여 “입원”을 하게 된다
あと一歩のところで やつに見破られたjw2019 jw2019
(사도 6:4, 난외주 참조) 따라서, 그들은 몸져 누워 있거나 병원에 입원한 양무리의 성원을 영적으로 먹이기 위해서 어떤 마련을 하고자 할 것입니다.
公儀 灰吹 銀 から 丁銀 を 吹きたて る 場合 の 銀座 の 収入 で あ る 分 一 銀 ( ぶいちぎん ) は 渡 さ れ た 灰吹 銀 に 対 する 3 % と 設定 さ れ た 。jw2019 jw2019
6 형제들이나 자매들이 심하게 아프거나 그들의 가족 성원들이 병원에 입원했을 때, 우리는 어떤 반응을 보이는가?
内藤 湖南 ら も 参加 し 、 田岡 嶺雲 ・ 幸徳 秋水 ら も しばしば 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
입원했을 때, 병원 안에서 도둑을 잡고, 5일 후에는 멀쩡히 돌아다니고, 하루에 다섯끼를 먹었다고 한다.
また 、 古代 朝鮮 語 および 漢字 に 起源 を 求め る 論者 も 少数 ながら 存在 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러나 병이 나 입원해 있을 경우, 그들은 여자 간호사들의 간호를 받을 수 있다.
岩佐 美代子 氏 に よ る 全 注釈 も 出 て 、 近年 は 研究 が 盛ん で あ る 。jw2019 jw2019
그런데 내가 그 화상 치료소에 입원한지 2주간이 지났을 때 ‘주딧’이 온 몸의 55‘퍼센트’이상 화상을 입고 실려 들어왔다.
( 郡 ~ 女王國 の 距離 が 1 万 2 千里 ) ( 1 里 ≒ 76 m )jw2019 jw2019
세계 보건 기구에서 작성한 보고서들에서는, 세계적으로 지난 10년 동안 천식의 발병과 그로 인한 입원 사례가 모두 40퍼센트 증가했다고 알려 준다.
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
이 일을 결국 저를 강제적으로 입원하게 만들었습니다.
彼 は 真剣 な ん だ彼 は ダイヤ を 狙わ ないted2019 ted2019
그는 입원하게 되었고, 집에 돌아오자 회중에서 그를 기꺼이 도와주었다. 그는 이렇게 말한다.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.