잉글리쉬휘트 oor Japannees
잉글리쉬휘트
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
オリエントコムギ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 시기에 카우드리는 휘트머에게 보내는 세 차례의 편지에서 번역 과정을 이야기하고 몰몬경의 내용에 관한 특정한 정보를 알려주었다.
開隊 に 先立 っ て 、 要員 は 空路 で 柳本 に 到着 し て い る 。LDS LDS
“데이비드, 존, 피터 휘트머 이세는 그 일에서 우리의 열성적인 친구이자 지원군이 되었다”고 조셉은 기록했다.10 그것은 크리스찬과 제이콥 휘트머도 마찬가지라 할 수 있었으며, 그 두 사람과 존, 그리고 피터 이세는 여덟 증인 중 네 사람이 되었다.
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )LDS LDS
“1829년 6월 하순이었다”고 휘트머는 기록했다.
血 の気 の な い その すがた も おそろし く 、 正太郎 は 気絶 し て しま っ た 。LDS LDS
데이비드 휘트머는 이렇게 회상했습니다. “어느 날 아침, 조셉이 번역을 계속하려고 준비를 하는데, 집안에 어떤 문제가 생겼다.
享保 銀 に つ い て は 以下 の 通り で あ る 。LDS LDS
데이비드 휘트머는 부지런히 봉사하지 않아 징계를 받음. 5~8, 피터 휘트머 이세는 올리버 카우드리와 동반하여 레이맨인에게 선교하러 떠날 것. 9~11, 존 휘트머는 복음을 전파하도록 부름을 받음.
この 猪名 県 が 日本 の 歴史 文献 に 登場 する の は 奈良 時代 に 成立 し た と み られ る 日本 の 史書 『 日本 書紀 』 で あ る 。LDS LDS
(하모니에서 북쪽으로 약 160킬로미터 떨어진) 뉴욕 주 페이에트 군구에 살던 피터 휘트머 일세 가족은 1828년 후반에 “황금 성경”에 관해 처음으로 들었는데, 아들 데이비드가 팔마이라를 방문하던 중에 올리버 카우드리와 친구가 된 이후였다.
オイ、気をつけろうよLDS LDS
교리와 성약에 실려 있는 계시 중 스무 편이 피터 휘트머의 집에서 주어졌다.
吉事 に は 2 枚 、 凶事 に は 1 枚 で 折 る と い う 決まり も あ る 。LDS LDS
1831년 11월에 주어진 계시(현재의 교리와 성약 70편)에서, 조셉 스미스와 시드니 리그돈, 올리버 카우드리, 존 휘트머, 마틴 해리스, 윌리엄 더블유 펠프스는 ‘계명의 책’ 출판을 감독하기 위해 “계시들을 맡을 청지기”로 지명되었다.
長寛 2 年 ( 1164 年 ) に は 権 大 納言 へ 昇 り 、 翌年 、 これ を 辞 し て 正二 位 に 叙任 し て い る 。LDS LDS
어쩌면 구세주께서 데이비드 휘트머를 책망하시면서 하신 이 말씀이 우리가 명심해야 할 말씀인지도 모릅니다.
磯良 は あつ く 正太郎 を 世話 し た が 、 逆 に 正太郎 は 磯良 を だまし 、 金 を 奪 っ て 逐電 し て しま っ た 。LDS LDS
번역이 거의 끝나갈 무렵, 마틴은 올리버 카우드리, 데이비드 휘트머와 함께 금판에 대한 약속된 증인이 되게 해 달라며 조셉에게 간청했다.
その 差分 は 主に 祈寿 祭礼 に 関 する 記事 が 多 い と い う 。LDS LDS
존 휘트머는 후에 몰몬경에 대한 여덟 증인 중의 한 사람이 되었다.
マンガ プロデュース コースLDS LDS
예를 들면, "잉글리쉬 페이션트"는 제가 가장 좋아하는 영화인데, 프로필에 그렇게 적는 것은 도움이 되지 않았어요. 왜냐하면 그것은 피상적인 자료인데, 누군가 저와 다른 취향을 갖고 있어서 3시간 동안 극장에 앉아있고 싶지 않기 때문에 저와 데이트를 하지 않으려 할 수도 있기 때문이죠.
それ で も 化粧 を し 、 夫 が 見向 き も し な い こと を 恨 ん で い る 。ted2019 ted2019
올리버 카우드리와 존 휘트머라는 두 방문자는 모두 금속으로 된 판에 새겨진 고대의 기록을 눈으로 직접 보았고, 휘트머는 손으로 직접 그 금판을 만져 본 터였습니다.
が よく 知 ら れ て い る 。LDS LDS
(제14편 머리말 참조.) 피터 휘트머 이세는 후에 몰몬경에 대한 여덟 증인 중의 한 사람이 되었다.
春 から 秋 に かけ て 六条 院 最後 の 栄華 と 紫 の 上 の 病状 が 描 か れ る 。LDS LDS
휘트머는 “카우드리가 나에게 그런 내용을 써서 보내고 자신이 그것의 참됨에 관한 지식을 밝혀냈다고 말했을 때, 나는 그 편지들을 나의 부모님과 형제자매들에게 보여주었다”고 회상했다.3
俺は兄貴とは正反対だったんだLDS LDS
뉴욕에 있던 조셉 스미스는 오하이오에 있는 새로운 개종자들 사이에 지도자가 없는 것에 대해 염려하게 되었으며, 그래서 그는 “그 땅에 있는 형제들을 강화하기” 위해 존 휘트머에게 여러 계시의 사본을 주어 커틀랜드로 보냈다.
4 月 11 日 段階 で 文章 博士 を 兼任 し て い る 。LDS LDS
휘트머 가족과 나이트 가족은 교회의 첫 세 개의 “지부” 중 각각 페이에트와 콜스빌에 있는 두 지부를 어떻게 부를 것인가를 정했다.
京都 センチュリー ホテルLDS LDS
* 올리버 카우드리와 데이비드 휘트머가 십이사도를 찾아내라는 명을 받음, 교성 18:37~39.
あなたは結婚式には 来て下さらないでしょうゾウ...LDS LDS
휘트머 일가는 몰몬경 번역에 큰 관심을 가지게 되었다.
紀 友則 は 従兄弟 に あた る 。LDS LDS
휘트’ 씨는 이렇게 대답한다. “종래의 석고 세공의 비싼 임금과 제한된 용도는 산업계를 거의 파멸시켰다.
また 、 近代 の 新し い 文学 作品 の 発表 舞台 と し て も 作家 たち から 重視 さ れ 、 森 鴎外 の 「 舞姫 」 など が 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
나이트 가족은 1829년 5월 말까지 매우 유용한 지원을 계속했는데, 그 시기에 또 다른 가족인 휘트머 가족이 조셉 및 올리버와 친구가 되었다.
それにしても この家から 嫁がせるべきよLDS LDS
휘트머 형제는 그곳을 떠나면서 아이잭 몰리 형제에게 이 책을 한 권 주었습니다. 메리의 이모부와 친구 사이인 아이잭 몰리 형제는 새로운 교회의 현지 지도자이기도 했습니다.
また 源氏 三代 に つ い て は 、 頼朝 に は それ なり の 敬意 は 払 っ て い る もの の かなり 手厳し い ところ も あ る 。LDS LDS
새로 지명된 서기는 휘트머에게 그 역사 기록을 달라고 요청했으나, 휘트머는 그 문서를 넘겨 주기를 거절했다.21 그는 몰몬들이 어려움을 겪던 1838~1839년 사이에 일시적으로 파웨스트를 떠났으나, 얼마 지나지 않아 되돌아와서 남은 생애 동안 그곳에서 거주했다.22
同時 に この よう な 大 規模 な 土木 事業 を 多数 行 う こと は 考え られ な い 。LDS LDS
아마도 조셉은 올리버 카우드리와 휘트머 부부에게 규약 및 성약에 관한 잘못된 생각을 깨닫도록 설득시킨 일을 기억하였으므로 9월에 열릴 대회 전까지 그들과 함께 논할 작정이었다.
愛してるわ、ジョン あなたも私を愛してるでしょLDS LDS
나는 동기생인 케이 휘트슨을 매우 좋아하게 되었으며 우리는 결혼하기로 결정하였다.
"最大のミスを作ってしまった事""全てにおいて"jw2019 jw2019
84 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.