칭찬할 만한 oor Japannees
칭찬할 만한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
感心な
立派な
깊이 생각해 보기. 롤 모델이 가진 칭찬할 만한 특성들에 대해 곰곰이 생각해 보십시오.
考える。 手本となる人の立派な特質についてよく考えます。
見事な
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
感心 · 立派 · 見事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 칭찬할 만하게도, 에베소의 그리스도인들은 “니골라 파의 행위”를 미워하였습니다.
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかjw2019 jw2019
둘째, 칭찬받을 만한 사람이나 세워 줄 필요가 있는 사람에게 접근할 기회를 찾으라.—1/15, 23면.
こっち は シェルビー と キス し まくっ た !jw2019 jw2019
(1:1-10) 데살로니가인들은 충실한 봉사와 인내로 인해 칭찬받을 만하였다.
代わりに私の寮から 代表者を出そうjw2019 jw2019
실로 용기 있고 칭찬받을 만한 결정이었다!
もういい 服を手に入れなきゃjw2019 jw2019
2 칭찬할 만하게도, 새로운 많은 사람이 진보하여 승인된 연합자가 되었으며 그들 대부분은 정기적으로 전파 활동에 참여하고 있다.
て る 月 を 弓張 と のみい ふ こと は 山の端 さ し て い れ ば な り けりjw2019 jw2019
15 물론, 형제들이 더 큰 임무를 ‘얻으려’ 하는 것은 칭찬할 만한 일입니다.
彼をが見つけて あなたが殺すのよjw2019 jw2019
그들은 그 토론이 칭찬받을 만한 것이 아님을 잘 알고 있었읍니다.
903 年 ( 延喜 3 ) 1 月 7 日 、 従 四 位 上 に 昇叙 し 、 参議 ・ 左 大弁 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
이것은 칭찬 받을 만하다.
喧嘩した犬ころみたいに 傷だらけだったjw2019 jw2019
(계 1:11) 기원 1세기가 끝나 갈 무렵이었던 당시 라오디게아 회중은 칭찬할 만한 점이 거의 없었다.
また 、 摂関 家 は 蔵人 や 受領 など の 人事 権 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
당신은 직접 자녀들과 함께 시간을 많이 보낼지도 모른다. 그것은 칭찬할 만한 일이다.
また 、 諸藩 に お い て も 、 藩主 が 授か っ た 賞 典 禄 の 中 から 藩士 に 恩賞 と し て 分与 が 行 わ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
이것은 확실히 매우 칭찬할 만한 일입니다.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。jw2019 jw2019
(빌립보 1:14, 새번역) 그곳에서 3.1‘퍼센트’의 전도인 증가가 있었다는 것은 매우 칭찬할 만한 일입니다.
京極 氏 丹後 国 峰山 藩 1 万 1 千石 余 陣屋jw2019 jw2019
그것은 칭찬받을 만하다.
御陵 は 倉椅 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
시련이 닥칠 때 기도하면서 칭찬할 만한 것들을 묵상하려고 노력하십시오.
が 、 慶喜 の 容れ る ところ と な ら ず 、 小栗 は 正月 15 日 に 罷免 さ れ て しま う 。jw2019 jw2019
어린 자녀들에게 그들이 온전한 십일조를 창고에 들여오는 것이 무엇을 의미하는지를 가르치는 부모들은 참으로 칭찬받을 만하다!
その 間 に 柏木 は かねて の 思い を 遂げ 、 女 三宮 を 懐妊 さ せ て しま う 。jw2019 jw2019
당신이 여호와의 구원의 마련에 관하여 다른 사람들에게 이야기해 주는 일에 좀더 참여하도록 마련하는 것은 칭찬할 만한 일이다.
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
그러한 생각나게 하는 교훈들을 성실하게 청종한 대부분의 형제 자매들은 칭찬받을 만하다.
御 家人 に 対 する 公事 は 人的 な もの を 除 い て は 、 政所 を 通 じ て 金銭 で 徴収 さ れ た 。jw2019 jw2019
무엇이든지 유덕하고 사랑할 만하거나 혹 듣기 좋거나 혹 칭찬할 만한 일이 있으면 우리는 이것들을 구하여 마지않는다.”
物語 で は 頼長 が 勉学 に すぐれ 、 部下 を 平等 に 扱 い 、 摂政 と し て 欠け た ところ は な かっ た こと を 賞賛 し て い る 。LDS LDS
만일 그렇게 하고 있다면 칭찬할 만한 일이며, 우리는 그러한 매우 훌륭한 습관을 계속 유지하려고 애써야 합니다.
源 経 信 ・ 俊頼 父子 、 そして 六条 藤家 の 藤原 顕季 ら が 主要 歌人 。jw2019 jw2019
바울은 교회 회원들에게 정직하고, 올바르고, 참되고, 순결하고, 사랑받을 만하며, 칭찬받을 만하고, 유덕한 것들을 생각하라고 강력히 권고한다.
( Shift ) + ( Strg ) キー を 押し た 状態 で ドラッグ する と ( マウス ポインタ に リンク 矢印 が 付き ます ) 、 図形 描画 オブジェクト が ギャラ リ の 図 に 置換 さ れ ます 。 この 場合 図 は 、 元 の 図形 描画 オブジェクト の サイズ で 、 その 位置 に 挿入 さ れ ます 。LDS LDS
우리는 그들이 칭찬받을 만한 노력을 기울이고 있음을 인정해 줍니까?
石山寺 参詣 の 途次 、 その 行列 に 行合 わせ た 源氏 は 思 わ ず 歌 の 贈答 を 行 う 。jw2019 jw2019
어떤 경우에는 정부 대표자들이 칭찬할 만하게도 환경에 도움이 되는 긍정적인 변화를 주창하는 데 필요한 용기를 보여 주었습니다.
彼の代わりが他にいますjw2019 jw2019
그 사람은 의도가 좋거나 동기가 칭찬할 만할지는 몰라도, 건전한 판단력이 없음을 드러낸다.
彼も同様に槍で突かれるかもしれないまたは 死ぬ 最終的にリジミラリルは同意したjw2019 jw2019
5 그처럼 많은 연로한 사람들이 자신의 건강과 힘이 허락하는 한도까지—중단 없이—계속 전파하기로 결심하는 것은 참으로 칭찬할 만한 일입니다!
諸国 給鈴 ( 諸国 国府 に 配備 さ れ る 駅鈴 )jw2019 jw2019
그런 결정을 했다면 칭찬받을 만합니다. 올바르고 현명한 결정이기 때문입니다.
酔ってる時も混乱してる時も 落ち込んでる時もjw2019 jw2019
389 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.