칭호 oor Japannees
칭호
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
標題
タイトル
称号
“구주”는 예수 그리스도의 한 이름이며 칭호이다.
救い主」は,イエス・キリスト の 名 で あり,称号 で ある。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
룻이 많은 외국인들처럼 “하느님”이라는 보통 명사형의 칭호만 사용한 것이 아니라 하느님의 고유한 이름인 여호와도 사용했다는 것은 주목할 만하다.
天保 大判 ( てんぽ う お おばん ) と は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 6 月 24 日 より 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
예를 들어, 미스키토어에는 “~씨”와 같은 격식을 갖춘 칭호가 없습니다.
この ため 、 捕り物 道具 ( 捕具 ) や 火消 道具 が 番屋 内 に 用意 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
그들은 탁월한 위치나 치켜세우는 칭호를 원했습니다.
この脅威の黒幕の一人はjw2019 jw2019
이름, 칭호, 가정 총무로서의 요셉의 지위, 그 나라의 두번째 치리자 및 식량 관리관으로서 요셉에게 주어진 지위, 이집트인의 매장 관습, 심지어는 빵 굽는 사람들이 빵을 머리 위에 얹어서 나르는 관습에 이르기까지, 이 모든 것이 그 당시 이집트인들의 풍습과 일치한다는 사실이 발견되었다.—창세 39-47장; 50:1-3.
「 古今 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。jw2019 jw2019
'금요일의 기사'라는 칭호를 갖고 있으며, 모니카에게는 '바론'이라고 불리고 있다.
照明を何とかしてくれ 俺は彼女のところへLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
사람을 부를 때 칭호를 사용하는 것은 옳은 일인가?
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?jw2019 jw2019
또, 코타로와 황제가 회담에서 대치했을 때에도 이 일에 대해서는 전혀 언급하지 않고, 「Sir의 칭호를 준다」라고까지 발언하고 있다.
性助 法 親王 と 見 られ る が 、 法助 法 親王 説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
소비에트 연방영웅의 칭호가 주어진 자에게는 레닌 훈장(소련 최고의 훈장)과 함께, 소련 최고회의 간부회의에서 우수함의 표시로서 영웅적 행위('gramota')가 증명된 금성 훈장이 주어졌다.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
후세기에 기록된 「70인역」과는 달리, ‘테트라그람마톤’이 희랍어 ‘키리오스’라는 칭호로 바뀌어 있지 않았다.
彼らの領域に侵入するjw2019 jw2019
물론 예수의 제자들은 서로를 부를 때 지위를 구분하기 위한 칭호를 사용하지 않았습니다.
誰だ?- ライアン・バーネットjw2019 jw2019
성경에는 창조주나 전능한 하느님 같이 하느님을 일컫는 여러 가지 칭호가 나옵니다.
確認するわ 多分他の人にjw2019 jw2019
13 여호와는 융통성과 적응력이 매우 뛰어나신 분이므로, 성경에 나오는 그 많은 칭호를 가지고 계시기에 합당하신 분입니다.
ジョナス・ホッジスがここに来るjw2019 jw2019
왕들 역시 왕의 직무로 여호와와 누리는 관계 때문에 이와 같은 영예로운 칭호로 불렸다.
歳時 記 は 詩語 の 集大成 と も いえ る 。jw2019 jw2019
귀국 중인 6월 19일, 바스 훈장을 수여받고, ‘경’의 칭호를 얻었다.
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이 칭호가 왕의 개인 이름과 결합하여 나오는 최초의 문서는 솔로몬 및 르호보암과 동시대에 다스렸던 시삭의 통치 중에 기록된 문서이다.
法 を 犯 し た 場合 、 軽 い 者 は 妻子 を 没収 し 、 重 い 者 は 一族 を 根絶やし に する 。jw2019 jw2019
이때까지 공의 칭호였던 아르체크는 이것을 대신해 롬바르드의 칭호 "가스타르드"(Gastald)를 받았다.
正編 を 道長 の 没 する まで を 、 続編 で その 子孫 の さま を 記 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“알파와 오메가”라는 칭호는 여호와께 적용되는 것으로, 그분 전에도 다른 전능한 하느님이 없었으며 그분 후에도 없을 것이라는 점을 강조합니다.
砂漠なんて見れたもんじゃないjw2019 jw2019
흥미롭게도, 성서 다른 곳에서 “천사장”이라는 칭호는 오로지 한 분 곧 예수 그리스도를 언급하는 경우에만 사용됩니다.
表面 は 「 拾両 後藤 ( 花押 ) 」 と 墨書 さ れ 、 後藤 十 七 代 典 乗 の 書 で あ る 。jw2019 jw2019
그러므로 문법적으로 계시록 1:17에서는 칭호를 나타내는 것이지만, 이사야 44:6에서는 여호와의 신격을 묘사하는 것이다.
この こと から 、 公事 方 御定 書 の 補完 的 な 役割 を 持 っ て い た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
티베리우스는 자신을 신이 아니라 인간으로 여겨 여러 가지 영예로운 칭호를 거절했으며, 황제 숭배는 일반적으로 자기 자신보다는 아우구스투스(옥타비아누스)에게 하도록 하였다.
この 「 や また いこ く 」 と い う 読み で あ る が 、 これ は 二 種 の 異な っ た 体系 の 漢音 と 呉音 を 混用 し て い る 。jw2019 jw2019
교직자들은 자기네 종교적 목적에 두두려 맞추기 위하여 예수 그리스도라는 칭호를 앞자리에 내세웠읍니다.
神経筋を麻痺させますjw2019 jw2019
이런 합창단은 “LDS” “후기 성도” 또는 “몰몬”과 같이 교회를 뜻하는 칭호를 사용해서는 안 된다.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。LDS LDS
또한 호르미즈드는 자신의 화폐를 발행해, '쿠샨의 샤한샤'라는 칭호를 새겼다.
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
오스만 왕조의 군주는 오스만 1세나 오르한을 포함해 「오스만 가즈」, 「가즈들의 술탄, 오르한」이라고 초기부터 「가즈」의 칭호를 계속 자칭한 것으로 보아 분명한 것은 오스만 왕조 자체가 이러한 가즈 집단의 하나로부터 발전했고, 오스만 왕조 초기부터 활약한 스파히는 이러한 가즈 집단을 계승하는 형태로 생겨났다고 여겨진다.
ここ で は テーブル に関する 説明 が 表示 さ れ て い ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
조금 겁이 나기는 했지만, 시편 115:4-8과 마태 23:9, 10을 읽었던 터라 숭배에서 우상을 사용하고 교직자들에게 종교적 칭호를 사용하는 것을 하느님이 승인하지 않으신다는 점을 알고 있었습니다.
のち 更に 減知 に よ り 国 主格 の まま で 交代 寄合 表 御 礼 衆 と な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.