예쁘다 oor Russies
예쁘다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
милый
[ ми́лый ]
아버지의 복수라고생각하게 만들면 되는거야 정말 예쁘게 생겼는데
А поскольку она так мило выглядит, никто не заподозрил, что она убийца.
симпатичный
[ симпати́чный ]
하는 생각이 맴돌기도 하죠. 솔직히 말해서 어떤 여자애들은 정말 예쁘거든요.
Честно говоря, среди этих девушек бывают и очень симпатичные.
красивый
[ краси́вый ]
예쁜 흰색 상의를 입었는데 아주 특별한 사람이 된 기분이 들었습니다.
Надев красивую белую блузку, я испытала особые чувства.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
миленький · миловидный · хорошенький · привлекательный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
저는 자연스러운 모발을 손질하는 방법을 익히고 이를 포용하며, 예쁘다고 여기기 위해 발버둥쳤습니다.
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийted2019 ted2019
예쁜 아이들을 지키고 싶으면 지시에 따르시오 - 보호해야 할 사람이 있게 마련이야
Вернусь через минутуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
마지막으로, 장례 업체는 시신을 예쁘게 치장합니다.
Интересно, что он будет делать сейчасted2019 ted2019
밝고 쾌활하며 천진난만한 성격이지만 약간은 어리버리하면서 경박한 소녀로 예쁜 것을 좋아한다.
Я не забуду, сэрWikiMatrix WikiMatrix
잘자라 예쁜 우리 아기
Базз, с обезьянами не получается!LDS LDS
야, 예뻐 보이네
Я блядь ненавижу скачкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
루시가 그린 그림이 경연 대회에서 최우수상을 받았을 때, 루시는 언니 루디에게 이렇게 말했어요. “언니 그림도 너무 예뻐.
Этого хватитLDS LDS
이리 와, 예쁜딸
Но тут прозвенел телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
콘월에서 왔어요 아주 예쁜 곳이죠
Карта плотностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네, 맹세할게요 아주 예뻐요
Пo кpaйнeй мepe, тaкoвa лeгeндaQED QED
딸들이 아주 예쁘구나
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке ТанкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
리사가 매우 예뻐졌기 때문에 이목을 많이 끌게 되었습니다. 리사는 이렇게 말합니다.
Мы вас ждалиjw2019 jw2019
성서에서는 리브가가 매우 예뻤다고 알려 주지요.
Сенатор, вы не могли бы привести хоть один пример...... того, чему научился наш враг?jw2019 jw2019
“솔직히 말하면 처음엔 주로 예쁜 여자에게 끌리죠.
И маму я выручилjw2019 jw2019
예쁜 말 써야지!
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그녀가 그렇게 생각하지 않는데도 불구하고, 반에서 일등 하는, 참 영리한 그녀, "예쁘기까지 하지," 말도 듣는 그녀,
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиted2019 ted2019
예쁜 이름이네요
Дерьмово выглядишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 사람은 제가 예쁘다는 생각을 버리게 해줘요
Я бы это сделала, но я работаю допозднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
넌 어떠니, 예쁜아?
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
성서 연구 보조서인 「“하나님은 참되시다 할지어다”」 책이 발표된 1946년 브리스틀 대회에서 나는 예쁜 아가씨인 조이스 무어를 만났는데, 조이스 역시 데번에서 파이오니아 봉사를 하고 있었습니다.
Чем вы занимаетесь?jw2019 jw2019
하지만 자신보다 더 재미있고, 더 예쁘고, 유행에 더 앞서가며, 더 매력적인 사람은 항상 있었습니다.
Летаешь по космосу в ракете?LDS LDS
작은아들 염상구도 형만 예뻐하는 아버지의 편애에 대한 상처가 커서 건달패가 되었다.
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяWikiMatrix WikiMatrix
11평의 오두막집을 예쁘게 디자인하여 계속 머물 집으로 제공했습니다.
Вот эти люди...Они его любятted2019 ted2019
" 그녀는 착하고, 예쁜 였어요 그리고 그는 그녀를 얻기 위해 세계 정복을 걸어했을 블레이드 O ́잔디는 그녀가 싶었어요.
Сержант Шуманн, я АмесQED QED
자매님은 내게 딸의 시신을 묻기 전에 예쁜 드레스를 입혀서 누이고 싶다며 드레스를 사다 달라고 부탁하셨다.
Ты опять пытаешься бежать?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.