겉치장
видимость · показной вид · создавать видимость
치장 oor Russies
치장
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
разодеться
[ разоде́ться ]
украшение
[ украше́ние ]
더욱이 그들의 수중에는 예루살렘 성전을 아름답게 치장하기 위한, 많은 양의 금은이 있었다.
К тому же при них было много золота и серебра, которое предназначалось для украшения храма в Иерусалиме.
красиво обставить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마지막으로, 장례 업체는 시신을 예쁘게 치장합니다.
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайted2019 ted2019
진주는 인류가 아주 오래전부터 몸치장에 사용한 값진 보석 가운데 하나로, 고대 문헌들에서 찬사를 받아 왔습니다.
Вы знаете тоjw2019 jw2019
아시시에서 있었던 그 모든 화려한 치장과 의식으로도 몇 가지 어려운 질문들은 대답되지 않은 채 그대로 남아 있습니다.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияjw2019 jw2019
시간이 흐르면서, 크리스마스는 가짜 이름을 달긴 했지만, 떠들썩한 연회, 과음, 환락, 춤, 선물을 주는 일, 집을 상록수로 치장하는 일 등으로 원래의 이교적 속성을 반영하고 있음이 분명해졌습니다.
Да, симпатичная лесбияночка!jw2019 jw2019
그리고 이전의 도표들을 요란하게 치장했던 정교한 장식들도 점점 단순해지다가 마침내는 사라지게 되었습니다.
Ты ревновал, когда я танцевала с Денни, и ты знаешь об этомjw2019 jw2019
자, 이렇게 치장하고, 위생적으로 처리하고, 보호하는 과정이 그다지 와닿지 않는다면 다른 방법이 있습니다.
Она просто чудоted2019 ted2019
또한 화려하게 치장한 새들은 듣기 좋은 노랫소리로 하늘을 가득 채웁니다.
Я в порядке.Я в порядкеjw2019 jw2019
우리가 여호와를 대표하고 있다는 것을 언제나 기억하는 것이 옷차림과 몸치장 스타일을 선택하는 데 우리에게 어떻게 도움이 될 것입니까?
Семь стаканов сокаjw2019 jw2019
그 주간이면 사람들은 건물들을 녹색 식물로 치장하였으며 선물을 주고받았습니다.
Ты пришла сюда из- за Веры?jw2019 jw2019
자연히, 이러한 상황은 주민들의 사고방식에 영향을 주게 되었는데, 그 화려하게 치장한 물질주의가 고개를 들어 많은 사람에게—심지어 회중 내의 일부 사람들에게도—영향을 미쳤던 것입니다.
Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиляjw2019 jw2019
아프리카계 사람들로만 이루어져 있는 다양한 종교 단체들 이를테면 가톨릭 “성인” 베네딕트나 로사리오의 동정녀를 숭상하는 단체들에서는 많은 아프리카 전통들을 “그리스도교”로 치장하였습니다.
Ну и проваливай!jw2019 jw2019
금은 값비싼 장신구로서 왕과 왕비의 치장에 쓰였고, 왕좌와 궁전 벽을 단장하는 데도 쓰였습니다.
Я узнаю этот плачьjw2019 jw2019
스키타이인들은 그들의 전사가 사망하면, 그가 타던 말을 죽인 다음 마구와 말을 치장하는 장식물과 함께 예를 갖추어 매장하였습니다.
Не сказав почему, он попросил остановить вас любой ценойjw2019 jw2019
그들이 기다리는 동안, 도미티아2세와 도미티아3세는 결혼하기 위해 치장된
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныQED QED
그 건물의 지붕은 화려한 색으로 치장되어 있었고 모서리는 말려 올라가는 모습이었어요.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиLDS LDS
여호와의 증인 대부분이 옷 입고 몸치장하는 방식을 고려해 봅시다.
Я гоню, как только могу!jw2019 jw2019
그러나 만일 그 지역의 사람들의 배경 때문에 당신의 옷차림이나 몸치장 방식이 다른 사람들에게 왕국 소식을 듣는 데 방해가 된다는 것을 알게 된다면 당신은 조정할 것입니까?
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, Таббсjw2019 jw2019
일례로, 우가리트에서 발견된 바알의 서사시에는 아낫 여신이 남자들을 모두 살육하는 일이 일어나게 한 뒤 그 머리들을 자기 몸에 매달아 치장하고 허리띠에 그 남자들의 손들을 붙이고는 기쁨에 차서 그들의 피 속을 철벅거리며 다니는 것으로 묘사되어 있다.
Что происходит?jw2019 jw2019
성서의 견해: 몸치장—합리적일 필요가 있다 「깨어라!」 2000/8/8
Процедура, разумеется, прошла не по плануjw2019 jw2019
끝에서 두번째, 일곱가지 중 여섯번째는, 이야기를 치장하거나 과장하는 것입니다.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникted2019 ted2019
옷을 겹겹이 입어 몸매를 가려야 하는 것은 아니지만, 자극적인 또는 부당한 관심을 불러일으키는 옷차림이나 몸치장 방식을 피하는 것이 매우 분별 있는 일이다.
Выпьешь?Зачем?jw2019 jw2019
(행 19:27) 에베소의 아르테미스는 다산의 여신으로서 많은 젖가슴, 계란, 희생된 수소의 고환 등 다양하게 해석되는 장식들로 치장한 모습이었다.
Но она ставит добро на передний план, и, эм, когда ей больно и она не хочет впускать вас, вы можете умереть от обмороженияjw2019 jw2019
사실 성서에는 몸치장에 대해 세부적으로 논한 내용이 전혀 없으며, 또한 성서는 특정한 화장 습관을 승인하거나 금하지 않습니다.
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- Вегасаjw2019 jw2019
문맥을 통해 분명히 알 수 있듯이, 여기서 하나님께서는 몸치장 습관에 대해 이를테면, 다윗이나 그의 형제들이 머리를 손질한 것 혹은 의복에 장식품을 단 것과 같은 것에 대해 말씀하신 것이 아닙니다.—창세 38:18; 사무엘 하 14:25, 26; 누가 15:22.
Привет, Джо Как дела?jw2019 jw2019
요즈음 사람들은 좋은 옷이나 패물로 치장하고 거리에 나서기를 두려워한다.
Не беспокойтесь, мы позаботимся о немjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.