마드리드 oor Sweeds
마드리드
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
Madrid
sv
Spaniens huvudstad.
마드리드의 시민들은 그러한 동상에 대해 어떻게 생각하였습니까?
Vad tyckte människorna i Madrid om en sådan staty?
madrid
마드리드의 시민들은 그러한 동상에 대해 어떻게 생각하였습니까?
Vad tyckte människorna i Madrid om en sådan staty?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Madrid
Madrid
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마드리드에서는 마리아 곤잘레즈가 문앞에 서서 그녀의 아이가 계속 우는 것을 보면서 울다 잠이 들도록 그냥 와둬야 할지 안아줘야 할지 고민중입니다.
Sedan stal de onda andarna honom liksom många av vårt folkted2019 ted2019
그 왕들이 수집한 헤아릴 수 없이 값진 회화들은 현재 마드리드 국립 미술관의 전시물들 중에서도 핵심을 이루고 있습니다.
Herr rådets tjänstgörande ordförande! Ni sade oss att ett första steg hade tagits i och med att en del av dessa trupper hade återkallats.jw2019 jw2019
스페인의 마드리드 시에는 특이한 동상이 하나 있습니다.
Har man nu avhjälpt denna brist genom att ytterligare sänka priset på majs med 15 procent?jw2019 jw2019
뉴욕과 마드리드도 괜찮은 평가를 받았다.
Det är det som ärproblemet!WikiMatrix WikiMatrix
스페인의 마드리드에 있는 한 명문 가톨릭 학교에서, 교장은 교직원 각자에게 한 부씩 주기 위해 「가정의 행복」 책 90부를 주문하였습니다.
swappar, men endast om de har ett marknadsvärde på grund av att de är föremål för handel eller kan avräknasjw2019 jw2019
처음 마드리드에서 살 때 우리는 아주 초라한 하숙집에 기거하였다.
Dessa åtgärder bör antas i enlighet med det föreskrivande förfarande och förvaltningsförfarande som föreskrivs i artiklarna # och # i beslut #/#/EGjw2019 jw2019
“성 판크라스가 마드리드에 행운을 가져왔다”는 것이 스페인의 주간지 「ABC」 국제판의 표제였다. 그 기사는 이렇게 계속되었다.
FÖRBUD MOT FÖRSÄLJNING, TILLHANDAHÅLLANDE OCH/ELLER ANVÄNDNINGjw2019 jw2019
이 도시에서 가장 오래된 지역을 오스트리아 왕조의 마드리드라고 하는데, 그 기원은 16세기와 17세기의 오스트리아 왕조 곧 합스부르크 왕조로 거슬러 올라갑니다.
Budgeten totalt: # EURjw2019 jw2019
마드리드 콤플루텐세 대학교(스페인어: Universidad Complutense de Madrid, UCM) 혹은 마드리드 국립대학교는 스페인 마드리드에 있는 대학이며, 세계에서 가장 오래된 대학 중의 하나이다.
När jag spelade, kändes det som om händerna var träklossarWikiMatrix WikiMatrix
1993년 4월 21일자 스페인 마드리드발 로이터 통신 특보에 따르면, 스페인 정부가 1980년대에 혈액이나 혈장을 주입받아 에이즈 바이러스에 감염된 혈우병 환자 1147명에게 보상해 줄 것이라고 스페인 보건부는 발표하였다.
swappar, men endast om de har ett marknadsvärde på grund av att de är föremål för handel eller kan avräknasjw2019 jw2019
마드리드의 신문 「엘 파이스」의 보도에 따르면, 스페인의 사제들의 총수가 매년 150명 정도씩 줄어들고 있다.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbrukjw2019 jw2019
사냥과 정원에 대한 왕실의 관심 덕분에, 현대에 마드리드가 팽창을 시작할 때쯤에는 이미 충분한 녹지대가 확보되어 있었습니다.
Därmed bör vi inte nu binda oss för stöd från gemenskapens budget för tiden efter denna period.jw2019 jw2019
마드리드 일간지 「엘 파이스」에 따르면, 작년에 교회는 150억 페세타(약 1000억 원)를 지원받았다.
Vad har hänt?jw2019 jw2019
1971년에, 나는 마드리드에 있는, 가톨릭 수녀들이 운영하는 사회 복귀 센터에서 1년간 장학금을 받고 공부할 수 있게 되었다.
Jag har en liten uppgift åt digjw2019 jw2019
마드리드와 스페인 왕실 사이의 긴밀한 관계 때문에, 마드리드에 있는 역사적인 건물들 중에는 두 개의 주요 왕조와 관련이 있는 건물이 많습니다.
Vi måste ta reda på vad det ärjw2019 jw2019
마리아 이사벨 헤아는 자신의 저서인 「마드리드의 진기한 풍물들과 일화들」(Curiosidades y Anécdotas de Madrid)에서 이렇게 주장했습니다. “마드리드 시는 세계에서 마귀에게 직접 기념물을 바친 유일한 도시라는 사실에 대해 자부심을 가져야 한다.”
Det hånde migjw2019 jw2019
현재 마드리드는 매년 이곳을 찾는 수백만 명의 관광객을 수용하는 데 필요한 효율적인 교통 체계와 기타 기반 시설을 갖추고 있습니다.
Det innehåller det stödbelopp som erbjuds per dag och per ton uttryckt i euro och centjw2019 jw2019
마드리드에서 일단의 의사들은 기꺼이 수혈 없이 수술하려고 하였다.
kvalitativa bedömningar av den praxis som antagits för att verkligen tillämpa lagstiftningen, ochjw2019 jw2019
스페인 마드리드 성전이 헌납되어 주님의 성스러운 집으로 운영되기 시작한 것은 지금으로부터 약 20년 전의 일입니다.
NågorlundaLDS LDS
우리는 1962년 2월에 눈물을 머금은 채 리스본에서 기차를 타고 마드리드로 향하였습니다.
Men, tränarn. jag har en bra känslajw2019 jw2019
한번은 마드리드에서 전파할 때 증인 한 사람과 함께 어느 건물의 위층에 있었는데, 갑자기 아래쪽에서 시끄러운 고함 소리가 들려왔습니다.
De fordon, för vilka originalersättningskatalysatorn är av en typ som omfattas av punkt # i bilaga VIjw2019 jw2019
또 다른 언어를 배운 후, 우리는 다시 순회 활동에서 우리의 영적 형제들을 섬기고 마드리드 근처의 새로운 벧엘 숙소 건축 현장에서 1년을 보낼 특권을 가졌다.
Här har jag en lista över eleverna i hennes årskursjw2019 jw2019
마드리드에서의 초기 시험
Varför gjorde jag det?jw2019 jw2019
‘워치 타워 성서 책자 협회’는 ‘마드리드’ 부근에 훌륭한 지부 본부를 가지고 있으며, 그곳에서 「파수대」와 「깨어라!」(
En behörig myndighet fattade den # juli # beslut om att delvis avskriva fordringarna i och med att skattekontoret godkände det ackord som stödmottagaren föreslogjw2019 jw2019
한 대학교에서 실시한 연구에 따르면, “5000명에 달하는 마드리드의 노숙자들 가운데 대략 1250명은 20세 이전에 집 없는 신세가 되었다.”
Nötkreatur: − Första injektionen: från # månads ålder till naiva djur (eller från #, # månaders ålder till unga djur från immuniserade kor). − Andra injektionenjw2019 jw2019
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.