마디 oor Sweeds
마디
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
Nod
창의력: 엄지 손가락 모두를 하나의 마디로 잇는 문제를 푸는데는 창의력이 필요하죠.
Kreativitet: det krävdes kreativitet för att lösa problemet med att koppla ihop alla tummarna i en nod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.
Du är min advokat, Johnjw2019 jw2019
한 마디로 어리석은 말이다.
Jag har hittat stridsspetssenWikiMatrix WikiMatrix
이런 묘사로 볼 때, 중심 줄기에 있는 둥근 마디는 가지가 줄기에 연결되는 지점에 있었을 법하다.
Kolla här, jag är ganska säker på att du är en talangful parkeringsvakt, men detta är en studentparkeringjw2019 jw2019
그러므로 우리가 그곳에 있으며 여호와와 그분의 왕국에 관하여 몇 마디의 말을 할 때 그것은 훌륭한 증거가 될 수 있으며 여호와께는 크나큰 영예가 된다.
Förvaras utom syn och räckhåll för barnjw2019 jw2019
불과 몇 마디 안 되는 격려의 말이라도 우리가 몹시 지쳐 있거나 우울해 있을 때는 그것이 병간호를 계속하게 하는 활력소가 될 수 있습니다.”
Det är någonting som vi vid upprepade tillfällen har haft tillfälle att beklaga.jw2019 jw2019
한 마디의 말도 없이, 그는 그 봉투들을 탁자 위에 다시 놓고는 그의 동료 경찰이 있는 아래층으로 내려갔다.
De pladdrar på och stirrar alltid på oss!jw2019 jw2019
그는 우리를 보고 혼란스러워하며 말했다. “한 마디도 이해할 수 없군요.
Utskottet fick i uppgift att göra en valprövning av Beniamino Donnici.LDS LDS
따라서 빌라도가 유대인들의 고발에 대해 예수를 심문하였을 때 그분은 “한 마디도 대답하지 않으셨습니다. 그래서 총독은 매우 이상히 여겼습니다.”—이사야 53:7; 마태 27:12-14; 사도 8:28, 32-35.
Buga er för kungen och drottningen!jw2019 jw2019
그 여자는 손가락 마디마디, 팔목, 팔꿈치, 또는 경직을 풀어줄 필요가 있는 부위라면 어느 부위든지 손으로 주물렀다.
Beslut #/#/EG, Euratom ska upphöra att gällajw2019 jw2019
나는 한 마디도 할 수 없었다.
Du får min efterrättLDS LDS
설령 동물에게서 그와 비슷한 영역이 다소나마 발견된다 하더라도, 과학자들은 사실상 원숭이를 가르쳐 조잡한 말소리 몇 마디도 내게 할 수 없습니다.
När vi vaknade var vi fångar, utan vapen och i bojorjw2019 jw2019
34 등잔대의 중심 대에는 아몬드꽃 모양의 꽃받침 4개가 있는데, 그와 함께 둥근 마디와 꽃이 번갈아 있다.
I denna anslutningsstrategi handlar det om att Turkiet skall göras förhandlingsmoget.jw2019 jw2019
고국의 국민들에게 한마디 해주시죠?
Ni har aldrig ägt mig och kommer aldrig att göra detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
만일 한 장의 사진이 천 마디의 말을 한다면, 한 사람의 얼굴 사진 한 장은 새로운 사전 한 권이 필요할 테니까요.
Det är ett slags rollspelted2019 ted2019
위험도가 적은 광선 요법의 치료를 고려해 보도록 부탁하였으나, 그는 한마디로 거절하여 버렸다.
Uppgifter och rekommendationer om att vidta åtgärder innan moxifloxacin skrivs ut tas noga upp i avdelningarna ” kontraindikationer ” och ” varningar och försiktighet ” i produktresumén och bipacksedelnjw2019 jw2019
(한마디 덧붙이자면, 그들은 종교적인 이유로 수혈을 거부하는 여호와의 증인이 아니었다.)
En maskin i ett enskilt fartyg i förteckningen som är upptaget i en medlemsstats förteckning får bytas ut, förutsatt attjw2019 jw2019
1 보라, 내가 너 올리버에게 몇 마디 말하노라.
Yttranden från dessa rådgivande grupper skall översändas till ordföranden för den berörda kommittén inom de tidsfrister som anges i artikel #.# och artikelLDS LDS
그러다 보니 좌절하고 외로워하며, 한마디로 말해서 무력해질 수 있다.
Att valet av medlemmar till rådet ska vara direkt och individuellt med krav på absolut majoritet bland alla FN:s medlemsstater innebär också ett framsteg.jw2019 jw2019
그로 인해 사람들은 말 한마디도 없이 혹은 표정을 바꾸지도 않은 채 서로 스쳐 지납니다.
Det avtal som förhandlats fram av kommissionen bör undertecknas och tillämpas provisoriskt av gemenskapen och medlemsstaterna i enlighet med tillämplig nationell lagstiftning, med förbehåll för att det ingås vid en senare tidpunktjw2019 jw2019
라이자가 했던 한 마디 한 마디 모두는 여호와에 대한 넘치는 신뢰를 반영한다고 느꼈읍니다.
Artikel # skall ersättas med följandejw2019 jw2019
부모는 아기의 입에서 나오는 첫마디 말을 간절히 고대한다.
Det betyder inte att du ska lämna mig ensamjw2019 jw2019
11 시간이 흐름에 따라 연습을 통해 연설의 각 요점을 위한 골자를 단지 몇 마디 정도로 줄일 수 있게 될 것이다.
ZONER I IRLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHNjw2019 jw2019
한 마디로 말해서, 편평하게 보인다.
Du körde sönder motorn i Atlanta.Övervarvade fanstygetjw2019 jw2019
한 마디로, 이 합창단에는 하나님을 사랑하고 그분의 계명을 행동 철칙으로 여기는 모든 사람을 위한 자리가 마련되어 있습니다. 하나님의 사랑이 우리가 함께 부르는 노래의 선율이라면, 우리의 공통된 목표인 순종은 이 노래에 꼭 필요한 화음입니다.
Om det rör sig om dioika sorter tas endast honväxternaLDS LDS
이러한 다섯 마디는 일본 제국 군대에 새로 징집된 사람들의 사기 진작을 위해 만든 선서 조항들이었다.
Det gäller bland annat frågan om en president, en utrikesminister, en tjänst för yttre förbindelser och om förhandssamråd med parlamentet.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.