kêm-zêde
beinahe · fast · schier
kêm oor Duits
kêm
ku
az, alışılmış bulunan, umulan veya gereken miktarı doldurmayan, eksik, bir kısmı olmayan, kusurlu, bir yerinde kusuru olan, kusur, eksik olan herhangi bir şey, «tam»ın karşıtı, daha az, noksan, eksi, irin, iltihap
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Defekt
Mikrobe
mangelhaft
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
minus · selten · ungenügend · wenig · unzulänglich · unzureichend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Philip wisa dibêje: “Min her çi qas sebat dikir jî, tiştek kêm bû.
Ja.Ich mache meinen Jobjw2019 jw2019
Em çi dikarin bikin da ku diha kêm xema bikin?
In # Jahren nicht einmaljw2019 jw2019
Ez nahêlim kêm bikevim!
Gehört dies Ihnen?ted2019 ted2019
Mesela, çaxa ew kêm zêde 17 salî bû, birayên wî ew wek kole firot.
Betrifft: Mülldeponie in der Nähe eines Gebiets von gemeinschaftlicher Bedeutung in Serre (Provinz Salernojw2019 jw2019
8 Gava em dibêjin ku serweriya Yehowa tiştê herî muhîm e, ev nayê maneya ku li ber çavê wî, qîmeta me kêm e an xelasbûna me ne muhîm e.
Alles in Ordnung?jw2019 jw2019
8 Kêm zêde li sedsala sêyemîn a B.M., pênc kitêbên pêşîn ên Kitêba Pîroz ji zimanê Îbranî hatin wergerandin li ser zimanê Yewnanî.
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtjw2019 jw2019
4:9: Îsa jinika Samerî seba miletê wê kêm nedît
Artikel # sollte dahingehend ergänzt werden, dass Luftfahrtunternehmen und abonnierte Nutzer die Kaufbedingungen für MIDT-Daten frei mit CRS verhandeln dürfenjw2019 jw2019
Miletê Îsraêl azadiya ku Yehowa dabû wan, çawa kêm dît?
Nach Artikel # des Bundesgesetzes können Lizenzen zur Gründung eines Industrieprojekts nur Bürgern der VAE oder Unternehmen gewährt werden, an denen Einheimische mindestens # % der Kapitalanteile halten und die von einem einheimischen Manager geleitet werden oder deren Verwaltungsrat mehrheitlich mit Einheimischen besetzt istjw2019 jw2019
Xîreta wan hebek kêm bû, lê gava John Cooke, mizgînvanekî wezîfedar ê ku Mekteba Gîleadê xelas kiribû, gihîşt Portûgalê, xîreta wan ji nû ve zêde bû.
Schutzmaßnahmenjw2019 jw2019
Saet sisê kêm çarêk e.
sich an der interparlamentarischen Zusammenarbeit zwischen den nationalen Parlamenten und mit dem Europäischen Parlament gemäß dem Protokoll über die Rolle der nationalen Parlamente in der Europäischen Union beteiligenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hêrsa Şeytan mezin e, çimkî “wexta wî kêm” e û di demeke nêzik de, Xwedê wê wî bisekinîne.
Die erste Beitrittspartnerschaft für die Türkei wurde vom Rat im März # beschlossenjw2019 jw2019
Li gor Rêxistina Tenduristiyê ya Cîhanê, her sal bi milyonan zarok nexweş dikevin û dimirin, çimkî xwarina wan kêm e.
Kontrollelement Elementfarbejw2019 jw2019
Hat dîtin ku di ceribandinên mutasyonê de, çeşîdên nû yên mutasyonê, yên ku hatin bidestxistin, tim kêm bûn û mutasyonên ji eynî çeşîdî jî, tim û tim dihatin dîtin.
Ich habe nichts gesuchtjw2019 jw2019
Dibe ku kirinên Mûsa mucîzeya Yehowa çawa kêm xist?
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.jw2019 jw2019
Ji ber ku hêrsa Îblîs mezin e, “çimkî ew dizane ku wexta wî kêm e” (Peyxam 12:7, 9, 12).
Empfehlung für die zweite Lesung: Gemeinsamer Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehrjw2019 jw2019
Ez nahêlim dê u bavê min kêm bikevin!
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?ted2019 ted2019
(b) Em ji ku dizanin ku koletî azadiya Yehowa kêm nake?
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommenjw2019 jw2019
Lê eger tûncê hacetê kêm be, feyda wê jî wê kêm be.
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dir gehtjw2019 jw2019
Ji bo ku mesref kêm be, teşkîlat niha çi dike?
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?jw2019 jw2019
Di wan salan de, heçî zehf Şahidên Yehowa gerek gelek tişt ji xwe kêm kirana ku bêne li ser civînên mezin kîjan ku li Meksîkê derbas dibûn.
Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung dieser Einstufungsverfahren für das HGP-#-Gerät ganz, für das ZP-DM#-Gerät jedoch nur teilweise erfüllt sindjw2019 jw2019
Saet sisê kêm çarêk e.
Er sagte ich soll es geheim haltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li wê derê kêm zêde 20 mirov hatin, û hinek ji wan li ser Kitêba Pîroz pirs dipirsîn.
Ein super Morgen im Big Applejw2019 jw2019
Min nameya te herî kêm 20 caran xwend.
Er ist gesund und wohlgenährtjw2019 jw2019
Lê belê tiştek kêm bû.”
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengenjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.