qîmet kirin
bewerten · schätzen
qîmet oor Duits
qîmet
ku
değer, kıymet
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Bedeutung
Respekt
Ew dê-bav dibêjin: “Em dixwazin wekî qîzên me emir qîmet kin”.
Sie sagen: „Wir versuchen, unseren Töchtern zu helfen, großen Respekt vor dem Leben zu entwickeln und zu verstehen, wie komplex es ist.“
Wert
Nihêrandina me, ser derecên usa ku me dicêribînin ku em qelpiyê bikin, dikare eyan ke ku em çi qîmet dikin.
Wie wir uns dann verhalten, verrät, welche Werte für uns zählen.
Wichtigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 Ji xeynî vê, em çawa dikarin nîşan bidin ku em qîmet didin fîdyeyê?
Kommt er wirklich aus Yorkshire?jw2019 jw2019
Bi vî awayî, em dikarin nîşan bidin ku em qîmet didin vî hediyeyî û ji Nivîskarê Kitêba Pîroz Yehowa Xwedê hez dikin.
zusätzliche Angabenjw2019 jw2019
Em çawa dikarin nîşan bidin ku em qîmet didin fîdyeyê?
Wie kamst du her, und warum?jw2019 jw2019
Vîdeoya Qîmet Dikin Keremên, ku Padşatî wê Bîne (bi Kurmanciya Qafkasyayê) lêde.
Ausgenommen die Nacht, in der er verschwandjw2019 jw2019
12 Eger em dixwazin wek Yehowa qîmet bidin jiyanê, gerek em ji bo emniyetê tedbîran bigirin.
Staatsangehörigkeitjw2019 jw2019
Tu Çima Qîmet Didî Îbadeta Pak?
lch wurde schwangerjw2019 jw2019
(b) Em çawa dikarin îsbat bikin ku em qîmet didin Kitêba Pîroz?
Wie es in der Entschließung heißt, braucht Simbabwe dringend ein Mediationsverfahren unter Einbeziehung der verschiedenen Parteien der internationalen Gemeinschaft und Afrikas.jw2019 jw2019
9 Wekî din, Yehowa dixwaze ku em qîmet bidin heywanan.
Dabei habe ich sie drinnen geladenjw2019 jw2019
Yehowa qîmet dide çi?
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im Wirtschaftsjahrjw2019 jw2019
Eger em di duayên xwe de ewilî behsa Yehowa û daxwaza wî bikin, ev yek nîşan dide ku em pir qîmet didin Yehowa û daxwaza wî.
Habt Ihr verstanden?jw2019 jw2019
Û Pawlos jî Barnabas qîmet dikir, çimkî ew heyf bû û dilşewat bû.
Während der Behandlung sollte die Leberfunktion von Patienten mit bekannten oder Verdacht auf Lebererkrankungen überwacht werdenjw2019 jw2019
Em çawa dikarin nîşan bidin ku em qîmet didin fidyeya ku Xwedê peyde kiriye?
Der Ausschuss kann Beobachtungsstellen einrichten, sofern die Art, der Umfang und die Besonderheit des zu behandelnden Themas eine besondere Flexibilität hinsichtlich der Arbeitsmethoden, Verfahren und Instrumente erfordernjw2019 jw2019
Rast e zor e dilsoziyê xwedî bikin, lê di salên mine xizmeta Yehowa de ez elimîm ku hêja ye dilsoziyê xwedî bikin, çimkî Yehowa timê dilrihetiyê dide, kîjan ku bêhesab qîmet e.
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber Drittlandseinfuhrenjw2019 jw2019
Tu çawa dikarî qîmet bidî hezkirina Xwedê?
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenjw2019 jw2019
19 Eger em qîmet didin fîdyeyê, emê mutleqe ji mirovên din re jî behsa wê bikin ku ew jî bikaribin ji vî hediyeyê mezin feyde bistînin.
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltjw2019 jw2019
Em çawa dikarin ji Yehowa re îsbat bikin ku em qîmet didin jiyanê?
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenjw2019 jw2019
3 Hinek di malên xwe de eşya an sûretên dînî vedişêrin an darde dikin û pir qîmet didin wan.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtjw2019 jw2019
15 Madem ku em qîmet didin Peyva Xwedê, em dixwazin ji wê tam îstifade bikin.
Iggy, ich muss gehen!jw2019 jw2019
7 Gava civata şagirtên Îsa hat saz kirin, wan jî di îbadeta xwe de qîmet dida muzîkê.
Allgemeine Hinweisejw2019 jw2019
Mesela, ez ji Theodore Jaracz derseke qîmet elimîm, çaxa alîkarçiyê wî bûm wextê teselîkirina fîlîala.
Was haben Sie mit ihr gemacht?jw2019 jw2019
Ew wisa dibêje: “Me gelek qîmet dida îmtiyaza xwe, û em difikirîn ku siheta me hê îzin dide ku em xizmeta xwe berdewam bikin.”
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernjw2019 jw2019
19 Di hemû tarîxê de, xizmetkarên Xwedê qîmet daye serweriya Yehowa.
Nun sind wir ein Stück weiter.jw2019 jw2019
Ez çawa dikarim nîşan bidim ku ez qîmet didim îbadeta pak?
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGjw2019 jw2019
7 Yehowa ji însanan pir hez dike û qîmet dide wan.
Nicht verwendete Injektions-und Infusionslösung muss nach Entnahme der Dosis verworfen werdenjw2019 jw2019
b) Pawlos çawa îsbat dikir ku ew qîmet dide xizmetê?
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.