rind oor Duits
rind
ku
biçimindeki uyum ve ölçülerindeki denge ile hoşa giderek hayranlık uyandıran, iyi, hoş, sevimli.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
schön
Hinek rind guh didin me.”
Wir haben auch einige schöne Rückbesuche.“
anziehend
attraktiv
gut
Tu çawa dikarî ji bo civînan rind haziriyê bikî?
Wie kannst du dich gut auf die Zusammenkünfte vorbereiten?
hübsch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dîsa jî, eger zarok herin civînên bi zimanê ku ew rind fehm dikin, ewê bêguman gelek tişt bielimin.
Ich dachte, es wär was Besonderesjw2019 jw2019
Ji bo avakirina perestgehê, Yehowa wisa soz da: “Eger hûn rind guh bidin Xwedayê xwe Yehowa, ev tişt wê biqewime” (Zek.
Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergenjw2019 jw2019
We rind bala xwe da meqaleyên Birca Çavdêriyê yên wan paşwextiya?
Zum Eingeben über das Futterjw2019 jw2019
Belê, em bextewar in ku Hikumdarê me Îsa kêmasiyên me rind fehm dike (Îbr.
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!jw2019 jw2019
Eger tu rind haziriyê bikî, tuyê zêdetir feyde bibînî û tuyê bi rihetî karibî cewaban bidî (2. Kor.
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom inLuxemburgjw2019 jw2019
Loma wê baş be ku em li cihên xwe rûnin gava muzîk dest pê dike û rind guh bidin muzîkê.
Garn.Ich brauche etwas Garnjw2019 jw2019
Car-cara çaxa orta me ciwanan çetinayî pêşda dihatin, Birê Woodworth ji me re digot: “Bi rastî Yehowa mirovên neqedandî dide xebatê, lê yeke hemû şixul rind tê kirinê”.
Dachte schon, du hättest Muffensausen gekriegtjw2019 jw2019
Lê belê serê pêşîn lazim e ku em rind fehm bikin ku Kitêba Pîroz li ser “mirovên ruhanî”, yanî li ser kesên bi zîhniyeta ruhî çi dibêje.
Die Maßnahme ist für das Departement von wesentlicher Bedeutung, da sie Projekte zur Verbesserung nicht nur der Umweltqualität, sondern auch der ökonomischen Rentabilität der Landwirtschaft im Department Yvelines in Gang bringtjw2019 jw2019
15 Eger em dixwazin ronahiya xwe şewq bidin, gerek em rind fehm bikin ku dawiya vê dinyayê êdî nêzik e.
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe Rdnrjw2019 jw2019
Ji bo ku baweriya te qewî bibe, Kitêba Pîroz her tim bixwîne ku tu Yehowa rind nas bikî (Li paragrafên 17 û 18an binêre)*
die Isomerisationjw2019 jw2019
Arthur got: “Min rind guh dida her peyvekê.”
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungenjw2019 jw2019
Bi saya alîkariya wan, ez ji aliyê ruhî ve rind pêş ve çûme.”
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebenjw2019 jw2019
Berî ku em sozê zewacê bidin kesekî (an kesekê), gerek em çima rind zanibin ku di dilê wî (an wê) de çi heye?
Ich lass sie nicht auf die Leute losjw2019 jw2019
Em çi qas bitecrûbe bin jî, lazim e ku em rind pê bihesin ka bi rastî çi qewimiye.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, sojw2019 jw2019
Gerek em rind fehm bikin ku pêkanîna îradeya azad nayê maneya ku mirov dikare xwe bi xwe qerar bide ku çi qenc e û çi xerab e.
Fragst du wegen der Prinzessin?Jajw2019 jw2019
“Eger hûn rind guh bidin Xwedayê xwe Yehowa, ev tişt wê biqewime” (ZEK.
Mit der großen Mehrheit, mit der das Europäische Parlament im Januar # für die Verpflichtung stimmte, in jedem Zug einen Mehrzweckraum für die Mitnahme von z.B. Rollstühlen, Skiern und Fahrrädern vorzusehen, zeichnet sich eine Lösung für dieses Problem im grenzüberschreitenden Radverkehr abjw2019 jw2019
Lê belê her kes – û xwişk û birayên extiyar jî – di warê xwe de rind dixebitin.
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- Unternehmerjw2019 jw2019
Ayetan rind îzah bike, mîsalan bide ku ew bên fehm kirin û nîşan bide ku em ji van ayetan çi dielimin
Ich verspreche, mich zu ärgernjw2019 jw2019
Birên di wan civatan de gelek razî bûn ku min alî wan kir hê rind civata û wisa jî civatên xizmetê organîze kim.
Gut.Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenjw2019 jw2019
Wan dixwest ku ez rind zanibim ku qerarê min çi qas cidî ye.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPjw2019 jw2019
Tu Xwedê çi qas rind nas bikî, tuyê ew qas zêde jê hez bikî.
Miss Kubelikjw2019 jw2019
Hûn dikarin di malpera me de ji xwendina qeydên Kitêba Pîroz, qeydên dengên temsîlan, ên ku me di Kongreyên Herêmî de, lê mêze kirine û muzîkên rind jî daxin, yanî kopî bikin.
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenjw2019 jw2019
(Li resmê ewilî binêre.) (b) Em ji ku dizanin ku Aqûb û Yûhenna ev ders rind fehm nekir?
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenjw2019 jw2019
Ji bo ku em cewabên van pirsan bistînin, gerek em rind fehm bikin ku dilnizmî çi ye.
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetjw2019 jw2019
Min rind fehm kiriye ku bi rastî jî ‘bextewariya dayînê ji ya standinê mezintir e’” (Kar.
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.