oor Duits

werkwoord
ku
di gel de. di nav de. tê de. di wê[wî]. jê.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
echt
(@2 : it:genuino it:reale )
wirklich
(@2 : it:genuino it:reale )
eigentlich
(@2 : it:genuino it:reale )
tatsächlich
(@2 : it:genuino it:reale )
wahr
(@2 : it:genuino it:reale )
authentisch
(@1 : it:genuino )
konkret
(@1 : it:reale )
Tau
(@1 : tr:ip )
Stricke
(@1 : tr:ip )
genuin
(@1 : it:genuino )
wahrhaft
(@1 : it:reale )
königlich
(@1 : it:reale )
Kordel
(@1 : tr:ip )
Strang
(@1 : tr:ip )
effektiv
(@1 : it:reale )
Wirklichkeit
(@1 : it:reale )
real, wirklich
(@1 : it:reale )
gewiss
(@1 : it:reale )
sicher
(@1 : it:reale )
tatsächlich konkret
(@1 : it:reale )

Soortgelyke frases

Ew tê dîtin.
Er wird gesehen.
tê re
längs
hilanîn <hil...tê>
aufheben · aufnehmen · aufsteigen · bewegen · entfernen · erheben · fortbringen
zimanê tê nivîsandin
geschriebene Sprache
hilatin <hil...tê>
drohende Haltung einnehmen · erheben · fliehen · hochgehen · zornig werden
têxistin <tê...xe>
einführen · hineinstecken · hineintun
têxuşandin <tê...xuşîn>
niederprasseln · niederrauschen
li tê de
drinnen
Birayê min tê malê.
Mein Bruder kommt nach Hause.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Ruhê Pîroz li ser Şagirtên Îsa Rijandin”: (10 deqe)
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.jw2019 jw2019
Mesela Charles Darwîn li gor guheraniyên biçûk, ên ku çavnêrî dikare lê bê kirin, îda kir ku guheraniyên mezin, ên ku tu kesî çavnêrî lê nekiriye jî, pêk hatine.17 Ew fikirî ku şekilên jiyanê yên pêşî, yên ku jê re „hêsan“ gotin, di pêvajoya zemanekî zehf dirêj de, bi guheraniyên zehf biçûk bûne peresan û bi vî awayî bi milyonan şekilên jiyanê yên niha anîne holê.18
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindjw2019 jw2019
Peyva Yehowa Hûr bi Hûr Cih
Gehen Sie wieder zu ihrem Bundesgebäudejw2019 jw2019
Di vê ayetê de gotinê: “Gava wî [Îsa] elalet dîtin, dilê wî bi wan şewitî. Çimkî ew mîna miyên bê şivan ên şaşbûyî û belavbûyî bûn”.
Was die Website-Betreiber angeht, steht den Ergebnissen der Marktuntersuchung zufolge DoubleClick mit rund (#-#) % Marktanteil im EWR an erster Stelle, gefolgt von #/# Real Media/OpenAdStream (unlängst von der Werbeagentur WPP übernommen) mit weniger als (#-#) % und AdTech/AOL (weniger als (#-#) %jw2019 jw2019
Dilovanî – Sifateke ku bi Gotin û Kirinan Eyan Kirin
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenjw2019 jw2019
bîra min çaxa wî belavokên li ser zimanê Tagalog nîşanî min kir, di kîderê de hînkirinên dînên sexte eşkere dikirin, û wisa jî wî Kitêba Pîroz nîşanî min kir.
Ich komme zum Schluß.jw2019 jw2019
Peyva “bira” ji bo jinên li civatê jî bi kar anîn.
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnjw2019 jw2019
û bi du hêle pasîf guhdarkirin-xwendin pivan Harmonîya di navbera du zimane de
über die Auslagen, Kosten und Honorare zu entscheiden und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur Zahlung zu verurteilented2019 ted2019
Car-cara çaxa orta me ciwanan çetinayî pêşda dihatin, Birê Woodworth ji me re digot: “Bi rastî Yehowa mirovên neqedandî dide xebatê, lê yeke hemû şixul rind kirinê”.
Grenze die Stadt ab, Niemand kommt rein oder rausjw2019 jw2019
* Gelo dilê te jî tesîr digire gava Peyva Xwedê li civînên heftanî û civînên mezin xebitandin? (Nhy.
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenjw2019 jw2019
Li hin welatan, li ciwanan pir zor dayîn ku ew xwendina li zanîngehê û îşekî biqazanc ji xwe re bikin armanc.
Und er lebte ohne sie In der besten Harmoniejw2019 jw2019
Dîsa jî, wê baş be ku çi qas ji destê me , em piştgiriya kesên dilteng bikin.
Natürlich werde ich Ihre Familie rettenjw2019 jw2019
Peyva ku li Kitêba Pîroz wek “dilrastî” wergerandin maneya “tam”, “saxlem” an “bêkêmasî”.
Oh, Suramfestung!jw2019 jw2019
qutkirinItems in a folder
Die besonderen geographischen Gegebenheiten der Regionen in äußerster Randlage sind nicht zwangsläufig ein Nachteil, oder anders gesagt, sie müssen kein Entwicklungshindernis sein.KDE40.1 KDE40.1
Li hin welatan, li metna “Pirsên Pir Tên Pirsîn” der heqê bexşan de zêdetir melûmat dayîn.
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mjw2019 jw2019
Ji bo tetkîkê çavkanî de hene.
Vielleicht kannst du und dein Mann euch abwechselnjw2019 jw2019
texmînkirin ku ev teknolojî, dikare di çêkirina dedektorên ji bo hereketkirina pirrlez û kamerayên zehf biçûk, ên ku pirralî dibînin de, bê bikaranîn.
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die Straßejw2019 jw2019
Ji bavikê Dawidê Padîşah
lch scheine das nicht heruberzubringenjw2019 jw2019
cureyê soketên ku xwestin nayê destekkirin
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabe der MitgliedstaatenKDE40.1 KDE40.1
Li min hê zor ku ez behsa wî bikim.
Angabe der betroffenen Partiejw2019 jw2019
nîşandan I/O ji bo % # (%
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittel erstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung der Bezeichnungen der EinzelfuttermittelKDE40.1 KDE40.1
Lê ji hin serpêhatiyên Kitêba Pîroz kifşê ku zilam, da ku bikeve di nav rêza wan kal-bavan de, ji kîjan Mesîh gerek bihata, eseyî nîbû ku nixurî bûya.
Er kommt nochjw2019 jw2019
Ev yek pir muhîm e, çimkî li hinekan zor ku dilê xwe vekin û hîs û fikrên xwe bînin zimên (Mtl.
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtjw2019 jw2019
Em çawa dikarin emîn bin ku hezkirina me ji dil ?
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?jw2019 jw2019
Nasnameya pêşeka ku sepan de ye nîşan bide
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #, als das Finanzamt dem vom Empfänger beantragten Vergleich zustimmteKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.