bi her alîyê ve
ve oor Engels
ve
ku
de, "den" anlamında bir ard edat, fiilden fiil türeten önek (ve-çirandin; ve-gerandin), "birlikte", "beraberinde", bir artedat (-e)
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
(vê dersê bixwîne ve: read this lesson again )_(ez li pêş televizîyonê ve rûniştim: ı sat across from the tv )
(postposition) forms the second part of a number of circumpositions, generally indicating motion away from, see the prepositional element, again [postposition, used only after verbs], [part of prepositions, eg, li pêş ve]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ji bo ku Xwedê ji berê ve karibe qerar bide ku em çawa bên ceribandin, lazim e ku ew her tiştê ku bê serê me ji berê ve zanibe.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegejw2019 jw2019
Human Rights Watch neh haletên bikaranîna zarokan ji aliyê HPG ve bibelgeh kirin, di çar ji wan de zarokan dev ji HPG berdabûn.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?hrw.org hrw.org
Hemû tiştên ku bi cindariyê ve girêdayî ne – an ku sêrbazî û cindariyê wek tiştekî bêzerar an heyecander nîşan didin – bavêje.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofjw2019 jw2019
Hewcedariyên Civatê: (15 deqe) Gotara ji aliyê kalekî civatê ve.
Let' s go to workjw2019 jw2019
Camxane, li Balatê yek ji cihên ku bi serkeftî hatiye restorekirin e. Li mekanê her tişt li gorî halê xwe yê wê demê hatiye çêkirin. Yasemîn Aslan Bakiri jî, ji bo domandina rihê mekanê, berhemên xwe bi motîfên Osmanî ve dixemilîne.
Put this one on when you come backBianet Bianet
Xwişka me xemgîn bû ji ber ku zilamê wê ji aliyê ruhî ve rind rêberî nedikir.
Maybe they insidejw2019 jw2019
Li gor xebata Imperial College ya ku ji hêla Neil Ferguson ve tê rêvebirin, mesafeya fîzîkî û pîvanên din “heya derzî peyde bibe (belkû 18 meh an jî zêdetir) dê bên xwestin.
Victoria, this is a little impulsiveTico19 Tico19
Du rêxstinên nehukûmî salox dan derbarê zêdebûna leşkerkirina zarokan ji aliyê HPG ve li Çemçemal û Helebçeyê, li rojhilatî herêma Kurdistanê, di 2016an de.
Wherethe fuck are you going?hrw.org hrw.org
Wî “gelek” zarokên din nava grûpa çekdar de dîtin, yek jê kurekî 16salî yêku guleyek ji lingê xwe ve xwaribû di pevçûnên li Um el-Dîbanê de, ew jî bajarokeke li Şingalê nêzîkî sînorê bi Sûriyê re ye.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Chrw.org hrw.org
Ji 28ê Adarê ve, li New York City 32,308 bûyerên pejirandî hebûn, û 672 kes bi sedema vayrûsê mirin. Di 26ê Adarê de, Emrîka ragihand ku ji her welatek cîhanê, di nav de Çîn û Îtalya bêtir bûyerên vegirîtina koronavirus piştrast kir. Hesoa di 8 a Nîsanê 400,335 haletê li Emrîka hate teyîdkirin, û 12,841 kes ji mirin.
This house needs a woman... but you never listen to meTico19 Tico19
Îro ji siet 05.00ê pê ve derketina derve hat qedexekirin û nehatiye eşkerekirin ka qedexe dê heta kengê dom bike.
You had pigeons all over youBianet Bianet
Ji bo ku ew zûtir bi pêş ve here, wê belkî baş be ku civat an komeke ku bi zimanê wî dipeyive, kursa wî îdare bike.
What' s his name?jw2019 jw2019
Wekî din, dinya her çi qas bi xerabî û neheqiyê ve tije be jî, gerek em bi rastiyê şa bibin, rastiyê bibêjin û li ser tiştên rast bifikirin (1Kr 13:6; Flp 4:8).
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectivejw2019 jw2019
Çareseriyên veksîneyê ji bo MERS ê pê bi karanîna vîrûsê neçalak, plazmîdan DNA, vektorên vîrûsê, nanoparticles, peşkên wekî vîrûs û bin yekîneyê proteînên tevhev û hinek modelên heywanan ve têne lêkolîn kirin.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsTico19 Tico19
14, 15. (a) Em çawa dikarin ji aliyê ruhî ve bi pêş ve herin?
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughjw2019 jw2019
“Îbadeta Pak ji Nû ve Hat Saz Kirin!”: (10 deqe)
On one hand, you celebratedjw2019 jw2019
Hz 44:23: Lazim bû ku kahîn alî xizmetkarên Xwedê bikin ku ew “ya mindar ji ya paqij ve” cihê bikin
Which will have to wait five weeks more.Lentjw2019 jw2019
Li nehiyeya [bi zimanê Tirkî] Derecikê ya Şemzînanê ji duhî ve şer PKKyî û leşker şerî dikin. Serê sibeyê du serbazên pispor di şerî de mirine.
You know, it' s wanting a lifeBianet Bianet
Bîst kur û pênc keç ji devera Helepçeyê ji 2013an de tevlî grûpên ser bi PKK ve bûne û bi wan re man, û 38 zarokên din tevlî bûn lê vegeriyan malê, li gorî nivîsgeha Lîjneya Mafên Mirovan ya Hukmeta Herêmî ya Kurdistanê li Helepçeyê.
Catch ya later on down the trailhrw.org hrw.org
Ji ber vê yekê, ne bes e ku em tenê ji ser ve nazik bin.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Kesekî ku ji aliyê hîsî û fîzîkî ve êşê dikişîne çawa dikare dilxweş bimîne?
Actually, it' s been a blastjw2019 jw2019
Ew jî wekî temamiya taqîbkarên meshkirî, Îsa Mesîh “bi ku derê ve ku here, li pey wî diçin” (Peyxam 14:4).
Why don' t you let go?Move on with your lifejw2019 jw2019
Bi tenê çend raporên bûyerên bêsemptom ên laboratuvar-erêkirî hene, lê derbasbûna bêsemptom ji hêla çend welatan ve hatin kifşekirin li heyama lêkolînên şopandina têkildarbûnê.
the national authorities empowered by the Member StateTico19 Tico19
Sererkaniya tirk çend roj ewil ragihandibû ku helîkoptera li Colemêrgê ji ber probelemeke teknîkî ketiye. Lêbelê îro Sererkaniyê bi daxuyaniyek nû eşkere kir ku helîkopter di encama êrişa ji erdê ve hatiye xistin.
I also heard that her family was really richBianet Bianet
Kalekî ku alî gelek penaberan kiriye wilo dibêje: “Pir muhîm e ku em hema bibêjin ku em Şahidên Yehowa ne û mexseda meye sereke ev e ku em ji aliyê ruhî ve alîkariya wan bikin, ne ji aliyê madî ve.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurejw2019 jw2019
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.