dawet oor Pools
dawet
ku
düğün, evlenme dolayısıyla yapılan eğlenti, evlenme, ziyafet, şölen
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Pools
ślub
taniec
gody
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wesele · weselisko · zaślubiny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wan em ji bo şîvê dawet dikirin, lê belê ancax piştî ku dinya tarî dibû.
CZĘŚĆ DRUGAjw2019 jw2019
6 Ewilî, xwişkeke bi navê Noma, ya ku bi zimanê Kosa dipeyive, şerm dikir ku xwişk û birayên çermespî, yên ku bi zimanê Îngilîzî dipeyivin, dawet bike mala xwe ya mutewazî.
Unieś w górę tę zabawkęjw2019 jw2019
Paşê, xwediyê malê ji bo civînan dawet bike.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również parlamentom i rządom państw członkowskichjw2019 jw2019
Fealiyetên Berî Bîranînê (3-31 Adar): Em dixwazin we dawet bikin ji bo civîneke pir muhîm.
Wolałbym uniknąć dodatkowych,Niepotrzebnych śmiercijw2019 jw2019
18 Mesela, dê û bav carinan dikarin malbatên din dawet bikin ji bo îbadeta malbatê.
Kiedy to było?jw2019 jw2019
19 Îro, piraniya şagirtên Îsa yên dilsoz ne meshkirî ne û nehatine dawet kirin ku ew li cem Mesîh li ezmanan xizmetê bikin.
Tabletka była truciznąjw2019 jw2019
Xwediyê malê dawet bike ku ew were civînê.
Granice strefy uderzenia wyznaczają po bokach dwie pionowe płaszczyzny wzdłużne przebiegające, w odległości # mm każda, po obu stronach płaszczyzny symetrii danego siedzeniajw2019 jw2019
Xwediyê malê ji bo Bîranînê dawet bike.
A ona oddała mi swoją kryjówkę!jw2019 jw2019
Li Giravên Cook, mizgînvan kesekî dawet dikin ji bo civînê
dobrowolne specyfikacje zatwierdzone zgodnie z art. # i # rozporządzenia (WE) nr # w dalszym ciągu obowiązująjw2019 jw2019
An jî, eger yekî nenas te dawet bike ji bo lîstikên li ser înternetê, tuyê çi bikî?
Jak ten stek?jw2019 jw2019
Salên pêşîn li Beytelê, ez hatim dawet kirin ku li îstasyona radyoyê ya bi navê WBBR bişixulim.
Dawniej... może by nam pozwoliłajw2019 jw2019
Em dixwazin te dawet bikin ji bo civîneke muhîm.
Z nami koniecjw2019 jw2019
Me ew dawet kir û tasek av da wê.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletka z niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegojw2019 jw2019
Gava em mirovên dilpak ji bo Êvara Bîranînê dawet dikin, li Bîranînê û piştî Bîranînê, em dikarin alî wan bikin ku ew cewaba vê pirsê fehm bikin.
No cóż..... wzruszająca opowieść... ratunek..... ale to pańskie dzieje..... pan nikogo nie zabiłjw2019 jw2019
Ji xeynî vê, me hevalên xwe dawet dikir ji bo xwarin û gerê.
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówjw2019 jw2019
Ew min dawet dikin mala xwe, û gelek caran fersend çêdibe ku ez bi wan re dest bi kursa Kitêba Pîroz bikim.
Cieszymy się, że przyznano panu Medal Wainwrightajw2019 jw2019
Kalekî din wisa dibêje: “Gava ez xwişk û birayan dawet dikim mala xwe, ez dikarim wan hê rind nas bikim û bibihîzim ku ew çawa bûne Şahidên Yehowa.”
Czekaliśmy na ciebiejw2019 jw2019
6 Her sal, em gelek mirovan dawet dikin ku ew bên Bîranîna Mirina Îsa Mesîh.
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?jw2019 jw2019
Xwediyê malê ji bo civînan dawet bike.
Inne wydatki na zarządzaniejw2019 jw2019
Gelek mirovên ku em ji bo Êvara Bîranînê dawet dikin gotinên vê ayetê bi ezberî dizanin.
Ojcze...To jest Fujihirajw2019 jw2019
Çaxa min ev dawet stand, ez bêxebat û bêpere bûm.
Wspaniały wieczórjw2019 jw2019
Du sal bi şûn de, li 12 Cotmeh 1984, ew hat dawet kirin ku li Wallkillê (New York) li Beytelê xizmet bike.
Kropelke, na zdrowiejw2019 jw2019
10-11. (a) Wê baş be ku em kê ji bo Bîranînê dawet bikin?
Nie wyrobię z tym facetem.Wykończy mniejw2019 jw2019
Malbata Cruz ez dawet kirim, ku li Angatê tevî wan bijîm.
Nawet gdy zbliżał się do końca swego życiajw2019 jw2019
Çaxa birayên Ûsiv hatin Misirê û bi wî li hev hatin, Fîrawûn ew mêvan kirin û dawet kirin ku ew mala xwe bar bikin û “zeviyên Misirê, yên herî qenc” bistînin (1. Mû.
Stopa procentowa w odniesieniu do należności niespłaconych w terminie płatności jest stopą stosowaną przez Europejski Bank Centralny do jego głównych operacji refinansowych, publikowana w serii C Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego miesiąca, w którym przypada termin płatności, powiększona ojw2019 jw2019
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.