berî oor Turks

berî

pre / adposition

atık, bozkır, çöl (doğrusu dümdüz ve engebesiz ova), dümdüz ve engebesiz ova, eski, evvel, kumluk, masum ön taraf, ön, önce, susuz ve ıssız geniş arazi, yabani

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks

önce

noun adverb

(Zaman içinde) daha erken.

Berî televizyonê temashe kirin, karê malê chêke.
TV izlemeden önce ev ödevini yap.

bozkır

dümdüz ve engebesiz ova

düzlük · masum · ova · ön · ön taraf · evvel

Soortgelyke frases

berî dûvketin, dûvketin
kovalamak

li min vegere kulê... roj berî rojeke kesk bi kulman
anında

voorbeelde

Berî ku dereng bikeve, Yehowa dixwaze ku tu vê yekê bikî (Peyxam 18:4).
Yehova Tanrı sizin de çok geç olmadan bunu yapmanızı istiyor (Vahiy 18:4).

Şeva berî binavbûna wê, bavê wê tiştekî pir xweş kir.
Vaftizinden önceki gece babası çok güzel bir şey yaptı.

Eger tu dixwazî vêya bikî, berî civînê ji îdarevan re bibêje.
Bunun için ibadet başlamadan bir süre önce idareciyle konuşmanız gerekir.

Berî ku tu kurseke Kitêba Pîroz bidî sekinandin, ji Yehowa re dua bike û rêberiya wî bixwaze.
Bir tetkiki bırakmadan önce dua ederek Yehova’dan size yol göstermesini isteyin.

Lê belê, berî ku tu vê xeberê belav bikî, ji xwe wisa bipirse: “Gelo melûmata ku ez dixwazim bişînim rast e?
Ancak mesajı ya da e-postayı göndermeden önce şunları düşünün: “Bu haberin doğruluğundan emin miyim?

Kitêba Pîroz eyan dike ku berî û piştî helakkirina Gogê Magogê çi wê çêbe.
Kutsal Kitap Magoglu Gog’un yok edilmesinden önce ve sonra neler olacağını anlatır.

Bav wisa dibêje: “Berî ku zarokên me dest bi meşê û bi peyvê kir, me bi wan re der heqê bextewariya xizmeta pêşengiyê û faeliyetên civatê de xeber dida.
Birader şöyle anlatıyor: “Çocuklarımız daha yürümeye ve konuşmaya başlamadan önce onlara öncülüğün ve cemaate hizmet etmenin bize ne büyük mutluluk verdiğini anlatırdık.

Berî binavbûnê, lazim e ku xwendekarekî Kitêba Pîroz çi bike?
Kutsal Kitabı inceleyen biri vaftiz edilmeden önce hangi adımları atmalıdır?

Berî ku tu ayetekê bixwînî, tiştekî bibêje ku xwediyê malê qîmeta Peyva Xwedê bêtir fehm bike
Bir ayet okuyacağınız zaman Tanrı’nın Sözüne saygı uyandırın

1, 2. (a) Berî mirina Îsa, wî ji şagirtên xwe re behsa çi kir?
1, 2. (a) İsa ölümünden kısa süre önce öğrencileriyle neler konuştu?

Berî weşana ji studyoya WBBR
WBBR stüdyosunda yayına hazırlanırken

Fealiyetên Berî Bîranînê (3-31 Adar): Em dixwazin we dawet bikin ji bo civîneke pir muhîm.
Anma Yemeği Dönemindeki Faaliyet (3-31 Mart): Sizi çok önemli bir buluşmaya davet etmek istiyoruz.

Berî vê, ew li Brazîlê tevî Birayê Young li buroya biçûk a Xwendekarên Kitêba Pîroz xebitîbû.
Virgílio, o sıralarda Krallık işine yardım etmek için Portekiz’e taşınmayı planlıyordu ve çok geçmeden karısı Lizzie’yle birlikte gemiyle yola çıktı.

Berî ku Yehowa erd afirand, wî melek afirandibûn.
Yehova dünyayı yaratmadan önce melekleri yarattı.

Berî Her Tiştî li Padîşahiya Xwedê ...
Krallığa Yaşamınızda Daima İlk Yeri Verin

5 Nêzikî du meh piştî ku Îsraêlî ji Misrê derketin û berî ku ew gihîştin Çiyayê Sînayê, problemek hat meydanê.
5 İsrailoğulları Mısır’dan çıkalı 2 ay bile olmamıştı, hatta henüz Sina Dağı’na varmamışlardı ki ciddi bir sorun çıktı.

Berî ku tu qerar bidî, ji Yehowa re dua bike û jê alîkarî bixwaze ku tu qerarê rast bidî.
Ne yapacağınıza karar vermeden önce Yehova’ya dua edin ve doğru kararı vermenize yardım etmesini dileyin.

Berî ku em sozê zewacê bidin kesekî (an kesekê), gerek em çima rind zanibin ku di dilê wî (an wê) de çi heye?
Evlenmeden önce neden karşınızdaki kişinin ‘yüreğindeki gizli insanı’ tanımalısınız?

Berî tu cîhazê girêdî ji bo xebitandinê fermanekê hilbijêre (mînak fermaneke mount). % d is replaced by the device node, % m by the mount point. Fermanên vala nayên xebitandin
Aygıtı bağlamadan önce çalıştırmak için bir komut seçin (örneğin bir mount komutu). % d is replaced by the device node, % m by the mount point. Boş komutlar çalıştırılmaz

LI ŞEVA berî mirina xwe, Îsa ji şagirtên xwe re nêzikî 30 caran behsa hezkirinê kir.
İSA öğrencileriyle geçirdiği son gecede yaklaşık 30 kez sevgiden söz etti.

Em berî şefeqê radibûn (wek me li Joplînê kiribû), û me bê deng û beng belavok û broşûr dixistin bin deriyên malan.
Makalenin başında anlattığım gibi, gün doğmadan kalkar ve kapıların altından sessizce broşür ve kitapçık atardık.

Berî Cejna Derbasbûnê ya li sala 32an a P.M., Îsa mucîzeyek çêkir. Tenê ev mucîze di her çar încîlan de hatiye qeyd kirin.
İsa MS 32 yılının Fısıh Bayramından hemen önce bir mucize yaptı. Bu, dört İncilde de kayıtlı olan tek mucizedir.

11 Dibe ku kal ji te re bibêjin ku berî ku tu karibî ligel civatê bibî mizgînvan, gerek tu hal û hereketên xwe hê rast bikî.
11 Duyuru işine cemaatle birlikte katılmadan önce ihtiyarlar yaşamınızda bazı değişiklikler yapmanız gerektiğini söyleyebilir.

Li şeva berî mirina xwe, Îsa behsa çi kir?
İsa öğrencileriyle geçirdiği son gecede hangi önemli konu hakkında konuştu?

3, 4. (a) Li ayetên berî 2. Korîntî 3:17, Pawlos behsa çi kir?
3, 4. (a) Pavlus 2. Korintoslular 3:17’deki sözleri neden söyledi?