rast (I) oor Turks

rast (I)

Soortgelyke frases

rast kirin
doğru · düzeltmek

raste rast
doğrudan · doğruya

voorbeelde

Divê nasnavekî rast binivîsî
Doğru bir parola girmelisiniz

7, 8. (a) Ji bo ku ciwan karibin qerarên rast bidin, wê çima baş be ku armancên wan hebin?
7, 8. (a) Hedefler koymak karar vermeyi nasıl kolaylaştırabilir?

Eger em tiştên rast bikin, emê çi bereketan bistînin?
Yehova’nın istediklerini yapmaktan nasıl yarar görürüz?

“Bi Niyeta Rast li Pey Îsa Here”: (10 deqe)
“İsa’yı Doğru Bir Güdüyle Takip Edin”: (10 dk.)

Eger em di civatê de li neheqiyê rast bên, gerek em xwe çima hê nêziktirî Yehowa bikin?
Cemaatte bir haksızlık yaşarsak neden Yehova’ya daha da yaklaşmalıyız?

Lê ev ne rast e.
Fakat bu görüşler doğru değildir.

“Rojnamegerî ne sûc e û rojnameger ji bo agahiya rast ragihînin gel, dixebitin.
“Gazetecilik suç değildir ve gazeteciler halkın doğru bilgiye ulaşması için çalışmaktadır.

Ew jî kesên “rast” in, û ewê jî bên rakirin.
Onlar da “doğru olanlar” arasındadır ve diriltilecekler.

Hilbet Yûhennayê şandî Gayosê teşwîq dikir û wî da bawerkirinê, ku ew tiştên rast dike.
Elçi Yuhanna Gayus’u güçlendirdi ve ona doğru olanı yaptığını söyledi.

Gava diya min fehm kir ku riya Şahidên Yehowa rast e, ew li sala 1952an bin av bû.
Bunun hakikat olduğuna ikna olan annem 1952’de vaftiz edildi.

Eger em nêrîna xwe bi dilnizmî rast bikin, emê bereketa Xwedê bistînin (Li paragrafên 8-10an binêre)
Alçakgönüllü davranarak tutumumuzu düzeltirsek Tanrı’dan nimetler alırız (8-10. paragraflara bakın)

15 Gava tu li tengahiyan rast têyî, dibe ku tu endîşe bikî.
15 Yaşadığınız sorunlar sizi kaygılandırabilir.

Rm 3:4: Em çawa dikarin ji mirovan re îsbat bikin ku “Xwedê rast” e?
Ro 3:4—“Tanrı’nın doğru söylediği anlaşılsın” diye biz neler yapabiliriz?

astî: Hemû gotinên Kitêba Pîroz ji aliyê ilmê ve rast in.
Hakikat: Kutsal Kitap bilimsel konulara değindiğinde doğru bilgiler verir.

Kitêba Pîroz xuya dike ku Xwedê wê mexseda xwe çawa bîne cih û halê dinyayê çawa rast bike.
Kutsal Kitapta Tanrı’nın dünyayı daha iyi bir yer haline getirmek istediğini ve bunu nasıl yapacağını öğreniriz.

Îsa pêxember ji berê ve gotibû ku pêxemberên sexte wê riya rast xera bikin.
İsa peygamber, sahte peygamberlerin hakiki dini yozlaştıracağını söylemişti.

Rast e, ez di mineqeşeyan de serkeftî dibûm, lê ez dîsa jî li ber xwe diketim.
Girdiğim tartışmaları kazanırdım, fakat yine de benim için sonuç koca bir hayal kırıklığıydı.

14 Dawid Padîşah jî bi gelek neheqiyan rast hat.
14 Kral Davut da birçok haksızlığa uğradı.

7 Şagirtên Îsa yên rast wisa hurmetê nadin mirovan.
7 Gerçek Hıristiyanlar saygı konusunda böyle çarpık bir görüşten sakınır.

Bi Niyeta Rast li Pey Îsa Here
İsa’yı Doğru Bir Güdüyle Takip Edin

Bi mêrxasî pişta xwe bide Yehowa û ji riya rast û bihîkmet dernekeve.
Cesaretle Yehova’ya güvenin ve doğru olduğunu bildiğiniz şeye bağlı kalın.

Bi vî awayî Eyûb ji nû ve bû xwediyê nêrîna rast.
Yehova’nın sözleri Eyüp’ün doğru bakış açısını yeniden kazanmasını sağladı.

Ev ne rast e.
Bu doğru değil.

b) Çi wê bê serê mirovên xerab ên ku naxwazin xwe rast bikin?
(b) Değişmeyi reddeden kötülere ne olacak?

Riya rast mirovan di yekîtiyê de top dike
Gerçek din insanlar arasında birlik sağlar