hewa xweş e
xweş oor Turks
xweş
ku
hoş, beğenilen, duyguları okşayan, lezzetli, tadı güzel, rahat, sıkıntı veya yorgunluk vermeyen, leziz, güzel, sağ, «ölü» nün karşıtı, sağlıklı, «hasta»nın karşıtı.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
hoş
Ev qutiya gorîgehê ye, li ser vî gorîgehê kahîna tiştek bi bîna xweş dişewitandin, navê vî tiştî bixûr digotin.
Bu mezbahtır ve kâhinler onun üzerinde buhur olarak adlandırılan hoş kokulu bir madde yakarlar.
iyi
Ez hîn bûm gulmasta çêkim ça bikirçiya xweş dihat, û wede şûnda çêkirina gulmastada ez bûme hoste.
Müşterilerimin damak zevkini daha iyi anladım ve dondurma yapmakta giderek ustalaştım.
rd 1. iyi, esen (salim sağlıklı, sağlam, sıhhatlı) * hûn xweş in? iyi misiniz? * bi kêf û xweş bimînin şen ve esen kalınız 2. güzel (iyi, hoş, lezetli) * dengê xweş güzel ses, hoş bir ses * xwarineke xweş güzel yemek 3. güzel (iyi anlamında) * karekî xwe
sağ, diri, sıhhatli. * xweş bûn : iyileşmek, nekahata ermek, sağ olmak, hastalıktan iyileşmek. * xweş kirin : iyileştirmek, tedavi etmek. her şey için kullandır.
hoş, beğenilen, duyguları okşayan, lezzetli, tadı güzel, rahat, sıkıntı veya yorgunluk vermeyen, leziz, güzel, sağ, «ölü» nün karşıtı, sağlıklı, «hasta»nın karşıtı. 1- tatlı, lezzetli. 2- hoş, neşeli. * newroz pir xweş derbaz bû. 3- hoşlanma. * ew tiştê ku te anîye xweşê min naçe : getirdiğin o şeyler hoşuma gitmiyor. * xweş bûn : tatlılanmak, lezzetli olmak, * xweş çêkirî : tamıtamına, iyi yapılmış. * xweş hatin : hoş gelmek, memnunluk vermek, makul gelmek. 4- “pê” edatıyla neşe vermek, sevdirmek, hoş etmek anlamı verir. * pê xweş hatin : sevinmek, memnun olmak. * xweş lê anîn : iyi punduna getirmek, iyi fırsatını bulmak. * lê xweş hatin : hoşuna gitmek, zevkine uymak. * xweşê yekî çûn : birinin hoşuna gitmek. * xweş xeber e, lê min ne bawer e. atasözü. *(lê) xweş hatin : xweş hatin hoşnut etmek, memnun etmek, uygun olmak (düşmek).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ev tayîneke pir xweş bû, lê li wê derê çetinahiyên nû jî hebûn.
Belki de kullandığınız aletler steril değildijw2019 jw2019
Şeva berî binavbûna wê, bavê wê tiştekî pir xweş kir.
Pardon sizi tanıyor muyum?jw2019 jw2019
Em çawa dikarin dilê mazûvan xweş bikin?
Nasıl gidiyor?jw2019 jw2019
Eger wext hebe, behsa serpêhatiyeke xweş bike an serpêhatiyê wek temaşeyekê nîşan bide.
Disiplinin gerekli olduğuna katılmıyor musun?jw2019 jw2019
John wisa dibêje: “Xizmeta min pir xweş e.
Okyanusa daldımjw2019 jw2019
Ev dewa xweş e.
Banka kadar güvenli Bay GreelyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gelo tu ditirsî ku cewaba te bi qasî cewabên xwişk û birayên din ne xweş be?
Luke, Yüzbaşı için teybi çalıştırabilir misin lütfen?jw2019 jw2019
Ew malan dema nû hatibûn çêkirin, gelek xweş û bikêrhatî bû. Lêbelê niha, gelek kevin bûne, rewşa wir nebaş e. Derî û dîwarên nav malan êdî riziyan e. Ew malana piştî erdhêjê, dane welatiyên Liceyî. Kesên niha li wir dijîn jî, zar û neviyên wan kesan e.
Garcia' ya yasadışı sitelerdeki gizli çekimleri inceletmeliyizBianet Bianet
Ev îşekî pir xweş bû!
Aslında hep özentiydijw2019 jw2019
18 Gava yekî hediyeyekî xweş dide te, dilê te pir şa dibe, ne wisa ye?
İlgilendiğin için sağoljw2019 jw2019
Gava ez sibehê hişyar dibim, ez ji xwe re dibêjim: ‘Çi qas xweş e – îro ezê herim xizmetê!’”
Abbey Kelton, # yaşında, bölge sakinijw2019 jw2019
Hewa xweş e.
Sana söylemem gereken önemli bir şey varTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hikumdariya Yehowa çima ji te re xweş tê?
Senden gerçekten hoşlanıyorum, Beccajw2019 jw2019
Dîtiniya Zekerya ya heftan bala me dikişîne ser vê hêviya xweş.
Bir gün, bunu bana açıkIajw2019 jw2019
(Li çarçoveya “Tu Çawa Dikarî Xweştir Bistêrî?” binêre.) (b) Eger tu difikirî ku dengê te ne xweş e, tu dikarî çi bikî?
Bazı şeyleri düşündümjw2019 jw2019
Wî umîdeke xweş daye me.
Jack Sparrow Siyah İnci' den bahsetmiştijw2019 jw2019
MEXSEDA Xwedê ji bo mirovan pir xweş e.
Aslında sen hiçbir zaman gerçekten İyi olmuyorsunjw2019 jw2019
Teklîf: Ev kovar nîşan dide ku bi milyonan însan çima bawer in ku rojên xweş nêzik in.
Neden onu özleyeyim ki?jw2019 jw2019
2 Li Afrîkaya Başûr jî, xizmetkarên Xwedê wesfên xweş eyan dikin.
Siz Almanları kaç kere yendik biz...Sarhoşsun sen!jw2019 jw2019
Ev fikir li me pir xweş hat.
Karaayak dilinde gevezeliğini...... gevezeliğini duymalısınjw2019 jw2019
Serpêhatiyên wisa nîşan didin ku xizmeta li xeribiyê pir xweş e.”
dakikalığına bile olsa evliliğimizi düzeltelimjw2019 jw2019
Mizgîna Xwedê tiştekî gelek xweş e.
Omar' ın arabasındaki dinleme cihazını dinliyordumjw2019 jw2019
Lê ev fikir bi dilê wî xweş hat, lema jî ewî îzin da ku vê qanûnê binivîsin.
Çalışanları vardır...... değil mi?Ahmed Kaymak Ahmed Kaymak
Em çawa dikarin cewabên xweş bidin?
Şu anda söylemek istediğim tek şey hoşçakal demek gibihissediyorumjw2019 jw2019
Çaxa ew ji mala me derdiketin, wî serokî bi beşera xweş destê xwe ji me re hejand.
O da sen¡ nle m ¡ gel¡ yor?jw2019 jw2019
72 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.