күтүү oor Ewe

күтүү

Vertalings in die woordeboek Kirgisies - Ewe

lala

werkwoord

Чыдамдуулук менен күтүү жагынан ал эң сонун үлгү көрсөтөт.
Eyae ɖo lala dzigbɔɖitɔe ƒe kpɔɖeŋu nyuitɔ kekeake ɖi na mí.

voorbeelde

Андан кийин бул маселе жөнүндө бирин калтырбай баарына эле айта бергенден көрө, тиленүүдө ишти Иеговага тапшырып, анын маселени адилеттик менен чечишин бек ишенүү менен күтүү артык эмеспи?
Le esi teƒe be nàgblɔ nyaa na amesiame si asee emegbe la, nukata magblẽ nyaa ɖe Yehowa si me le gbedodoɖa me ahaka ɖe eyama dzi be akpɔ egbɔ be wowɔ nusi le dzɔdzɔe o?

Эмне себептен «акыр заманда» чыныгы кабарчылардай эле, жалган кабарчылар да боло турганын күтүү керек?
Nukata wòle be míakpɔ mɔ be míakpɔ dɔla vavãtɔwo kple aʋatsotɔwo siaa le “nuwuɣi” la me?

Бул табият кубулуштарын адамдардан күтүү куру бекер нерсе.
Dzodzroe be woaɖo ŋu ɖe amegbetɔwo ŋu na zãmu alo tsidzadza.

Ошол убакта меймандос болуп, конок күтүү укумдан тукумга, атадан балага ооп келген салт болчу.
Ɣemaɣi la, wobua amedzrowɔwɔ nu vevii ŋutɔ.

Экинчиден, акылга сыярлык нерселерди күтүү психикалык жана эмоционалдык акыбалыбызга жакшы таасир этет.
Viɖe bubue nye susume kple seselelãme ƒe akɔdzeanyi si anɔ mía si.

2 Жахаба тартиптин жана тынчтыктын Кудайы болгондуктан, ал башкарган эл жакшы уюшкан болот деп күтүү орундуу (1 Корунттуктарга 14:33).
2 Esi Yehowa nye Mawu si wɔa nu ɖe ɖoɖo nu, kple ŋutifafa ƒe Mawu ta la, míakpɔ mɔ be ɖoɖo nyui nanɔ dukɔ sia dukɔ si dzi wòaɖu la si.

Кудай биз менен асмандан үн чыгарып сүйлөшөт деп күтүү туурабы?
Ðe susu anɔ eme be míakpɔ mɔ le mía ŋɔli be Mawu naƒo nu na mí tẽ tso dziƒoa?

Ошол эле учурда жаңы досторду күтүү үчүн демилгени колго алып, белгилүү бир кадамдарды жасаганың дурус.
Le ɣeyiɣi ma ke me la, ele be wò ŋutɔ nàdze agbagba ate ɖe amewo ŋu be nàgadze xɔlɔ̃ yeyewo.

Дос күтүү көп жагынан пайдалуу, бирок анын жоопкерчиликтери да бар.
Xɔlɔ̃dzedze ɖea vi geɖe na ame, ke hã, elɔa agbanɔamedziwo tsɔtsɔ hã ɖe eme.

Жахабанын убадаларынын аткарылышын күтүү канча убакытка созулбасын, биз ага аны сүйгөндүктөн кызмат кылабыз.
Míesubɔa Yehowa, elabena míelɔ̃e, ɣeyiɣiɖoɖi kae ɖale esi o.

Акылга сыярлык нерселерди күтүү менен биз капалыкты жана көңүл чөгүүчүлүктү жеңе алабыз.
Taɖodzinu siwo da sɔ ɖoɖo na mía ɖokui ate ŋu akpe ɖe mía ŋu be míanɔ te ɖe dziɖeleameƒowo kple mɔkpɔkpɔbuɖeamewo nu

Ишеним — бул үмүттөнгөн нерселерди негиз бар болгондуктан күтүү (Евр.
Xɔse nye dziɖoɖo ɖe nu si wole mɔ kpɔm na la ŋu kakaɖedzitɔe.—Heb.

Үйбүлөдө кыйынчылыктар болбой койбойт, ошондуктан баары ойдогудай болот деп күтүү жаңылыштык болуп калар эле.
Miado go kuxiwo godoo, eye susu manɔ eme be ame eve siwo le ɖoɖo wɔm be yewoava ɖe yewo nɔewo la nakpɔ mɔ be yewoƒe srɔ̃ɖegbenɔnɔa ayɔ fũu kple dzidzɔ ɖeɖe sɔŋ o.

11 Биз Иегованын ыймансыз дүйнөгө келе турган каардуу күнүн күтүү менен бирге «ар түрдүү сыноолорго дуушар болуп» жатабыз (Жакып 1:2).
11 Esi míele Yehowa ƒe dzikudogbe si ava nuɖoanyi vɔ̃ɖi sia dzi lalam la, ‘míedoa go tetekpɔ vovovowo.’

Алар дүйнөнүн тез арада ишке ашчу оңтойлуу сунуштарына кызыгып, келечектеги баталарды күтүү менен эле, азыр курмандык жасоого көңүлдөнбөй калышы ыктымал.
Nusiwo ate ŋu asu wo si enumake ƒe mɔnukpɔkpɔ siwo aʋu na wo le xexeame la ate ŋu ahe wo eye womagadi be yewoatsɔ nuwo asa vɔe fifia anɔ mɔ kpɔm na yayra siwo ava va o.

17 Дос күтүү үчүн, өзүң дос боло билишиң керек
17 Be Xɔlɔ̃ Nanɔ Asiwò La, Ele Be Nànya Xɔlɔ̃wɔwɔ

• Жакшы менен жаманды айырмалоодо атактуу адамдардан жетекчилик күтүү же өз сезимдерибизге таянуу эмне үчүн акылсыздык болуп саналат?
• Nukatae nunya mele eme be míakpɔ ame xɔŋkɔwo sinu alo aɖo ŋu ɖe mía ŋutɔwo míaƒe seselelãmewo ŋu ne míele nyui kple vɔ̃ ŋu nyametsotsowo wɔm o?

Күтүү — көңүл чөгүүнүн булагыбы же кубанычтынбы?
Lala—Ðe Wòɖea Dzi le Ame Ƒo alo na Dzi Dzɔa Amea?

Күтүү Кудайдын убадаларынын толук аткарылышын күтүп жаткандар үчүн кубанычтын булагы боло алат.
Ate ŋu ado dzidzɔ na amesiwo le Mawu ƒe tameɖoɖowo me vava lalam.

Ооба, ишеним — бул үмүттөнгөн нерселерибиздин ишке ашарын шектенбей күтүү.
(Hebritɔwo 11:1) Ẽ, xɔse enye dziɖoɖo ɖe nusiwo míele mɔ kpɔm na ŋu kple kaka ɖe edzi be woava su mía si godoo.

19 Сулайман күтүү көңүл чөктүрүшү мүмкүн экенин билген.
19 Salomo nya be lala ate ŋu ana dzi naɖe le ame ƒo.

Көптөр пионердик кызматты баштоо же улантуу үчүн өздөрүнүн пландарын даярдуулук менен өзгөртүшүп, кирешелүү жумуштан жана мансап күтүү мүмкүнчүлүгүнөн баш тартышканы таң калыштуу эмес (Үлгүлүү аңгемелер 28:20).
Mewɔ nuku o be ame geɖe lɔ̃ faa wɔ asitɔtrɔ le woƒe agbe me, eye wotsɔ ŋutilãmedɔ kple kesinɔnuwo sa vɔe gɔ̃ hã, be yewoage ɖe mɔɖeɖedɔa me ahanɔ ewɔwɔ dzi!—Lododowo 28:20.

Бирок кайсы китеп, фильм, оюн, бий же ыр орунсуз болорун айтууну дайым эле башкалардан күтүү туура эмес.
Gake, le nyateƒe me la, mele be wòanye be ame bubuwoe agblɔ na mí be agbalẽ, sinima, fefe, ɣeɖuɖu, alo haƒoƒo aɖe mesɔ o, hafi míanya o.

Татыктуу нерсени күтүп атканыбызды билсек жана анын ишке ашары шексиз болсо, күтүү биз үчүн көп деле кыйынга турбайт.
Le dzɔdzɔmenu la, lala nyea nu bɔbɔe na mí ne míexɔe se be viɖe le nusi lalam míele la ŋu eye be nua ava mlɔeba.

б) Кудайдын убадаларынын аткарылышын күтүү үчүн, а дегенде эмне кылуу керек?
(b) Ne míedi be míaxɔ Mawu ƒe ŋugbedodowo ƒe mevava la, nukae wòle be míawɔ gbã?