ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງກົດຫມາຍ oor Engels
ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງກົດຫມາຍ
Vertalings in die woordeboek Lao - Engels
legal liability
legal responsibility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ບົດລາຍງານກ່ຽວກັບ ແມ່ຍິງ, ທຸລະກິດ ແລະ ກົດຫມາຍ 2012: ການລົບລ້າງອຸປະສັກ ໃນການມີສ່ວນຮ່ວມດ້ານ ເສດຖະກິດ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ໃນຂະນະທີ່ 36 ປະເທດ ໄດ້ມີການຫລຸດຜ່ອນ ຄວາມແຕກໂຕນ ລະຫວ່າງຍິງຊາຍ ໃນດ້ານກົດຫມາຍ, ຍັງມີອີກ 103 ປະເທດໃນຈໍານວນ 141 ປະເທດ ທີ່ຖືກສຶກສາຄົ້ນຄ້ວານັ້ນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຍັງມີຄວາມແຕກຕ່າງ ທາງດ້ານກົດຫມາຍ ລະຫວ່າງ ຍິງ-ຊາຍ ຢ່າງຫນ້ອຍໃນຫນຶ່ງຂອງບັນດາຕົວຊີ້ວັດສໍາຄັນຂອງ ບົດລາຍງານສະບັບນີ້.
Let me figure out which one it isworldbank.org worldbank.org
ພໍ ເຖິງ ຕອນ ນີ້ ພວກ ສະຫມຽນ ແລະ ປະໂລຫິດ ໃຫຍ່ ສໍານຶກ ຂຶ້ນ ວ່າ ພະ ເຍຊູ ພວມ ກ່າວ ເຖິງ ເຂົາ ສະນັ້ນ ຈຶ່ງ ຢາກ ຂ້າ ພະອົງ ຜູ້ ເປັນ “ເຈົ້າ ມູນລະດົກ” ທີ່ ຖືກ ຕ້ອງ ຕາມ ກົດຫມາຍ.
The other party to the proceedings: Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
ນອກຈາກການສຸມໃສ່ການປັບປຸງຄວາມໂປ່ງໃສ ແລະ ປະສິດທິພາບຂອງລະບຽບການດ້ານທຸລະກິດເເລ້ວ, ໂຄງການນີ້ ມີຈຸດປະສົງຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດຂະຫນາດກາງ ແລະ ຂະຫນາດນ້ອຍ ລວມທັງບັນດາທຸລະກິດທີ່ນໍາພາໂດຍເເມ່ຍິງອີກດ້ວຍ ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການປະຕິຮູບດັ່ງກ່າວ.
I wouldn' t say we didn' t make itworldbank.org worldbank.org
ເມື່ອ ລູກ ເຮົາ ຄົນ ໃດ ຄົນ ຫນຶ່ງ ບໍ່ ຮັກສາ ກົດ ແຫ່ງ ພຣະ ກິດ ຕິ ຄຸນ ເຮົາ ອາດ ຮູ້ສຶກ ມີ ຄວາມ ຜິດ ແລະ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ແນ່ ນອນໃຈ ກ່ຽວ ກັບຈຸດຫມາຍ ປາຍທາງນິລັນດອນ ຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ.
Clones don' t wear theseLDS LDS
ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຫ່ວງນໍາຜູ້ດໍາລົງຖານະປະໂລຫິດທີ່ບໍ່ບໍລິສຸດໃນຄວາມນຶກຄິດ, ຄວາມຮູ້ສຶກ, ຫລື ໃນການກະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫລື ຜູ້ທີ່ດູຖູກພັນລະຍາ ຫລື ລູກໆຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ ແລ້ວໄດ້ກີດກັນຕົນເອງ ທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງອໍານາດຂອງຖານະປະໂລຫິດ.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLDS LDS
ເຖິງວ່າ ລາຄາອາຫານໄດ້ຫລຸດລົງ ໃນໄລຍະຫຼາຍເດືອນທີ່ຜ່ານມານີ້, ຊຶ່ງ ຫລຸດລົງ 14% ຈາກອັດຕາທີ່ຂຶ້ນສູງສຸດໃນເດືອນກຸມພາ 2011, ຄວາມຫມັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານສໍາລັບຜູ້ທຸກຍາກ, ລວມທັງຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນທະວີບ ອາຟຣິກກາ, ກໍຍັງເປັນບັນຫາ ໃຈກາງຢູ່.
So this is the outdoor woods?worldbank.org worldbank.org
ກົງກັນຂ້າມກັບຜູ້ ຄົນ ທີ່ ໄດ້ ຊີມ ແລະ ສູນຫາຍ ໄປ, ແຕ່ ຍັງ ມີ ຜູ້ ຄົນ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ສ່ວນ ຫມາກ ໄມ້ ຕໍ່ ໄປ.
She' il be full tonight, the moonLDS LDS
ເຖິງ ຢ່າງ ນັ້ນ ກໍ ດີ ນັກ ກົດຫມາຍ ຍັງ ບໍ່ ພໍ ໃຈ ເທື່ອ.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessjw2019 jw2019
ອ້າຍ ນ້ອງ ທັງຫລາຍ, ໃນ ຖານະ ທີ່ ເປັນ ຜູ້ ດໍາລົງ ຖານະ ປະ ໂລຫິດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ເຮົາ ມີຫນ້າ ທີ່ ຮັບຜິດຊອບ ຂອງ ການ ເປັນ ຜູ້ ລ້ຽງ.
You' re Iaughing at meLDS LDS
ລາວ ແນະນໍາ ເຮົາ ໃຫ້ ວິເຄາະ ກົດຫມາຍ ອັນ ສົມບູນ ແບບ ຂອງ ພະເຈົ້າ ແລ້ວ ປັບ ປ່ຽນ ໃຫ້ ສອດຄ່ອງ ກັບ ກົດຫມາຍ ນັ້ນ.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsjw2019 jw2019
(ຕົ້ນເດີມ 1:28; 2:18-25) ແທນ ທີ່ ຈະ ເປັນ ແນວ ນັ້ນ ກົດຫມາຍ ເຫຼົ່າ ນັ້ນ ເຊີດຊູ ຄວາມ ບໍລິສຸດ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ຮັກສາ ຜູ້ ນະມັດສະການ ຂອງ ພະອົງ ໃຫ້ ພົ້ນ ຈາກ ມົນທິນ.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedjw2019 jw2019
ນັບແຕ່ ປີ 2004 ເປັນຕົ້ນມາ, PRSO ປະຈໍາປີ ທັງຫມົດເຈັດໄລຍະ (2 ຊຸດ) ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນ ນະໂຍບາຍຕ່າງໆຂອງລັດຖະບານເພື່ອສົ່ງເສີມ ການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດ, ຫລຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາດ້ານການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ແລະ ກຸ່ມຄົນທີ່ດ້ອຍໂອກາດ ໂດຍການສະຫນັບສະຫນູນ ວຽກງານທີ່ກວມເອົາຫຼາຍຂະແຫນງການ ການປັບປຸງປະຕິຮູບອົງກອນ, ໂດຍສະເພາະ ແມ່ນ ວຽກງານປະຕິຮູບ ຂອງການຄຸ້ມຄອງການເງິນພາກລັດ ທີ່ໄດ້ຊ່ວຍສ້າງໃຫ້ມີນະໂຍບາຍດ້ານການຄຸ້ມຄອງງົບປະມານ ແລະ ໄດ້ປັບປຸງ ຄວາມໂປ່ງໃສ ກໍຄື ຄວາມຮັບຜິດຊອບ ຂອງລະບົບການເງິນພາກລັດ.
I mean, who knows the next time he' il ask us?worldbank.org worldbank.org
ໃນ ທີ່ ສຸດຜູ້ ຄຸມ ຂັງລາວ ຢູ່ ຮາ ໂນ້ຍ ໄດ້ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ ລາວ ຂຽນ ຈົດຫມາຍ ຫາ ຄອບຄົວ, ແຕ່ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ ຂຽນ ພຽງ 25 ຄໍາເ ທົ່ານັ້ນ.”
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLDS LDS
ກ່າວ ອີກ ໃນ ຄວາມ ຫມາຍ ຫນຶ່ງ ທ່ານ ລະເມີດ ກົດຫມາຍ ໂດຍ ປະກາດ ຕົວ ເປັນ ກະສັດ ເພື່ອ ຕໍ່ ຕ້ານ ຊີຊາ ບໍ?
Makes sensejw2019 jw2019
ມັນ ຍັງ ເປັນ ຜູ້ ເວົ້າ ຕົວະ ແລະ ພະຍາຍາມ ເຮັດ ໃຫ້ ມະນຸດ ຝ່າ ຝືນ ກົດຫມາຍ ຂອງ ພະເຈົ້າ.—ໂຢຮັນ 8:44.
Makes sensejw2019 jw2019
ນອກ ຈາກນີ້, ບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ກ່າວ ເຖິງນະໂຍບາຍແລະ ການ ປະ ຕິ ຮູບ ຕ່າງໆສໍາ ລັບ ສປປ ລາວ ເພື່ອໃຫ້ສາ ມາດໄດ້ ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ຈາກການເຊື່ອມໂຍງໃນພາກພື້ນ ກໍ່ຄືການກ້າວເຂົ້າສູ່ປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນ (AEC).
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsworldbank.org worldbank.org
ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ ວ່າ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ມີ ຄວາມ ເປັນ ຫ່ວງ ເປັນ ໃຍນໍາ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ແລະ ມີ ແຜນ ສໍາລັບ ແຕ່ລະຄົນ ເພື່ອ ຈະ ບັນລຸ ຈຸດຫມາຍ ປາຍທາງ ນິລັນດອນ ຂອງ ເຮົາ.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLDS LDS
ເຮົາ ຈະ ຢືນຢັດ ຫມັ້ນຄົງ ແລະ ໂດຍ ວິທີ ນີ້ ສະແດງ ວ່າ ເຮົາ ພັກດີ ຕໍ່ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ກົດຫມາຍ ອັນ ຊອບທໍາ ຂອງ ພະອົງ ເຫນືອ ສິ່ງ ອື່ນ ໃດ ບໍ?
And then that phone...... started to ring againjw2019 jw2019
ເຈົ້າ ຈື່ ເທື່ອ ສຸດ ທ້າຍ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ຈົດຫມາຍ ຈາກ ຄົນ ທີ່ ເຈົ້າ ຮັກ ເຊິ່ງ ຢູ່ ຫ່າງ ໄກ ໄດ້ ບໍ?
And I see how the girls look at youjw2019 jw2019
(ຕົ້ນເດີມ 6:22; 9:3-6; 18:19; 26:4, 5) ພະ ເຢໂຫວາ ເຮັດ ໃຫ້ ພະອົງ ເອງ ກາຍ ເປັນ ຜູ້ ວາງ ກົດຫມາຍ ໃນ ແບບ ທີ່ ບໍ່ ເຄີຍ ມີ ມາ ກ່ອນ ເມື່ອ ພະອົງ ມອບ ປະ ມວນ ກົດຫມາຍ ໃຫ້ ແກ່ ຊາດ ອິດສະລາແອນ ໂດຍ ຜ່ານ ທາງ ໂມເຊ.
I hate cell phonesjw2019 jw2019
ສັດທາ, ຄວາມຮັກ, ແລະ ການເສຍສະລະ ທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນ ຂອງໄພ່ພົນ ທີ່ອຸທິດຕົນ ເຫລົ່ານີ້ ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ ເຕັມໄປດ້ວຍ ຄວາມດົນໃຈ, ຄວາມກະຕັນຍູ, ແລະ ຄວາມ ຊື່ນ ຊົມ.
Will the counsel kindly step up here?LDS LDS
ກຸງ ວໍຊິງຕັນ, ວັນທີ 26 ກັນຍາ 2011- ບົດລາຍງານສະບັບໃຫມ່ ຈາກ ທະນາຄານໂລກ ແລະ ອົງການ ການເງິນສາກົນ ທີ່ ເຜີຍແຜ່ອອກສູ່ສາທາລະນະຊົນໃນມື້ນີ້ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ແມ່ຍິງຍັງມີການສືບຕໍ່ປະເຊີນກັບອຸປະສັກ ດ້ານກົດຫມາຍ ແລະ ລະບຽບການເພື່ອປະກອບສ່ວນ ຢ່າງເຕັມສ່ວນໃນການພັດທະນາ ເສດຖະກິດ.
And I have something special for our host and Godfatherworldbank.org worldbank.org
ໃນ ຫຼາຍ ປະເທດ ລະບົບ ກົດຫມາຍ ແລະ ວິທີ ການ ພິຈາລະນາ ຄະດີ ເປັນ ເລື່ອງ ສັບຊ້ອນ ຫຼາຍ ເຕັມ ໄປ ດ້ວຍ ຄວາມ ບໍ່ ຍຸຕິທໍາ ຄວາມ ລໍາ ອຽງ ແລະ ຄວາມ ບໍ່ ສອດຄ່ອງ ກັນ ເຊິ່ງ ເຮັດ ໃຫ້ ການ ບໍ່ ນັບຖື ກົດຫມາຍ ມີ ຢູ່ ທົ່ວໄປ.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hjw2019 jw2019
ເອື້ອຍນ້ອງທີ່ຮັກແພງ, ເລື່ອງນີ້ສາມາດເອົາມາປຽບທຽບໃສ່ກັບວັນເວລາຂອງເຮົາໄດ້ ແລະ ປຽບທຽບໃສ່ກັບຜູ້ທີ່ກໍາລັງທົນທຸກທໍລະມານຢູ່ຕະຫລອດທົ່ວໂລກ.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLDS LDS
ຄວາມຮູ້ສຶກທີສາມ ທີ່ທ່ານໄດ້ຮູ້ສຶກໃນຄ່ໍາຄືນນີ້ ແມ່ນວ່າທ່ານຢາກເຂົ້າໃກ້ຊິດພຣະຜູ້ຊ່ວຍໃຫ້ລອດ.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.