ນະໂຍບາຍເງິນຕາ oor Engels
ນະໂຍບາຍເງິນຕາ
Vertalings in die woordeboek Lao - Engels
monetary policies
monetary policy
en
Subclass of the economic policy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະ ບອກ ທ່ານ ເຖິງ ເລື່ອງ ນີ້ ຖ້າ ຫາກ ທ່ານ ສາມາດ ຈະ ຮັບ ຟັງ ມັນ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະ ບອກ ທ່ານ ກ່ຽວ ກັບ ນະລົກ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານທີ່ ຄອຍ ຮັບ ຄາດ ຕະກອນ ຄື ກັນ ກັບ ຕົວ ທ່ານ ເອງ ຊຶ່ງອ້າຍ ຂອງ ທ່ານ ໄດ້ ຮັບ ຢູ່ ໃນ ຂະນະ ນີ້, ຖ້າ ຫາກທ່ານ ບໍ່ ກັບ ໃຈ ແລະ ລົ້ມ ເລີກ ຄວາມ ມຸ້ງ ຫມາຍ ອັນ ເປັນ ຄາດ ຕະກໍານັ້ນ ເສຍ, ແລະ ກັບ ຄືນ ໄປ ຫາ ແຜ່ນດິນ ຂອງ ທ່ານ ເອງ ພ້ອມ ດ້ວຍ ກອງທັບ ຂອງ ທ່ານ.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.LDS LDS
ເມື່ອ ລາວ ມືນຕາ ອີກ, ລາວ ຕົກ ໃຈ ເມື່ອ ເຫັນ ວ່າ ຫມາ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ຫາຍ ໄປ, ປືນ ຂອງ ລາວ ກໍ ເຂົ້າຂີ້ຫມ້ຽງ, ແລະ ລາວ ມີຫນວດ ຍາວ.
You...You had a row with a machine?!LDS LDS
ຂ້າພະເຈົ້າ ຈື່ ໄດ້ ວ່າ ເທື່ອ ຫນຶ່ງ ຕອນ ເຂົາ ເບິ່ງ ລາຍການ ນັ້ນ ມັນ ມີ ຮູບ ໃກ້ໆ ແລະ ຮູບ ນັ້ນ ຂີ້ລ້າຍ ຫລາຍ ຈົນ ເປັນຕາ ຂີ້ດຽດ ແຕ່ ເມື່ອ ຮູບ ນັ້ນ ໄກ ອອກ ໄປ ເຂົາ ຈຶ່ງ ຮູ້ ວ່າ ມັນ ເປັນ ປິດ ຊ້າ (pizza) ທີ່ ເປັນຕາ ແຊບ ແທ້ໆ.
Is this a check- up or a concert?LDS LDS
ເປັນຕາ ເສຍດາຍ ທີ່ ຄື ມີ ຄວາມ ຢາກ ໄດ້ ຊັບ ສິນ ຫລາຍ ຂຶ້ນ ກວ່າ ເກົ່າ ແລະ ເພື່ອ ເປັນ ເຈົ້າ ຂອງ ສິ່ງ ທັນ ສະໄຫມ ທີ່ ສຸດ.
OK, see you in a minuteLDS LDS
ຫລັງ ຈາກ ການ ແນະນໍາ ຕົວ ທີ່ ເປັນຕາ ຢ້ານ ແບບ ນີ້ ລາວ ເລີ່ ມ ແຕ່ ຝ່າຍ ຫນຶ່ງ ໃນ ຫໍ ພັກ ແລະ ປະ ເຊີນ ຫນ້າ ນໍາ ທະຫານ ໃຫມ່ ທຸກ ຄົນ ໂດຍ ມີ ຄໍາ ຖາມ.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLDS LDS
22 ແລະ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ມານ ຍົກຍໍ ຄົນ ອື່ນໆ ໄປ, ແລະ ບອກ ວ່າ ບໍ່ ມີ ນະລົກ; ແລະ ມານ ກ່າວ ກັບ ພວກ ນີ້ ວ່າ: ເຮົາ ບໍ່ ແມ່ນ ມານ ເພາະວ່າ ບໍ່ ມີ ມານ ເລີຍ— ແລະ ມັນ ຈະ ຊື່ ມ ໃສ່ ໃນ ຫູ ຂອງ ພວກ ນີ້ ເຊັ່ນ ນັ້ນ, ຈົນ ວ່າ ມັນ ຈັບ ພວກ ນີ້ ໄວ້ ດ້ວຍ ໂສ້ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານ ຂອງ ມັນ, ຊຶ່ງຈາກ ນັ້ນຍ່ອມ ບໍ່ ມີ ການ ປົດ ປ່ອຍ.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!LDS LDS
ມື້ຫນຶ່ງ ປ້າ ສໍານຶກ ໄດ້ ວ່າ ມັນຈະ ບໍ່ມີ ວັນ ເປັນຕາ ມທີ່ ປ້າ ຫວັງ ໄວ້.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLDS LDS
ເອື້ອຍ ນ້ອງ ຜູ້ ຢູ່ ໃນ ວິ ດີ ໂອ ຈັ່ງ ແມ່ນ ເປັນຕາ ຫນ້າ ຮັກ ນໍ!
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLDS LDS
ເມື່ອ ຫລາຍ ປີ ກ່ອນ, ຕອນ ທີ່ ສູນ ກາງ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ນີ້ ກໍາລັງ ຖືກ ສ້າງ ແລະ ໃກ້ ຈະ ສໍາເລັດ, ຂ້າ ພະເຈົ້າ ໄດ້ ເຂົ້າ ມາ ໃນ ອາຄານ ສັກສິດ ນີ້ ໃນ ຂັ້ນ ລະບຽງ ໃສ່ ຫມວກ ປ້ອງ ກັນ ແລະ ແວ່ນຕາ ປະກັນ ໄພ, ພ້ອມ ທີ່ ຈະ ດູດ ພົມ ທີ່ ສາມີ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຊ່ອຍ ປູ.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureLDS LDS
47 ແຕ່ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ພີ່ນ້ອງ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ, ສົມຄວນ ບໍ ທີ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະ ປຸກ ໃຫ້ ທ່ານ ຕື່ນ ຂຶ້ນຫາ ຄວາມ ເປັນ ຈິງອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານ ຂອງ ເລື່ອງ ເຫລົ່າ ນີ້?
You haven' t changed a bitLDS LDS
ພຣະ ເຈົ້າ ເຮັດ ໃຫ້ ມັນ ເປັນຕາ ສົນ ໃຈ ທີ່ ຈະ ເລືອກ ຄວາມ ຖືກຕ້ອງ ໂດຍ ການ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ ເຮົາຮູ້ສຶກ ເຖິງ ຜົນ ສະທ້ອນ ຂອງ ການ ເລືອກ ຂອງ ເຮົາ.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLDS LDS
ສິ່ງ ທີ່ ເປັນຕາ ຢ້ານ ທີ່ ສຸດ ແມ່ນ ແນວ ຄິດ ທີ່ ຕິຕຽນ ຫລື ປະຫມາດ ຄວາມ ນັບຖື ຜູ້ຍິງ ທີ່ ເລືອກ ເສຍ ສະລະ ເພື່ອ ເປັນ ແມ່, ຄູ ສອນ, ຄົນ ລ້ຽງ ດູ, ຫລື ເປັນ ເພື່ອນ ກັບ ເດັກນ້ອຍ.
Get your little fanny back to Sunday schoolLDS LDS
ເຮົາ ຈະ ຮັບ ຮູ້ ແລະ ເຮັດ ຕາມ ສຸລະສຽງ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ໄດ້ ແນວ ໃດ ເມື່ອ ສຽງ ຂອງ ໂລກ ເປັນຕາ ຫນ້າ ເຊື່ອ ແທ້ໆ?
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLDS LDS
35 ແລະ ມີ ບ່ອນ ຫນຶ່ງ ຕຽມ ໄວ້ ແລ້ວ, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ແມ່ນ ນະລົກ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານ ຊຶ່ງ ເຮົາ ໄດ້ ເວົ້າມາ ແລະ ມານ ເປັນ ຜູ້ ຕຽມມັນ ໄວ້; ດັ່ງນັ້ນ ພາວະ ສຸດ ທ້າຍ ຂອງ ຈິດ ວິນ ຍານ ຂອງ ມະນຸດ ຄື ຈະ ຢູ່ ໃນ ອາ ນາ ຈັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ຫລື ຖືກ ຂັບ ໄລ່ ອອກ ໄປ ເພາະ ຄວາມ ຍຸດ ຕິ ທໍາ ຊຶ່ງ ເຮົາ ໄດ້ ເວົ້າມັນ ມາ ແລ້ວ.
One eel coming up!LDS LDS
10 ແລະ ນັບ ຕັ້ງ ແຕ່ ປີ ທໍາ ອິດ ເຖິງ ປີ ທີ ສິບ ຫ້າ ໄດ້ ມີ ຜູ້ ຄົນ ຫລາຍ ພັນ ຄົນ ຖືກ ຂ້າ ຕາຍ ໄປ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ມັນ ໄດ້ ມີ ພາບ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານ ຂອງ ການ ນອງ ເລືອດ ເກີດ ຂຶ້ນ.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLDS LDS
10 ໂອ້ ພຣະ ກະລຸນາ ທິຄຸນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າຂອງ ພວກ ເຮົາ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ພຽງ ໃດ ຜູ້ ໄດ້ ຕຽມ ທາງ ເພື່ອ ການ ຫນີ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ໃຫ້ ພົ້ນຈາກ ເງື້ອມມື ຂອງ ມານ ຮ້າຍ ທີ່ເປັນຕາ ຢ້ານຜູ້ນັ້ນ; ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ມານ ຮ້າຍ ຜູ້ນັ້ນ ແມ່ນ ຄວາມ ຕາຍ ແລະ ນະລົກ ຊຶ່ງຂ້າພະ ເຈົ້າ ເອີ້ນ ວ່າ ຄວາມ ຕາຍ ທາງ ຮ່າງກາຍ ແລະ ຄວາມ ຕາຍ ທາງ ວິນ ຍານ ນໍາ ອີກ.
Erroneous entries on certificatesLDS LDS
ບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວທີ່ພິມເຜີຍແຜ່ສອງຄັ້ງຕໍ່ປີ ໄດ້ຄາດຄະເນວ່າ ຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນຕົວຈິງ ຢູ່ປະເທດກໍາລັງພັດທະນາ ໃນອາຊີຕາເວັນອອກ ຍັງຈະເພີ່ມຂຶ້ນໃນລະດັບ 8,2% ໃນປີ 2011 (4 7% ຖ້າບໍ່ລວມອັດຕາຂອງ ສປ ຈີນ) ແລະ ໃນລະດັບ 7,8% ໃນປີ 2012 ເຖິງວ່າຢູ່ເອີຣົບຈະປະເຊີນກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ ແລະ ເສດຖະກິດໂລກ ມີການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ຊ້າລົງ, ຄວາມຕ້ອງການພາຍໃນຂອງບັນດາປະເທດ ທີ່ມີລາຍໄດ້ປານກາງ ເປັນອົງປະກອບຫຼັກ ປະກອບສ່ວນໃນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ ພາກພື້ນ, ເຖິງຈະມີການຜ່ອນຄາຍຈາກການດັດສົມ ດ້ານນະໂຍບາຍເງິນຕາ ແລະ ການເງິນພາກລັດ
The Commission shall establish whetherworldbank.org worldbank.org
26 ເພາະການ ຊົດ ໃຊ້ ເປັນ ການ ພຽງພໍ ກັບ ຂໍ້ ຮຽກຮ້ອງ ຂອງ ຄວາມ ຍຸດ ຕິ ທໍາ ຂອງ ພຣະ ອົງ ທີ່ ມີ ກັບ ຄົນ ທັງ ປວງ ຜູ້ ບໍ່ ມີ ກົດ ໃຫ້ ໄວ້ ຈົນ ວ່າ ພວກ ເຂົາ ຖືກ ປົດ ປ່ອຍ ໃຫ້ ພົ້ນຈາກ ມານ ຮ້າຍທີ່ ເປັນຕາ ຢ້ານ ຜູ້ນັ້ນ, ຄວາມ ຕາຍ ແລະ ນະ ລົກ ແລະ ມານ, ແລະ ທະ ເລ ໄຟ ແລະ ມາດ, ຊຶ່ງ ເປັນຄວາມ ທໍລະມານ ອັນ ບໍ່ ສິ້ນ ສຸດ ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈະ ຖືກ ນໍາ ກັບ ຄືນ ມາ ຫາ ພຣະ ເຈົ້າພຣະ ອົງ ຜູ້ນັ້ນ ຜູ້ ປະທານ ລົມ ຫາຍ ໃຈ ໃຫ້ ພວກ ເຂົາ ຊຶ່ງ ເປັນ ພຣະຜູ້ ບໍລິສຸດ ຂອງ ອິດ ສະ ຣາ ເອນ.
Don' t get yourself killedLDS LDS
40 ແລະ ພວກ ເຮົາ ຈຶ່ງ ເຫັນ ໄດ້ ດັ່ງ ນີ້ວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຕົກ ຢູ່ ໃນ ສະພາບ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານ, ແລະ ກໍາລັງສຸກ ເພື່ອ ຄວາມ ພິນາດ ອັນ ເປັນນິດ.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLDS LDS
25 ດັ່ງນັ້ນ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າຈຶ່ງ ຢຸດ ປົກ ປ້ອງ ພວກ ເຂົາ ດ້ວຍ ອໍານາດ ອັນ ມະຫັດສະຈັນ ທີ່ ຫາ ອັນ ປຽບ ບໍ່ ໄດ້ ຂອງ ພຣະ ອົງ, ເພາະວ່າ ພວກ ເຂົາ ໄດ້ ຕົກ ໄປ ຢູ່ ໃນ ສະພາບ ຂອງ ຄວາມ ບໍ່ ເຊື່ອ ຖື ແລະ ຄວາມ ຊົ່ວ ຮ້າຍ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານນັ້ນ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈຶ່ງ ເຫັນ ໄດ້ ວ່າ ຊາວ ເລ ມັນ ມີ ອໍານາດ ຫລາຍ ກວ່າ ພວກ ເຂົາ, ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈະ ຕ້ອງ ຕາຍ ຢ່າງ ຫລີກ ລ້ຽງ ບໍ່ ໄດ້ ຖ້າ ຫາກພວກ ເຂົາ ບໍ່ ກັບຄືນ ມາ ໃກ້ຊິດ ຢູ່ ກັບ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າອົງ ເປັນ ພຣະ ເຈົ້າຂອງ ພວກ ເຂົາ.
Put your instruments away or you' # get no supperLDS LDS
ຕະກຸນຂອງເຊື້ອເຫັດ; ສໍາລັບຫົວເປັນຕາ ຂອງພືດ ໃຫ້ໃຊ້
Always looking for somethingagrovoc agrovoc
ແອນດຣູ ເບີນສ໌, ຫົວຫນ້າຝ່າຍເສດຖະກິດມະຫາພາກຂອງໂລກ ແລະ ຫົວຫນ້າທີມງານຜູ້ຂຽນບົດລາຍງານສະບັບນີ້ ໄດ້ ກ່າວວ່າ: “ຕາມເຫັນສົມຄວນ, ບັນດາປະເທດກໍາລັງພັດທະນາ ຕ້ອງດໍາເນີນການເພື່ອຫລຸດຜ່ອນຄວາມບອບບາງດ້ານເສດຖະກິດ ດ້ວຍການ ຫລຸດລະດັບຫນີ້ສິນໄລຍະສັ້ນລົງ, ຫລຸດຜ່ອນການຂາດດຸນງົບປະມານ ແລະ ກັບຄືນໄປຫາຈຸດຢືນນະໂຍບາຍເງິນຕາ ທີ່ ເປັນກາງ ຫຼາຍຂຶ້ນກ່ວາເດີມ.
Covered his role in my son' s deathworldbank.org worldbank.org
26 ແຕ່ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຄວາມ ຕາຍ ອັນ ເປັນຕາ ຢ້ານ ຈະ ມາ ຫາ ຄົນ ຊົ່ວ; ເພາະ ພວກ ເຂົາ ຕາຍ ໃນ ເລື່ອງ ທີ່ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຊອບ ທໍາ; ເພາະ ພວກ ເຂົາ ບໍ່ ສະອາດ, ແລະ ຈະ ບໍ່ ມີ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ສະອາດ ຈະ ສາມາດ ຮັບ ເອົາ ອານາຈັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າມາ ເປັນ ມູນ ມໍລະດົກ ໄດ້; ແຕ່ ພວກ ເຂົາ ຈະ ຖືກ ຂັບ ໄລ່ ອອກ ໄປ, ແລະ ຖືກ ສົ່ງ ໄປ ຮັບ ສ່ວນ ທີ່ ໄດ້ ກະທໍາ ໄວ້, ຫລື ວຽກ ງານ ຊົ່ວ ຂອງ ພວກ ເຂົາ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ຈະ ດື່ມ ສິ່ງ ທີ່ ສົກກະປົກ ຈາກ ຈອກ ທີ່ ຂົມຂື່ນ ນັ້ນ.
Why can' t you just learn to wait?!LDS LDS
ສ່ວນສະເຕກອື່ນໆ ໄດ້ຈັດຫາສະບຽງອາຫານ ແລະ ນ້ໍາ, ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ເສື້ອກັນຫນາວຊະນິດກັນນ້ໍາ, ລົດຖີບ, ປຶ້ມ, ຖົງເປ້, ແຫວ່ນຕາ. ແລະ ສິ່ງອື່ນໆອີກ.
What man has a better claim to his place?LDS LDS
18 ສະນັ້ນ, ຄື ກັນ ກັບ ຄົນ ທີ່ ຖືກ ທໍາລາຍ ຍ່ອມ ຖືກ ທໍາລາຍ ຢ່າງ ວ່ອງ ໄວ ແລະ ຝູງ ຊົນ ທີ່ ເປັນຕາ ຫນ້າ ຢ້ານ ຂອງພວກ ເຂົາ ຈະ ເປັນ ຄື ກັນ ກັບ ຂີ້ ແກບ ທີ່ ຫມົດ ໄປ— ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ອົງ ພຣະຜູ້ ເປັນ ເຈົ້າ ໄດ້ ກ່າວ ດັ່ງ ນີ້: ມັນ ຈະ ໄປ ໃນ ທັນ ໃດ ຢ່າງ ວ່ອງ ໄວ—
So is that our only possibility?Not necessarilyLDS LDS
58 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.