mesopotamija oor Arabies
mesopotamija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Arabies
بلاد الرافدين
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mesopotamija
Vertalings in die woordeboek Litaus - Arabies
بلاد الرافدين
بلاد ما بين النهرين
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prisimink, kaip klostėsi įvykiai, kai patriarchas Abraomas pasiuntė savo vyriausiąjį tarną, greičiausiai Eliezerą, į Mesopotamiją surasti Izaokui dievobaimingos žmonos.
لما لا تجعليه هو ورجاله يقوموا بتنظيف الفوضى ؟jw2019 jw2019
Seleukas I Nikatoras gavo Mesopotamiją ir Siriją.
لا ، أريدك أن توعدينني- أعدكjw2019 jw2019
13 Senaisiais laikais tik tam tikros privilegijuotos žmonių grupės, tokios kaip perrašinėtojai Mesopotamijoje ir Egipte, buvo raštingos.
الصديق عاد إلى " نيويورك "jw2019 jw2019
Senovėje azijiniai liūtai bastėsi po Mažąją Aziją, Graikiją, Palestiną, Siriją, Mesopotamiją ir Šiaurės Vakarų Indiją.
من فضلكم ، تقبلوا إعتذارى عن مقاطعتكمjw2019 jw2019
Dauguma rastų molinių lentelių yra datuojamos senosios Babilono karalystės laikotarpiu, todėl Mesopotamijos matematiniai pasiekimai dažniausiai vadinami Babilono matematiniais pasiekimais.
الناس هنا محتجزون بما فيهم أنا لا يسعهم إلا أن يسألوا لماذا ؟WikiMatrix WikiMatrix
Paprotys dangaus platybėse ieškoti pranašiškų ženklų ir jais vadovautis atsirado senovės Mesopotamijoje galbūt trečiajame tūkstantmetyje prieš mūsų erą.
يمكن أن يسوء التنويم المغناطيسي ويشوه ذكرياتكjw2019 jw2019
● Visoje Mesopotamijoje senovės tautos rašydavo ant minkšto molio lentelių.
انا علي علم بهذا الآن احرق هذه البلدةjw2019 jw2019
Po 65 metų vietoves apie Harapą ėmė kasinėti archeologai ir apstulbo radę Indo civilizaciją, egzistavusią tokiu pat metu kaip ir senovės Mesopotamija, tai yra daugiau kaip prieš 4000 metų!
حسناً، هيا نرى ما لديناjw2019 jw2019
Nauja žinia iš Kanados skelbė, kad „tarptautinių nusikaltėlių gaujos taikosi į Mesopotamijos brangenybes, paliktas faktiškai be apsaugos dėl 1991 metais Persų įlankoje kilusio karo“, — pranešama žurnale World Press Review.
وأنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع شخص ماjw2019 jw2019
Kai kurie tikėjo, kad jį galima rasti Azijoje, Mesopotamijoje arba Himalajuose.
أنه خطر! أنسى الموضوعjw2019 jw2019
Kraštas tiekė javus, alyvų aliejų, vyną, taip pat medieną, kurios labai trūko Mesopotamijoje ir Egipte.
لدي خلفيه في التشخيص والترجمه- انسي الأمرjw2019 jw2019
Asirija driekėsi šiauriniame Mesopotamijos lygumų krašte palei Tigrą, vieną didžiausių derlingojo pusmėnulio upių.
على ظهرها- حسناًjw2019 jw2019
Be to, yra požymių, jog vyko prekyba su Mesopotamija ir Viduriniaisiais Rytais, o Indas atvėrė kelią į Arabijos jūrą prekeiviams, gyvenusiems šalies gilumoje, už šimtų kilometrų nuo jūros kranto.
اعذرينى ، ما الذى كنت أفعله طوال اليوم ؟jw2019 jw2019
Babelis, vėliau pavadintas Babilonu, buvo įkurtas tuo metu derlingoje Šinaro lygumoje, Mesopotamijoje.
لقد كنت محقاjw2019 jw2019
STEPONAS savo garsiosios kalbos pradžioje paminėjo keletą vietovių: „[Jehova] apsireiškė mūsų tėvui Abraomui Mesopotamijoje, kai jis dar nebuvo persikėlęs į Charaną, ir įsakė: ‘... Keliauk į šalį, kurią tau parodysiu.’“
سأعطيك قسماً من برنامجيjw2019 jw2019
Istorikų tvirtinimu, tikėjimas demoniškomis dievybėmis bei piktosiomis dvasiomis siekia pačią Mesopotamijos istorijos pradžią.
" حدثيني عن نفسك يا آنسة " مورالسjw2019 jw2019
Mesopotamijoje aptiktos senovės šumerų dantiraščio lentelės byloja, kad alų čia žmonės gėrė jau trečiajame tūkstantmetyje prieš mūsų erą.
ماذا.. أتحاولان تسجيل الرقم القياسي في غباء رجال الشرطة ؟jw2019 jw2019
Nuo pirmųjų civilizacijų laikų Egipte ir Mesopotamijoje galingos tautos pavergdavo silpnesnius kaimynus.
مختلفة ؟- أتعلم ، قلت نفس الشيءjw2019 jw2019
Jis susidaro iš naftos, kurios Mesopotamijoje tikrai nestinga.
أمستعدّون ؟ أمستعدّون يا رفاق ؟. علينا أن نسحب جميعنا في الوقت ذاتهjw2019 jw2019
Iš Mesopotamijos astrologija paplito, galima sakyti, po visą pasaulį ir įleido šaknis kone visose pasaulio civilizacijose.
أنا مسرور لزيارتكِjw2019 jw2019
Jau minėtoje enciklopedijoje apie to laikmečio raštininkus sakoma: „Antrajame tūkstantmetyje p. m. e. jie perrašė ir surinko daug veikalų, kurie išgarsino didžiąsias Mesopotamijos bei Egipto civilizacijas ir tapo profesionalaus raštininko darbo etalonu, arba pavyzdžiu.“
ودوري في ذلك أنه شيء سأتعايش معه لوقت طويلjw2019 jw2019
Savo knygoje The Lore of Birthdays jie rašo: „Civilizacijos lopšys Mesopotamija ir Egiptas taip pat buvo pirmosios šalys, kuriose žmonės minėdavo ir švęsdavo savo gimtadienius.
! هؤلاء هم ملائكتيjw2019 jw2019
Žurnale Archaeology yra išspausdintas vieno žmogaus, neseniai apsilankiusio prie zikurato griuvėsių senovės Ūro mieste Mesopotamijoje, straipsnis.
هل يمكنني مساعدتك بشيء ؟- لاjw2019 jw2019
Štai mūsų jau cituotoje knygoje aiškinama: „Šis gyvulys [kupranugaris] minimas Mesopotamijos teritorijoje rastuose dantiraščio tekstuose; be to, yra pavaizduotas ant kelių antspaudų. Tai rodo, kad kupranugariai Mesopotamijoje paplito jau iki antro tūkstantmečio pradžios“, o būtent tuo laikotarpiu ir gyveno Abraomas.
الضحيّة الأولى الرجل العجوز ؟jw2019 jw2019
Religija Maryje, kaip ir visoje Mesopotamijoje, klestėte klestėjo.
لقد نجحنا في الوصول الى غرفة الحلقات- هل تستطيع نقلنا منها عن بعد ؟jw2019 jw2019
88 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.