Užeiga oor Duits
Užeiga
Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits
Pub
de
Kneipe im Vereinigten Königreich, in Irland und in der Bretagne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barų paslaugos, Restoranai, Užeiga, Maisto paruošimas, Maisto ir gėrimų parūpinimas
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibttmClass tmClass
Aišku, eis į kokią mažą užeigą išgerti vyno.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufLiterature Literature
Tokiose užeigose niekas neskuba, taigi šnekėtis laiko čia į valias.
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenjw2019 jw2019
Kumpius taip pat pirko Slovėnijoje įsikūrusios užeigos ir viešbučiai, taip išplėsdami viešbučių ir maitinimo įstaigų siūlomą asortimentą
Wartung hat kastanienbrauneoj4 oj4
Kadangi užeiga buvo pilna, Marija paguldė kūdikį ėdžiose.
Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von MaschinenLDS LDS
Frančizių paslaugos, būtent techninės pagalbos teikimas įkuriant ir (arba) valdant restoranus, kavines, kavos užeigas ir užkandines
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geänderttmClass tmClass
—Iš kur žinai, kad buvau „Džuko užeigoj“?
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenLiterature Literature
kadangi 86 proc. ES piliečių pritaria nuostatai, kad darbo vietoje būtų uždrausta rūkyti, 84 proc. – kad būtų uždrausta rūkyti kitose viešosiose vietose, 77 proc. – kad būtų uždrausta rūkyti restoranuose, o 61 proc. – kad būtų uždrausta rūkyti baruose ir užeigose,
Mein Bruder hat nichts mit mir zu tunnot-set not-set
Viešbučių, motelių, pensionų ir užeigų administravimas
Bei der Einfuhr zum Verzehr bestimmter lebender Muscheln sollte das Gemeinsame Veterinärdokument für die Einfuhr nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomtmClass tmClass
Viešbučių paslaugos, motelių paslaugos, atostogoms skirtose vietovėse teikiamos paslaugos, variklinėms transporto priemonėms pritaikytų užeigų paslaugos
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügttmClass tmClass
Jūs iš Dinkio užeigos, ar ne?
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sichwesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antra, Jis siųs kitus, tokius kaip užeigos savininkas, prisijungti prie jūsų tarnystės.
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.LDS LDS
Užeigos, restoranai, greito maisto ir gėrimų tiekimas, alaus pilstymas, viešbučių paslaugos, aprūpinimas gėrimais
Ganz Deutschland schaut auf unstmClass tmClass
Restoranų, kavinių, užeigų, užkandinių, kavos barų, kavos namų ir maisto išsinešti restoranų paslaugos
führt zum HerzstillstandtmClass tmClass
— viešbučiuose, pensionuose, moteliuose, užeigos namuose ir nakvynę su pusryčiais siūlančiose įstaigose,
Willst du mir sagen, Scarlett, dein Land Bedeute dir nichts?EurLex-2 EurLex-2
Užeiga „Bratwurst-Glöcklein“ netoli Šv.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine Einlagenkomponenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Užkąskime užeigoje
Ich höre dich!jw2019 jw2019
Vyrai išskirstytos dešinę ir į kairę, kaip neeilinio konflikto patraukti ir valdyti pernelyg greitai į namų duris, ir nuėjo verpimo užeigoje pusė tuzino veiksmus.
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswQED QED
Apsistosime Drakono užeigoje.
Geschehen zu Maastricht am siebten Februar neunzehnhundertzweiundneunzigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teisėjai paskelbė trumpą pertrauką, ir iš užeigos namų jiems buvo atnešta užkandžių ir gėrimų.
Dieses Mal, wirst du es seinLiterature Literature
Gal mums geriau reikėjo likti užeigoje, po obelimi, pagalvojo Branas, bet dabar jau buvo per vėlu.
Vorhaben von gemeinsamem InteresseLiterature Literature
Užeigų, restoranų ir kitų viešojo maitinimo įstaigų nuoma
Ich weiß nicht wiesotmClass tmClass
Užkandinių, užeigų paslaugos
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstützttmClass tmClass
Ir kad daug įvedimo, kad ir porą ant stalo valdovai nusidriekiančios, Jis paėmė savo ketvirčius užeigoje.
Bailey hat die Grenze wieder überschrittenQED QED
Maitinimo paslaugos restoranuose, užeigose, užkandinėse, ypač alinėse su alaus darykla, diskotekose, baruose ir per renginius
Warum biss er?tmClass tmClass
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.