numatytoji reikšmė oor Duits

numatytoji reikšmė

Vertalings in die woordeboek Litaus - Duits

Standardwert

naamwoord manlike

voorbeelde

Pranešamos buvimo vietos atskaitos taško ir laivo / vilkstinės matmenų duomenų nėra: A = B = C = D = 0 (= numatytoji reikšmė).
Bezugspunkt der gemeldeten Position nicht verfügbar, Abmessungen des Schiffs/Verbands ebenfalls nicht verfügbar: A = B = C = D = 0 (= Standard).

pagalbinių vilkikų skaičius 0–6, 7 = numatytoji reikšmė = nežinoma, kita nenaudojama
Anzahl der unterstützenden Schlepper 0-6, 7 = Standard = unbekannt, Rest nicht verwendet

0–254 įgulos nariai, 255 = nežinoma = numatytoji reikšmė
0-254 Besatzungsmitglieder; 255 = unbekannt = Standard.

įgulos narių skaičius laive nuo 0 iki 254, 255 = nežinoma = numatytoji reikšmė, kita nenaudojama
Anzahl der Besatzungsmitglieder an Bord 0 bis 254, 255 = unbekannt = Standard, Rest nicht verwendet

1 = pakrautas, 2 = nepakrautas, 0 = netaikoma / numatytoji reikšmė, 3 nenaudojamas
1 = beladen; 2 = unbeladen; 0 = nicht verfügbar/Standard; 3 nicht verwenden.

1–1 000 (kita nenaudojama) laivo / vilkstinės plotis, išreikštas 1/10 m; 0 = numatytoji reikšmė
1 – 8000 (Rest nicht verwenden); Breite des Schiffs/Verbands in 1/10 m; 0 = Standard.

Numatyta reikšmė
Standardwert

Siunčiamas retransliatoriaus nurodant, kiek kartų pranešimas buvo pakartotas. 0–3; numatytoji reikšmė = 0; 3 = daugiau nekartoti
Angabe des Wiederholenden, wie oft eine Meldung wiederholt wurde 0-3; Standard = 0; 3 = nicht mehr wiederholen.

0–254 laivo personalo nariai, 255 = nežinoma = numatytoji reikšmė
0-254 sonstiges Personal, 255 = unbekannt = Standard.

0 = numatytoji reikšmė
0 = Standard.

1–8 000 (kita nenaudojama) laivo / vilkstinės ilgis, išreikštas 1/10 m; 0 = numatytoji reikšmė
1-8 000 (Rest nicht verwenden); Länge des Fahrzeugs/Verbands in 1/10 m; 0 = Standard.

0–3; numatytoji reikšmė = 0; 3 = daugiau nekartoti
0-3; Standard = 0; 3 = nicht mehr wiederholen.

0 = netaikoma = numatytoji reikšmė
0 = nicht verfügbar = Standard;

Numatytoji reikšmė, navigacijos priemonės tipas nenustatytas
Standard, AtoN-Typ nicht angegeben

Dėl antrojo pagrindo, susijusio su teisėtų lūkesčių dėl tinkamo Direktyvoje 67/548 numatytų reikšmingų klasifikavimo kriterijų taikymo pažeidimu
Zum zweiten Grund: Verletzung des berechtigten Vertrauens in eine ordnungsgemäße Anwendung der einschlägigen Einstufungskriterien nach der Richtlinie 67/548

181 = (6791AC0 šešioliktainėje sistemoje) = netaikoma = numatytoji reikšmė)
181= (6791AC0 hexadezimal) = nicht verfügbar = Standard).

keleivių skaičius laive nuo 0 iki 8 190 , 8 191 = nežinoma = numatytoji reikšmė, kita nenaudojama
Anzahl der Fahrgäste an Bord 0 bis 8 190 , 8 191 = unbekannt = Standard, Rest nicht verwendet

15 = nenustatyta = numatytoji reikšmė (taip pat naudojama AIS)
15 = nicht definiert = Standard (auch von AIS genutzt)

0 = netaikoma = numatytoji reikšmė,
0 = nicht verfügbar = Standard;