Kalėdų Senelis
Άγιος Βασίλης
senelis oor Grieks
senelis
Vertalings in die woordeboek Litaus - Grieks
παππούς
Taigi, pagalvotum, kad aš atradau dingusią civilizaciją... bent jau taip viską nušvietė mano senelis.
Ο παππούς έκανε λες και ανακάλυψα έναν χαμένο πολιτισμό.
πάππος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
παππούς
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaip galime pagerbti tėvus bei senelius?
Ταξιδεύουμε από πλανήτη σε πλανήτη... και ψάχνουμε κατώτερα όντα τα οποία μαζεύουμεjw2019 jw2019
Mano seneliai buvo arabai.
Εντούτοις, κάθε λέμβος περισυλλογής πρέπει να μπορεί να καθαιρείται, εάν είναι αναγκαίο με τη βοήθεια πεισματίων ενώ το πλοίο κινείται με ταχύτητα μέχρι # κόμβων σε ήρεμα ύδαταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ir aš jai pasakiau, kad kai man liūdna, senelė duoda man karatė smūgių.
Εκτός από το βράδυ που εξαφανίστηκεted2019 ted2019
Velsas dar nurodė kitą priežastį — daugėja šeimų, kur vaiką augina viena motina ir nėra senelių. Be to, tėvai retai kada skaito savo vaikams.
Τις εν λόγω αρχές θα αντιπροσωπεύουν οι προϊστάμενοί τους ή, σε εξαιρετικές περιπτώσεις άλλοι εκπρόσωποι, όπως εμφαίνονται στο παράρτημα της παρούσαςjw2019 jw2019
Jei gabenama konteineriuose ar dėžėse, 1.23 langelyje reikėtų nurodyti bendrą jų skaičių ir, prireikus, registravimo bei plombos numerį.I.28 langelis (kategorija): palikti reikalingą: grynoji linija, seneliai, tėvai, kita.II dalis(1) Vienadieniai jaunikliai yra ne vyresni nei 72 valandų Ratitae genties paukščiai.(
Το ίδιο θα έλεγα κι εγώEurLex-2 EurLex-2
Jo senelis ir bendravardis Džordžas A.
Φταίει η θερμοκρασία της γηςLDS LDS
Jaunimas klausia. Kaip man susidraugauti su seneliais?
Οι προϋποθέσεις δεν υπάρχουν ακόμα για το είδος του αγώνα, που προτείνειςjw2019 jw2019
Žinoma, jis nuveždavo senelį į skelbimo teritoriją, tačiau nereaguodavo į jo skatinimą liudyti.
Συμφωνία αεροπορικών μεταφορών μεταξύ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Κροατίας, η οποία μονογραφήθηκε στο Δουβλίνο στις # Δεκεμβρίου #, εφεξής αναφερόμενη στο παράρτημα ΙΙ ωςσυμφωνία Κροατίας-Ιρλανδίαςjw2019 jw2019
Asmenys laikomi vienos šeimos nariais tik tuo atveju, jeigu jie yra susiję šiais giminystės ryšiais: i) vyras ir žmona, ii) tėvai ir vaikai, iii) brolis ir sesuo (tikri ar turintys tik vieną bendrą tėvą ar motiną), iv) seneliai ir anūkai, v) dėdė arba teta ir sūnėnas arba dukterėčia, vi) uošvis arba uošvė ir žentas arba marti, vii) svainis ir svainė (OL L 253, 1993 10 11, p.
Για μια στιγμή!- Εκφράστε κανονικά την ένστασή σαςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sanatorijų, senelių ir slaugos namų, mirštančiųjų namų ir klinikų veikla ir konsultavimas
Είναι λούτσα στο σάλιο τηςtmClass tmClass
„Iš pradžių, — sako jis, — maniau, parašysiu apie savo senelį, bet paskiau pagalvojau: ‘Palauk!
Αν εμφανιστεί...Θα το πυροβολήσω στο κεφάλι!jw2019 jw2019
Kita informacija: a) Moulavi Noor Jalal pusbrolis, b) senelio vardas yra Salam, c) manoma, kad yra Afganistano ir Pakistano pasienio teritorijoje.
Οι κοινοποιηθείσες εντάσεις ενίσχυσης υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα όριαEurLex-2 EurLex-2
Jo seneliai iš tėvo pusės buvo Valai.
Αρκετά για να περάσω έναν χρόνο.Εκατό χιλιάδεςWikiMatrix WikiMatrix
a) Europos Sąjungos ir Rusijos Federacijos piliečių, teisėtai gyvenančių Rusijos Federacijos arba valstybių narių teritorijoje, artimi giminaičiai – sutuoktiniai, vaikai (tarp jų ir įvaikiai), tėvai (tarp jų ir globėjai ir rūpintojai), seneliai ir anūkai;
Απλά ψάξτην.Εντάξει, DinoEurLex-2 EurLex-2
Taigi, aš stengiuosi sekti savo senelio pavyzdžiu savo pačios būdais.
Αυτό το κλειδί ανοίγει το σεντούκι κάτω απ' το κρεβάτι μουted2019 ted2019
Paslaugos, kuriomis teikiama prieiga prie kompiuterinėse duomenų bazėse sukauptos informacijos, susijusios su sveikatos priežiūra, asmenine priežiūra, šlapimo nelaikančiųjų priežiūra ir senelių priežiūra
Ετήσια έκθεση δραστηριότητας του Διατάκτη και ετήσια έκθεση του εσωτερικού ελεγκτήtmClass tmClass
iii) partneriai nėra susieti vienu iš šių ryšių: tėvai, vaikas, seneliai, anūkai, brolis, sesuo, teta, dėdė, sūnėnas, dukterėčia, žentas, marti,
Έλα τώρα, ρε φίλε!Εμείς δεν σου φταίμε!EurLex-2 EurLex-2
Jo senelė siekia, kad jai būtų suteikta teisė bendrauti su anūku.
Ναι, και έβγαλες και την πολιτική σου λόξαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2003-iųjų sausį ligoninėje mirė senelis.
Πάραλληλα έχει εκφράσει την αλληλεγγύη του προς τον αλγερινό λαό και κατά συνέπεια έχει επανειλημμένως καλέσει τις αρχές της Αλγερίας να κατάβαλουν κάθε προσπάθεια για να προστατεύσουν ενεργά τον πληθυσμό από τέτοιες επιθέσεις.jw2019 jw2019
b) artimi giminaičiai – sutuoktinis, vaikai (įskaitant įvaikius), tėvai (įskaitant globėjus), seneliai ir anūkai, – lankantys Juodkalnijos Respublikos piliečius, teisėtai gyvenančius valstybių narių teritorijoje;
Θα έρθει η Νεράιδα αν κλάψωEurLex-2 EurLex-2
Daugiausia veikia su maistu susijusių paslaugų sektoriuje, visų pirma pagal sutartis teikia maitinimo paslaugas, taip pat su maistu susijusias paslaugas bendrovėse, mokyklose, universitetuose, ligoninėse ir senelių globos namuose.
Κοίτα, η Τ. είναιEurLex-2 EurLex-2
Būna ir labai veiklių senelių, — nelygu amžius.
Θέλω ναξέρω το λόγοjw2019 jw2019
Maisto ir gėrimų parūpinimo paslaugos ir viešojo maitinimo paslaugos, būtent svečių maitinimo paslaugos, įskaitant klinikų, reabilitacijos centrų ir sanatorijų pacientų ir darbuotojų maitinimą bei senelių ir slaugos namų gyventojų ir darbuotojų maitinimą, ypač valdant stočių restoranus, lošimo namų, kafeterijų ir kavinių darbuotojų ir svečių maitinimas bei individualus maitinimas prie paciento lovos bei gaminant ir teikiant gatavus produktus
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαtmClass tmClass
Kiekvienas atsineštų turimus šeimos pasakojimus, istorijas, nuotraukas ir branginamus senelių ir tėvų daiktus.
Δεν χρειάζεται να ρισκάρεις κιεσύ τη δουλειά σουLDS LDS
Graikija taiko pagrindinių apribojimų 60 arba 70 % mažinimo koeficientus visoms antžeminėms antenoms (60 %, jei antenos yra arčiau nei 300 m nuo mokyklų, darželių, ligoninių ar senelių namų).
Εκεί πάω κι εγώEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.