aš žinau oor Frans
aš žinau
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
je le sais
Tačiau aš žinau, kad jūs dėmesingi ir trokštate mokytis.
Mais je vous sais attentifs et désireux d’apprendre.
je sais
Aš žinau kad tu žinai kad aš žinau.
Je sais que tu sais que je sais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aš žinojau, kad šitaip nutiks.
estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ką aš žinau, tai tik gandas.
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš žinau, ką daryti!
C' est pas le casOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš žinau, kad tą tu padarei.
On a déjà fait ce saut environ une centaine de foisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pavyzdžiui, aš žinau, kad negaliu pernelyg ilgai užsibūti šulinyje.
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESLiterature Literature
Visa tai aš žinau; ir santuoka
C' est pour vous que je suis inquietQED QED
Ar aš žinąs – ar aš gerai žinąs mudviejų amžiaus skirtumą?
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesLiterature Literature
Bet aš žinau, kad tu iš tikrųjų gėrei.
Oû veux- tu en venir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juk, ir tu ir aš žinom, koks protingas yra šitas vaikis, tiesa?
Je sais ce que c' est de vouloir retourner en arrière pour changer le cours des chosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš žinau kad šitai veiks.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxtatoeba tatoeba
" Jeigu aš žinau tai, ką žinau, tai kodėl nesu vegetaras? "
Quand tu auras payé les # $QED QED
Bet aš žinojau, kad galiu rinktis.
Vingt mots ou moinsLDS LDS
Senis Saimonas nori įsitikinti, kad aš žinau, kas vadovauja šiai gaujai, ir viskas. — Ak, šitaip?
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malLiterature Literature
Dabar aš žinau.
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Aš žinojau, tha ".
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetQED QED
Aš jo nebepamatysiu, tą aš žinau, jis nebepasirodys, baigta.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.Literature Literature
Aš žinau, kad neteisinga laikyti dalykus, kuriuos pasakei per žaidynes.
B. #.#-Dotation pour l'exercice des missions légales en matière de pensions du secteur publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bet štai Jėzus Kristus parodė man jus, ir aš žinau jūsų darbus.“ (Mormono 8:34–35.)
Avec plaisir.Avec grand plaisirLDS LDS
Mini, aš žinau, kur esame.
Donc quand j' ai vu votre annonceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aš paklausiau, nors aš žinojau.
Dépenses annuelles prévuesQED QED
Aš žinau, kada ji su manim kalbasi. - Ar galėtume ir mes ką nors sužinoti apie savo mirusiuoius?
lorsque les prestations sont confiées à des organismes publics ou à des institutions ou associations sans but lucratif et ont pour objet des actions à caractère institutionnel ou visant à mettre en oeuvre une assistance aux populations dans le domaine socialLiterature Literature
Aš žinojau, kad taip bus.
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterted2019 ted2019
Dabar aš žinau ir viską suprantu, viską matau.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleLiterature Literature
Aš žinau, kad Gelbėtojas jus myli.
AutoroutesLDS LDS
+ 50 Ir aš žinau, kad tai, ką jis sako, veda į amžiną gyvenimą.
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.jw2019 jw2019
4663 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.