Kiaulpienių kava
café de pissenlit
kava oor Frans
kava
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
café
fr
Boisson faite par infusion des grains de café dans de l'eau chaude.
Narės pripažįsta, kad kilmės pažymėjimai yra svarbus informacijos apie prekybą kava šaltinis.
Les membres reconnaissent que les certificats d’origine constituent une source importante d’information sur les échanges de café.
caoua
fr
Boisson faite par infusion des grains de café dans de l'eau chaude.
caouah
fr
Boisson faite par infusion des grains de café dans de l'eau chaude.
cavoua
fr
Boisson faite par infusion des grains de café dans de l'eau chaude.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kava
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
café
fr
boisson
Kiti Sutarties I priede išvardyti produktai (prieskoniai ir kt.) – Kava
Autres produits de l’annexe I du traité (épices, etc.) - café
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
café, caoua, caouah, cavoua
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sėdynės, Kavos staliukai, Aparatūros staleliai, Žemi staleliai
Secrétaire généraltmClass tmClass
Aišku, pailsėti ir pasišnekėti prie kvapnios kavos ar arbatos puodelio — ką labiau mėgstate — yra vienas iš paprastų gyvenimo malonumų.
L' endroit où vous êtesjw2019 jw2019
Lygintuvai, lyginimo lentos, neelektriniai kavos aparatai
des caractéristiques organoleptiques faisant apparaître une médiane des défauts inférieure ou égale à #, conformément à ltmClass tmClass
Savitarnos maitinimo įstaigų paslaugos. Barų paslaugos, Viešasis maitinimas, Kavinių-restoranų paslaugos,Kavos barai. Kulinariniai bandymai. Viešbučių paslaugos
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à ltmClass tmClass
Ypatingoji arbata ir kava, kavinių paslaugos, restoranai, valgyklos, kavos barai ir užkandinės bei jų teikiamos paslaugos
Mange des chipstmClass tmClass
Šiuo metu Sąjungos Tarptautinei kavos organizacijai teikiamas įnašas yra didžiausias.
J' ai tout ressentiEuroParl2021 EuroParl2021
Dėl šių aplinkybių „Café de Colombia“ pripažįstama kokybiška kava, kurios žaliosioms pupelėms būdingas šviežias aromatas ir vidutinė 10– 12 % drėgmė. Eksporto tikslais šios savybės užtikrinamos taikant 2002 m. Nacionalinio kavos augintojų komiteto nutarimą Nr. 5 dėl skrudintos kavos pateikimo.
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficielleEurLex-2 EurLex-2
Miltai ir grūdų produktai, kava, kakava, šokoladas ir šokoladiniai saldainiai, grūdų dribsniai, grūdų produktai, miltiniai maisto produktai, ryžiai, duona, pyragai ir konditerijos gaminiai, ledai, majonezas, medus, picos, arbata ir actas
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.tmClass tmClass
Kava, arbata, kakava, sirupas, medus, vaisiniai padažai
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisontmClass tmClass
nepatenkinus pirmiau nurodytų reikalavimų, iš dalies pakeitus ginčijamą sprendimą atmesti kitos šalies prašymą išbraukti prekių ženklą „EU’159“ iš registro dėl to, kad jis nenaudojamas, kiek jis susijęs su 30 klasės (kava), 41 klasės (švietimo ir mokymo veikla, mokymo kursų rengimas) ir 43 klasės (maitinimas, įmonių, įsipareigojusių tiekti paruoštus vartoti maisto produktus ir gėrimus, parduodamus baruose, restoranuose, savitarnos restoranuose, valgyklose, teikiamos paslaugos) prekėmis ir paslaugomis;
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kipro oficialiame prieštaravime teigiama, kad standarte EN 60335-2-15:2002 su paskutiniais pakeitimais, padarytais standartu A11:2012, nėra specialių nuostatų dėl kavos ruošimo ar bendrosios paskirties įrenginių, skirtų (arba ta paskirtis žinoma iš patirties) tam tikros rūšies kavai ruošti arba tam tikriems skysčiams šildyti (pvz., pienui).
Coopération culturelleEurLex-2 EurLex-2
Konditerijos gaminiai ir cukriniai konditerijos gaminiai, saldumynai, ledai, medus, kakava, kramtomoji guma, javainiai (dribsniai su priedais), grūdiniai produktai, cukrus, juodoji arbata, kava, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, prieskoniai (kvapieji), sirupai
Attention, sale chèvre!tmClass tmClass
Kafeklubeno salą pirmą kartą pamatė amerikiečių tyrinėtojas Robertas Piris 1900 m. Visgi sala pirmą sykį aplankyta tik 1921 m. Pirmasis į ją išlipo danų tyrinėtojas Lauge Kochas, kuris ir davė salai vardą pagal kavos klubą, įsikūrusį Danijos mineralogijos muziejuje.
Bonjour JimWikiMatrix WikiMatrix
- - Skrudintos trūkažolės (cikorijos) ir kitų skrudintų kavos pakaitalų ekstraktai, esencijos ir koncentratai: |
On vient de l' inculperEurLex-2 EurLex-2
Kavos ekstraktai, esencijos ir koncentratai, taip pat produktai, daugiausia sudaryti iš šių ekstraktų, esencijų ar koncentratų arba iš kavos:
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsEurLex-2 EurLex-2
Kavos ir salyklo mišiniai
On est amis, c' est touttmClass tmClass
Gerb. Parlamento nary, klausimas ypač slidus: jei visada toks dosnus G. Albertini mus panorėtų pasikviesti kavos, galėtume padiskutuoti ir susipažinti su didelio Europos miesto mero patirtimi.
C' est la technologie criminelle la plus avancée que j' ai jamais vueEuroparl8 Europarl8
Kalbant apie nuosavybės teisę į žemę, legalizavimo procesą ir trijų paminėtų institucijų (INA, IP ir ICF) pagrindinį vaidmenį, reikia akcentuoti jų ir Hondūro kavos institucijos (IHCAFE) veiksmų koordinavimą, nes tuo siekiama padidinti socialinę ir ekonominę grąžą, kurią generuoja Hondūro kavos augintojai didindami kavos produkcijos grandinės konkurencingumą.
les quantités et la concentration de l'envoi dépassent les valeurs visées à l'article #, paragraphe #, points a) et b), de la directive #/#/EuratomEuroParl2021 EuroParl2021
Elektriniai aparatai, būtent espreso kavos aparatai, kavos virimo aparatai ir elektriniai gėrimų šildytuvai buities arba komercinėms reikmėms
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurtmClass tmClass
Dar kavos, Larsai?
Dans l'UE, la protection d'une base génétique variée gagne en importance en ce qui concerne la préservation des zones protégées et des espèces animales et végétales originelles dans le cadre du processus de production ou parallèlement à celui-ci, ou encore en tant qu'activité de banque génétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kavos staliukai
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marchetmClass tmClass
Skaičiuojant skrudintos kavos atitikmenį žaliai kavai, skrudintos kavos neto svorį reikia dauginti iš 1,19.
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?EurLex-2 EurLex-2
Kava ir kavos pakaitalai, arbata, kakava, kakavos produktai, cukrus, miltai
Il l' a inventé?tmClass tmClass
Ekologiški ryžiai, pluoštas, Kava, Arbata, Kakava, Cukrus, Ryžiai, Tapijoka, Sago kruopos, Kavos pakaitalai
Oui, j' aime bien ça.MercitmClass tmClass
pripažindamos išimtinę kavos svarbą ekonomikai tų šalių, kurios labai priklauso nuo šios prekės dėl gaunamų pajamų iš jos eksporto ir dėl to nuo jų vystymosi programų tęstinumo socialinėje ir ekonominėje sferose;
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.