sveiki atvykę oor Frans
sveiki atvykę
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
bienvenue
fr
Une expression d'accueil employée à l'arrivée de quelqu'un.
Sveiki atvykę į Vikipediją, laisvąją enciklopediją, kurią kurti gali kiekvienas.
Bienvenue sur Wikipédia, le projet d’encyclopédie libre que vous pouvez améliorer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pone pirmininke, Komisijos nary, sveiki atvykę į naująjį Lisabonos sutarties pasaulį.
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréeEuroparl8 Europarl8
Ir sveiki atvykę.
Je vais me coucherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveiki atvykę.
Bon anniversaire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Labas vakaras ir sveiki atvykę į mirtinas lenktynes.
Je l' aimais tantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Pone pirmininke, Komisijos nary, sveiki atvykę į Parlamentą.
La manière forte est la seuleEuroparl8 Europarl8
Sveikas atvykęs į " dykumą....... realybėje "
° L' « AZ Waasland », LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveikas atvykęs į Šmėklų zoną, blogiuk!
Juste après Life cerealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveiki atvykę į bernvakario programą " Vyrų spa salone ".
° sont en service à compter du #er janvier # dans une équipe MST en tant qu'intermédiaires interculturelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveiki atvykę.
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveikas atvykęs į Los Andželo Automatizuotą eismo priežiūros ir kontrolės valdymo centrą
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesopensubtitles2 opensubtitles2
Sveiki atvykę į Japoniją.
A mon avis, il n' y a qu' un endroit où ils peuvent aller: à l’ endroit du rendez- vous de ce soirtatoeba tatoeba
Sveikas atvykęs į miestą, čempione.
J'aimerais citer l'extrait suivantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Pone pirmininke, Komisijos nary, sveiki atvykę į Europos Parlamentą.
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationEuroparl8 Europarl8
Sveiki atvykę į Komančai 66.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sveiki atvykę pas angelus, aš— jūsų angelas instruktorius.
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableLiterature Literature
Sveiki atvykę.
Assez pour aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ministre pirmininke, sveiki atvykę dar kartą.
La police peut sauver FloraConsilium EU Consilium EU
Sveiki atvykę!
matériel de production spécialement conçu ou modifié pour la production de biens visés par la liste commune des équipements militaires de l'UE, et ses composants spécialement conçustatoeba tatoeba
Sveika atvykusi į Champagne Baldai ir Kilimai.
Pas une fois en # ans, touchons du boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveiki atvykę į mūsų kuklią kaimo trobelę.
Et cette idée le faisait ricanerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveikas atvykes į Jėzaus namus.
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveikas atvykęs į UFC.
Étonnamment, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sveiki atvykę į Travel Inn.
était là il y a une minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(NL) Pone Š. Füle, sveiki atvykę į Parlamentą!
Et si on ne paie pas?La prisonEuroparl8 Europarl8
350 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.